background image

ROLLING SHUTTERS

INSTALLATION, CONTROL, USE AND MAINTENANCE MANUAL

7

2.

 Information of interest to the user

 

"Demand at all times that the installer and/or manufacturer be instructed in the correct use, application and operation of the rolling shutter 
and its drive".

The installer is obliged to:

• Have a maintenance service available.

• Inform the purchaser of the maintenance operations and frequencies according to the intended use of the product.

• Inform the purchaser of the rolling shutter model, its components and its wind resistance characteristics according to the list in 
Declaration of Performance (Pg. 13)

Do not allow children to have access to and/or tamper with the controls, automation, installed drives or their components.

Repair, installation and initial commissioning of our rolling shutter systems must always be carried out by qualified personnel without ex-
ception and in accordance with these instructions. If you have any questions, please contact your supplier or ask for technical/additional 
assistance at 

www.saxun.com

If the rolling shutter you have purchased incorporates a motorised system, you must take into account its specific instructions and the 
electrical risks inherent in certain circumstances. Carefully consult the motor manufacturer's instruction manual and safety warnings 
before installation, operation, repair or initial start-up.

When you have your rolling shutter checked periodically by a professional, make sure that the check includes verification of the screws, 
braces/guides and condition of the tape.

Noise emission from motorised rolling shutters is not considered to be a significant risk and is ultimately a comfort issue. The motors 
supplied by Giménez Ganga never exceed 70 dB.

2.1 Safety warnings

Make sure that the lifting system is installed indoors, protected from the sun's rays.

The lifting system (tape coiler/hoist/crank handle) has not been designed for outdoor use, therefore Giménez Ganga 
shall not be liable for its deterioration even within the guarantee period.

Make sure that during the up/down movement there are no persons in the vicinity of its path.

Do not rest objects on the rolling shutter.

If you have any questions, please contact your dealer.

The user has the duty to inform the Seller in the event that he notices defects or malfunctions in the operation of the shutter.

2.2 Fault Table

Manual Rolling Shutter

Breakdowns

Causes

Solutions

Shutter locking in manoeuvre.

Slat displacement.
Obstruction in side guides.

Please contact assistance.
Check that there are no objects inside the 
guides.

Falling or dropping of the shutter.

Breakage of braces or crimps.

Please contact assistance.

Insertion of rolling shutter in 
the box or housing.

Lack of stoppers at the end of the rolling 
shutter.

Please contact assistance.

 

Содержание Saxun Alugan 45

Страница 1: ...saxun com Installation control use and maintenance manual Rolling shutters ES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tion for the dismantling and disposal of the rolling shutter at the end of its cycle 8 3 Information for the professional Installer 9 3 1 Box above the window 9 3 3 Installation of guides 9 3 2 Box lo...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ade without consulting Saxun S L U or its author ised representative Repair installation and initial commissioning of our rolling shutter systems must always be carried out by qualified personnel with...

Страница 6: ...e 2 Motorised rolling shutter 3 4 5 6 7 8 9 11 10 1 2 12 4 1 1 Coiler 2 Guides 3 Cap 4 Carrier tape 5 Disk 6 Braces 7 Stoppers 8 Terminal 9 Slat section 10 Metal shaft 11 Box 12 Safety plates 13 Axle...

Страница 7: ...d safety warnings before installation operation repair or initial start up When you have your rolling shutter checked periodically by a professional make sure that the check includes verification of t...

Страница 8: ...water and neutral soap is recommended This should be done at least once a year and more frequently for materials exposed to aggressive atmospheric conditions marine industrial airborne dust etc It is...

Страница 9: ...suffered any blows caused by transport or lack of accessories The installer shall verify the manufacturing measurements of the product and installation of the opening informing the manufacturer of any...

Страница 10: ...ponents or installation conditions in order to avoid situations that could represent safety risks for installers users or the functionality of the instal lation itself Verify that the electrical syste...

Страница 11: ...rivacy and security in the home The installed product is intended exclusively for up down movement 5 Recommendation Use a lockable key operated switch if the rolling shutter is installed in buildings...

Страница 12: ...listed in its ANNEX ZC and confer a presumption of conformity with Directive 2006 42 EC In addition in its development and manufacture the European Construction Product Regulation No 305 2011 is fulfi...

Страница 13: ...06 42 EC In addition in its development and manufacture the European Construction Product Regulation No 305 2011 is fulfilled and insofar as applicable to the activation system into which they are ins...

Страница 14: ...on Product Regulation No 305 2011 is fulfilled and insofar as applicable to the activation system into which they are installed complies with the following directives Directive 2014 30 EU Electromagne...

Страница 15: ...Aluminium PE 12 2013 PS 40 Micro Extruded Aluminium PE 13 2013 PS 40 Self Clinching Extruded Aluminium PE 14 2013 PS 45 Self Clinching Extruded Aluminium PE 15 2013 PS 55 Silent Extruded Aluminium PE...

Страница 16: ...MANUAL FOR INSTALLATION CONTROL USE AND MAINTENANCE ROLLING SHUTTERS EN 01 1122 Gim nez Ganga S L U Pol gono Industrial El Castillo C Roma 4 03630 Sax Alicante Spain saxun com...

Отзывы: