bemi ODI User Manual Download

Page: 1 / 37

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

LIETOTĀJA PAMĀCĪBA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

KASUTUSJUHEND

VARTOTOJO VADOVAS

KÄYTTÖOHJE

ODI

–

smartband

Summary of Contents for ODI

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PL USER MANUAL EN LIETOTĀJA PAMĀCĪBA LV РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU KASUTUSJUHEND EE VARTOTOJO VADOVAS LT KÄYTTÖOHJE FI ODI smartband ...

Page 2: ...przylegającą do skóry aby było suche Dostosuj zaciśnięcie paska urządzenia tak aby zapewnić cyrkulację powietrza Na nadgarstku gdzie noszone jest urządzenie nie powinno się używać nadmiernych ilości produktów do pielęgnacji skóry Jeśli masz alergię skórną lub dyskomfort przestań nosić urządzenie Nie noś urządzenia podczas gorącej kąpieli lub prysznica Nie narażaj urządzenia na działanie środków cz...

Page 3: ...nęły się z metalowymi punktami w terminalu 2 Magsesy umiejscowią złącze we właściwej pozycji 3 Podłącz złącze USB kabla ładujący do źródła zasilania 4 Jeśli wszystko jest prawidłowo na ekranie wyświetli się grafika ładowania Uwaga jeżeli urządzenie było całkowicie rozładowane grafika ładowanie może wyświetlić się dopiero po kilku minutach Instalacja APP i parowanie z urządzeniem Produkt jest kompa...

Page 4: ...ół aby zmienić ekran Kliknij ekran lub ikonę funkcji którą chcesz użyć Po włączeniu funkcji przesuń w lewo aby wrócić do poprzedniego ekranu Gdy urządzenie i aplikacja zostaną połączone i sparowane po raz pierwszy data i godzina zostaną zsynchronizowane z telefonem Wprowadzenie do funkcji dostępnych z interfejsu urządzenia UWAGA Podczas badania EKG tętna ciśnienia krwi i tlenu we krwi osoba badana...

Page 5: ...yboru jest kilka tarcz zegara Aby je zmienić na ekranie głównym przesuń w dół lub w górę Wyświetlane informacje A godzina B minuta C data D kroki E odległość F spalone kalorie G poziom baterii H Połączenie z aplikacją Połączony Nie połączony 2 Kroki kalorie i odległość będą liczone automatycznie po rozpoczęciu korzystania z urządzenia Dane są odświeżane co określoną liczbą kroków a ich ilość zależ...

Page 6: ...mierzanie czasu 9 Minutnik Po ustawieniu czasu naciśnięcie przycisku play na ekranie rozpocznie odliczanie 10 Poczta Wyświetlanie na urządzeniu wiadomości przychodzące na telefon jako SMS z komunikatorów oraz informuje o przychodzących połączeniach telefonicznych Połączenie Bluetooth urządzenia z telefonem jest wymagane do działania tej funkcji Uwaga Ustawiane powiadomień dostępne są w APP Niezale...

Page 7: ...i Tlen we krwi i badanie EKG klikając jego ikonę 2 Sport Pokazuje liczbę kroków dystans i kalorie łącznie oraz w przedziałach czasowych dzisiaj i w poprzednich dniach 3 Sen Pokazuje jakość i dane dotyczące snu Funkcję uruchamia się w Profil Moje urządzenie Dodatkowe funkcje Analiza snu 4 Tętno dane z monitoringu tętna w danych przedziałach czasowych Wymaga włączenia monitoringu tętna 5 Ciśnienie d...

Page 8: ...ybranych komunikatorów UWAGA Podczas testu obie elektrody powinny przylgnąć do skóry Im więcej powierzchni skóry przylega do elektrody tym dokładniejszy będzie test Nie naciskaj zbyt mocno Z powodu korzystania z ekranów dotykowych lub pracy skóra niektórych palców może być grubsza do testu użyj palca o cieńszej skórze 7 Tlen we krwi informuje o poziomie tlenu we krwi podczas snu 8 HRV informacje o...

