background image

WINDING

2-position crown
0. Manual-winding position (crown not pulled out).
1. Time setting position (crown fully pulled out).

Manual-winding
Your watch requires regular winding to work normally.
To wind, turn the crown backward and forward when it is in position 0). When fully wound, your watch 
has a power reserve of approximately 60 hours.

Warning: do not force the crown once the resistance increases as this could damage the movement. 

SETTING THE TIME

Warning: before making any manipulation, make sure the striking mechanism is disengaged.

1. Pull your crown out to the time setting position 1). 
2. Turn your crown clockwise to position the hour and minute hands at the selected time. At the time signal, 
push the crown back to position 0). Your watch will restart immediately.

Warning: after making any setting, always return the crown to its original position, to preserve the 

water resistance of your watch and prevent any damage to the mechanism. To do so, press the crown 

against the case in position 0).

STRIKING MECHANISM

Move the sliding device c) on the left-hand side of the case up to the banking and then release it. This 
will activate the striking mechanism, which will then strike the hours, quarters and minutes.

Warning: never change the time when the striking mechanism is engaged.

INSTRUCTIONS FOR USE

Содержание Minute Repeater Tourbillon with Bridges

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE MINUTE REPEATER TOURBILLON WITH BRIDGES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... as complex as it is original perceptibly improves acoustic performance while offering observers the opportunity to appreciate the subtle mechanism of the minute repeater complication not only with their ears but also with their eyes It should be noted that this is set in motion by sliding a bolt traditionally placed at 8 o clock on the left hand side of the case band Sliding this trigger piece re...

Страница 4: ... the aim of which is to maximize the volume in which the sound can reverberate HALF MUSICAL INSTRUMENT HALF KINETIC SCULPTURE It is the highly unusual structure of the striking mechanism together with the adoption of a number of subtle technical solutions for this complication that has allowed the Minute Repeater Tourbillon with Bridges to perform so exceptionally well Thus in order to enhance the...

Страница 5: ...ezel allows for a wide opening out over the movement and facilitates the captivating spectacle of the minute repeater mechanism of the hammers gongs and tourbillon The emblematic Girard Perregaux Bridges and marking plates identify the pedigree of this mechanism with its irreproachable finishes crafted in accordance with the long traditions of the Manufacture The calibre is also revealed on the ca...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...llon tourbillon carriage 91 components for 0 49 g diameter 13 60 mm balance wheel variable inertia with pink gold setting screws one rotation per minute Minute repeater gong on two tones hours in a low tone quarters in a combination of high and low tone minutes in a high tone hammer inspired by the arrow shaped Bridges of Girard Perregaux jewels above and under speed regulator with gold inertia bl...

Страница 10: ...rown out to the time setting position 1 2 Turn your crown clockwise to position the hour and minute hands at the selected time At the time signal push the crown back to position 0 Your watch will restart immediately Warning after making any setting always return the crown to its original position to preserve the water resistance of your watch and prevent any damage to the mechanism To do so press ...

Страница 11: ...FUNCTIONS 0 a c b 1 a Hour b Minute c Minute repeater slide ...

Страница 12: ...GIRARD PERREGAUX 1 place Girardet CH 2301 La Chaux de Fonds T 41 0 32 911 33 33 F 41 0 32 913 04 80 www girard perregaux com MDE 0038 ...

Отзывы: