Controllare la distanza tramite App per verificare che l'ancoraggio sia visibile nel raggio d'azione (
<
1m)
Please check distance via App to check anchor is seen in action range (<1m)
Einbau innerhalb des Hecks ist erlaubt, bitte prüfen Sie den Abstand mittels App, um zu prüfen, ob der Anker im Aktionsradius (<1m) verbunden wird
ANCORA - ANCHOR - ANKER
Fissaggio esterno su coda della moto.
External fixing on the motorbike’s tail.
Externe Befestigung am Heck des Motorrads
Fissaggio all’interno della coda.
Fixing inside the Motorbike’s tail.
Befestigung unter dem Heck des Motorrads.
POSIZIONE ANCORA / ANCHOR PLACING /ANKER PLAZIERUNG
OPZIONE 1 - OPTION 1
OPZIONE 2 - OPTION 2
COVER ANTIPIOGGIA
WATERPROOF COVER
Wasserdichte
Silikonabdeckung
verfügbar.
Art. ANT-CVR
CAVI RICARICA
PER BATTERIA
BATTERY RECHARGE
CABLES
Kabel zum Aufladen der
Batterie verfügbar.
Art. BTR-RCG
1 MT MAX
La miglior posizione per l’ancora è
sul retro del pilota, in vista. Il Vest
rileva in automatico le ancore nel
raggio di 6 MT e si connette
automaticamente con quella più
vicina appena la moto parte.
Anchor best positioning at the back
of rider, in sight. Vest detect
automatically all anchors in range
(up to 6 MT) and it automatically
bind the nearest anchor as soon as
bike starts.
Die beste Positionierung des Ankers
hinter dem Fahrer. Die Weste erken-
nt automatisch alle Anker in
Reichweite (bis zu 6 Meter) und
verbindet automatisch den nächstg-
elegenen Anker, sobald das Motor-
rad startet.
Содержание V-RACE RR HYBRID
Страница 1: ......