Page 9: ...budzik ustawiony w aplikacji można zsynchronizować z urządzeniem Kliknięcie ikony na ekranie urządzenia zatrzyma alarm 2 03 Alarm aktywności czas rozpoczęcia i czas zatrzymania określają czas w którym ta funkcja zostanie aktywowana Cykl to okres bezruchu po którym uruchomi się alarm 2 04 Alarm tętna ustaw górną granicę tętna spoczynkowego powyżej której aktywowany jest alarm 2 05 Gest wybudzenia e...

Page 10: ...owym Zainicjuje zrobienie zdjęcia po naciśnięciu ekran urządzenia 2 11 Zresetuj hasło urządzenia ustaw lub zmień hasło połączenia Bluetooth urządzenia 2 12 Aktualizacja umożliwia aktualizację oprogramowania urządzenia do ostatniej wersji 2 13 Wyczyść dane usuń wszystkie dane i przywróć ustawienia fabryczne urządzenia 2 14 Rozłącz rozłącz połączenie Bluetooth smartfonu i urządzeniem 3 Kroki ustaw i...

Page 11: ...w środku Niniejsze urządzenie smartband model ODI jest zgodne z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014 53 EU Kompletna deklaracja zgodności jest dostępna online pod linkiem www bemi electronics com certificates Niniejsza instrukcja obsługi nie jest objęta gwarancją a wygląd i lub funkcjonalność oprogramowania zainstalowanego w urządzeniu może odbiegać od opisanej Gwarant zastrzega sobie pr...

Page 12: ...y part that close to the skin to keep it dry Adjust the tightness of the device belt to ensure air circulation On wrist where wearing device should not use excessive skin care products If you have skin allergy or discomfort please stop wearing device Do not wear the device during a hot bath or shower Do not expose the device to cleaning agents caustic agents or other chemicals Do not expose the de...

Page 13: ...charging terminal 2 Magnetic connector will place itself in right position 3 Connect the charging cable to the power source using the USB connector 4 Charging animation will display on the device screen Note if the device discharged completely then animation of charging may appear after a few minutes Downloading APP for Phone and pair with Device Note mobile phone must support Android 4 4 or IOs 8...

Page 14: ...ment user close the APP working in background user click on the one button cleaning of the phone Introduction on the Function of Device The main screen menu interface is switched such as the interface shown above Slide left or right up or down to change the screen Click the screen or icon of function you choose to use it or open function menu When you are in function slide left to back to previous...

Page 15: ...asure while keeping warm Place the device on the wrist correctly and enter the heart rate menu to measure the heart rate The data of ECG Heart rate blood pressure and blood oxygen measurement are for reference only and cannot be used as a basis for medical related aspects 1 Main screen clock face There is few clock faces to choose To change clock face on main screen slides down or up A hour B minu...

Page 16: ...e data is available in the APP 5 ECG ECG test should be activated from application When activated from device only heart rate will be showed Its alternative way to check Heart rate instead of Led light in this test to measure the Heart rate are used electrodes Information How to do this test is located in this manual in Introduction to Function available for APP Interface 6 ECG 6 Heart rate Using ...

Page 17: ...Switch Switching on off additional functions of device 14 Music When the mobile phone is connected to the device music playing pausing and song switching in the mobile phone music player can be controlled by device Introduction to Function available for APP Interface NOTE first connect device with APP You can send out the data contained on the page you are viewing by pressing the button and choosi...

Page 18: ... no test at that time 6 ECG To do the test we suggest lie down or sit in comfortable position Test can be done in many position our suggestion is If you wear the device on your left hand put your left hand on your right breast After starting the test put one of the right hand fingers to the electrode2 6 1 In APP dashboard slides down to ECG section and click on it 6 2 Click on start testing 6 3 Cl...

Page 19: ...or smart watch Allow to view of previous GPS movement records Press play button to start recording Smartwatch Movement Using device to record the data of activity Allow to view of previous sport mode records Press play button to start recording MINE Contains settings about user device and APP 1 name of user Press the name to change it 2 My Device Name of device press it do go inside the device men...

Page 20: ...d device with mobile phone 2 07 BP private mode set up proper blood pressure level according your personal preference 2 08 Screen On time set up the time of disuse after which the device display will automatically turn off 2 09 Switching settings 2 09 1 BP automatic monitoring automatically turn on blood pressure in at least ones in hour 2 09 2 Blood oxygen nighttime monitoring monitoring level of...

Page 21: ...used for any medical purpose Basic Parameters Screen type 1 3 inches TFT battery capacity 220 mAh protection level IP68 Proper disposal of this product The device cannot be disposed of together with household waste To prevent potential threats to the environment and human health due to improper disposal of waste it is mandatory to take used electronic equipment to a designated collection point or ...

Page 22: ...aximum power consumption 0 264W Standard power consumption 0 119W Power consumption in standby mode 0 182mW Operating Frequency Range of device 2 4 GHz Manufacturer Shenzhen Minrek Electronic Ltd Address C602 6th Floor Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot Industrial Zone Xi xiang Bao an Shenzhen China 518126 Made in China ...

Page 23: ...jostas hermētiskumu lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju Uz plaukstas locītavas kur valkājamā ierīce nedrīkst lietot pārmērīgus ādas kopšanas līdzekļus Ja jums ir ādas alerģija vai diskomforts lūdzu pārtrauciet ierīces valkāšanu Nevalkājiet ierīci karstā vannā vai dušā Nepakļaujiet ierīci tīrīšanas līdzekļiem kodīgajiem līdzekļiem vai citām ķīmiskām vielām Nepakļaujiet ierīci augstas virs 50 C zemas ...

Page 24: ...d 5 1 vai IOs 8 0 vai jaunāka un Bluetooth 4 0 vai jaunāka Meklētu lejupielādētu un instalētu lietotni H Band no App Store vai Google Play Store savā viedtālrunī Pārī savienošanas laikā tālrunim jābūt savienotam ar internetu Savienojot pārī pārliecinieties vai viedtālrunis ir iestatīts uz Redzams visām tuvumā esošajām Bluetooth ierīcēm Ierīces savienošana pārī ar tālruni izmantojot APP 1 Aktivizēj...

Page 25: ...i jānogādā norādītajā savākšanas vietā vai vietā kur produkts tika iegādāts lai pārstrādātu elektroniskos atkritumus Brīdinājums iekšā ir litija akumulators Šī ierīce viedās joslas modelis ODI atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2014 53 EU Pilnīga atbilstības deklarācija ir pieejama tiešsaistē izmantojot šo saiti www bemi electronics com certificates Uz šo rokasgrāmatu garantija neatt...

Page 26: ...жи чтобы она оставалась сухой Отрегулируйте натяжение ремня устройства чтобы обеспечить циркуляцию воздуха На запястье где носимое устройство не следует использовать чрезмерные средства по уходу за кожей Если у вас кожная аллергия или дискомфорт прекратите ношение устройства Не носите прибор в горячей ванне или в душе Не подвергайте прибор воздействию моющих средств едких или других химикатов Не п...

Page 27: ...с помощью разъема USB 4 На экране устройства появится анимация зарядки Примечание Если устройство полностью разряжено анимация зарядки может появиться через несколько минут Установите приложение на свой телефон и выполните сопряжение с вашим устройством Примечание Ваш мобильный телефон должен поддерживать Android 5 1 или IO 8 0 или более поздней версии и Bluetooth 4 0 или более поздней версии Выпо...

Page 28: ...ми есть какие то стены в окружающей среде присутствуют магнитные или радиопомехи должен быть подключен автоматически Предупреждение Хотя интеллектуальное устройство может отслеживать динамический пульс в режиме реального времени оно не может использоваться для каких либо медицинских целей На данное руководство не распространяется гарантия и программное обеспечение и программное обеспечение устройс...

Page 29: ...ks kuivaks Õhu ringluse tagamiseks reguleerige seadme rihma pingulikkust Randmel kus kantav seade ei tohiks kasutada liigseid nahahooldustooteid Kui teil on nahaallergia või ebamugavustunne lõpetage seadme kandmine Ärge kandke seadet kuumas vannis ega duši all Ärge jätke seadet pesuvahendite söövitavate või muude kemikaalide kätte Ärge hoidke seadet kõrge üle 50 C madala alla 10 C ega kõrge temper...

Page 30: ... toetama Android 5 1 või IOs 8 0 või uuemat ja Bluetooth 4 0 või uuemat Otsige laadige alla ja installige rakendus H Band nutitelefoni App Store ist või Google Play poest Sidumise ajal peab teie telefon olema ühendatud Interneti ga Sidumisel veenduge et nutitelefon on seatud olekusse Nähtav kõigile läheduses asuvatele Bluetooth seadmetele Seostage seade telefoniga rakenduse APP abil 1 Aktivizējiet...

Page 31: ...ele tuleb elektroonikaromud kindlasti viia selleks ette nähtud kogumispunkti või tootele ostukohas ümbertöötlemiseks Hoiatus sees on liitiumaku See seade nutika sagedusribaga ODI vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014 53 EU Täielik vastavusdeklaratsioon on saadaval Internetis järgmisel lingil www bemi electronics com certificates See juhend ei kuulu garantii alla ning teie seadmess...

Page 32: ...liuokite prietaiso diržo tvirtumą kad būtų galima cirkuliuoti oru Ant riešo kur nešiojamasis įtaisas neturėtų naudoti per daug odos priežiūros priemonių Jei turite odos alergiją ar diskomfortą nustokite nešioti prietaisą Nedėvėkite prietaiso karštoje vonioje ar duše Saugokite prietaisą nuo valiklių korozijos ar kitų cheminių medžiagų Nelaikykite prietaiso aukštoje aukštesnėje kaip 50 C žemoje žeme...

Page 33: ...ba IOS 8 0 ar naujesnę versiją ir Bluetooth 4 0 ar naujesnę versiją Ieškokite atsisiųskite ir įdiekite H Band programą iš savo išmaniojo telefono App Store arba Google Play Store Poravimo metu jūsų telefonas turi būti prijungtas prie interneto Poravimo metu įsitikinkite kad išmanusis telefonas nustatytas kaip Matomas visiems šalia esantiems Bluetooth įrenginiams Sujunkite įrenginį su telefonu naud...

Page 34: ...būtina nuvežti į nurodytą surinkimo vietą arba gaminį pirkimo vietoje perdirbti Įspėjimas viduje yra ličio baterija Šis įrenginys ODI išmaniosios juostos modelis atitinka Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014 53 EU Visą atitikties deklaraciją galima rasti internete spustelėjus šią nuorodą www bemi electronics com certificates Šiam vadovui garantija netaikoma o jūsų įrenginyje įdiegta progra...

Page 35: ...sen mahdollistamiseksi Ranteessa jossa käytettävä laite ei saa käyttää liiallisia ihonhoitotuotteita Jos sinulla on ihoallergia tai epämukavuus lopeta laitteen käyttö Älä käytä laitetta kuumassa kylpyammeessa tai suihkussa Älä altista laitetta pesuaineille syövyttäville aineille tai muille kemikaaleille Älä altista laitetta korkealle yli 50 C alhaiselle alle 10 C tai korkeille lämpötiloille kuten ...

Page 36: ...dempi Etsi lataa ja asenna H Band sovellus älypuhelimesi App Storesta tai Google Play Kaupasta Puhelimesi on oltava yhteydessä Internetiin pariliitoksen muodostumisen aikana Kun muodostat pariliitoksen varmista että älypuhelimen asetus on Näkyy kaikille lähellä oleville Bluetooth laitteille Yhdistä laite puhelimeesi APP n avulla 1 Aktivoi Bluetooth puhelimessa 2 Avaa sovellus ja napsauta Mine kohd...

Page 37: ... elektronisen jätteen kierrättämistä varten Varoitus Sisällä on litiumparisto Tämä laite ODI älykaistamalli on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014 53 EU mukainen Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana verkossa seuraavasta linkistä www bemi electronics com sertifikaatit Takuu ei kata tätä opasta ja laitteeseen asennetut ohjelmistot eivät välttämättä näytä ja tai toimi ...

Search results

Summary of Contents for ODI

Reviews:

Related manuals for ODI

Brands by name

Popular brands

bemi ODI, User Manual

Search results

Summary of Contents for ODI

Reviews:

Related manuals for ODI

Brands by name

Popular brands