background image

27

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH 

EC DIRECTIVE 2012/19/UE-WEEE:

The symbol on the device indicates the separated collection of electric and electronic equipment. At 

the end of life of the device, don’t dispose it as mixed solid municipal waste, but dispose it referring to a 

specific collection centre located in your area or returning it to the distributor, when buying a new device 

of the sample type to be used with the same functions.

Disposing of the product separately, avoids possible negative consequences for the environment and 

health deriving from its inadequate disposal. This  makes it possible to recover the materials of which it 

is composed in order to obtain an important saving of energy and resources. The symbol on the label 

indicates the separate collection of electrical and electronic equipment.

Caution: The wrong disposal of electric and electronic equipment may involve sanctions

GIMA WARRANTY CONDITIONS

Congratulations for purchasing a GIMA product. This product meets high qualitative standards both as regards the 

material and the production. The warranty is valid for 12 months from the date of supply of GIMA.

During the period of validity of the warranty, GIMA will repair and/or replace free of charge all the defected parts due to 

production reasons. Labor costs and personnel traveling expenses and packaging not included. All components subject 

to wear are not included in the warranty. 

The repair or replacement performed during the warranty period shall not extend the warranty.

The warranty is void in the following cases: repairs performed by unauthorized personnel or with non-original spare 

parts, defects caused by negligence or incorrect use. GIMA cannot be held responsible for malfunctioning on electronic 

devices or software due to outside agents such as: voltage changes, electro-magnetic fields, radio interferences, etc. 

The warranty is void if the above regulations are not observed and if the serial code (if available) has been removed, 

cancelled or changed. The defected products must be returned only to the dealer the product was purchased from. 

Products sent to GIMA will be rejected.

Appendix

General Knowledge of ECG

Normal sinus rhythm

: In sinus conditions, S heart rate is in the 

range of 60 to 100 times per minute and the rhythm is regular. P wave 

is normal and each one is followed by a QRS wave. P-R interval: 

0.12~0.20s;

QRS wave: 0.06~0.10s; No ectopic ECG activity. 

Symptom: Sinus rhythm, heart rate: 60~100bpm

Indication: Normal

Several abnormal ECG waveforms

1) 

Tachycardia

: The heartbeat becomes faster. Tachycardia is 

determined by the rhythm of the heart, the average rhythm beats 

faster than 100 times a minute is considered as Tachycardia. The 

result description “Suspected fast beat” in this device may be doubted 

as Tachycardia.

Symptom

: heart rate>100bpm

Indication

: It may occur with the normal people who have these physiology

conditions: rage, fatigue, smoking, drinking too much wine, excessive coffee and strong tea, etc.

Pathology

: anemia, Hyperthyroidism, blood hypoxia, myocarditis, hypokalemia, fever, influence of some medication 

(such as atropine, epinephrine etc.).

Suggestion: If it belongs to pathology condition, please go to hospital.

2) 

Bradycardia

: The heartbeat becomes more slowly. It is determined 

by the rhythm of the heart, the average rhythm is less than 60 beats per 

minute is considered as Bradycardia. The result description “Suspected 

slow beat” in this device may be doubted as Bradycardia.

Symptom

: heart rate<60bpm

Indication

: It occurs when healthy people fall asleep, and it can be 

found in athlete (or those who love doing sports frequently), old people, 

or vagus excitement person. 

Pathology

: Sick sinus syndrome, Ischemic heart disease,Cardiomyopathy, intracranial hypertension, increased hypokalemia, 

Low temperature, period of convalescence of acute infectious disease or after use some medicines such as digitalis.

Suggestion: If it belongs to the pathology condition, please see the doctor.

ENGLISH

Содержание Cardio-A Palm ECG

Страница 1: ...ENZIONE Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto ATTENTION The operators must carefully read and completely understand the present manual befo...

Страница 2: ...amination is suggested for normal examination of your heart condition 10 Connect Disconnect data cable to the monitor gently and carefully do NOT wring or shake the data cable plug with force to inser...

Страница 3: ...prises main board LCD electrodes etc 1 4 Features Two input connections for ECG signal Embedded metal electrodes Lead wire connector optional Two output modes for ECG data LCD display Serial output in...

Страница 4: ...ion the device will enter into a preparing phase this phase will last 6 seconds see the beeside picture during this period the device will judge whether the placed position is befitting Please adjust...

Страница 5: ...ECG signal detected by Leg measurement is equivalent to Lead II ECG signal Improper operating method A You moved your foot B Wrong holding gesture C The electrode III can not contact bare skin comple...

Страница 6: ...m is determined at the beginning of the measurement automatically 2 1 2 and 1 3 2 1 The measuring time lasts about 30 seconds Then enter the analysis phase in turn Note Refer to the period of result d...

Страница 7: ...and press to measure ECG Refer to 3 2 for details 3 3 2 The function of waveform review 1 On the main menu screen press the key or of Navigation key to select Waveform Review and press to enter the re...

Страница 8: ...esults and analysis Do not attempt self diagnosis 2 5 If the detected signal is too weak the beeside description can be seen Please try again 2 6 On the result description screen press the power back...

Страница 9: ...he key or to move the cursor for selecting setting option and then press the key or to set numerical value 3 Press the power back button to complete the setting and return to the previous menu 3 3 5 2...

Страница 10: ...ls Notes During uploading the keys and power key are effective After upload turn off the device and restart it again to start measurement Keep the monitor and data cable still during uploading data Un...

Страница 11: ...tal electrode with medical alcohol when the measuring signal is too weak Please wipe the surface of the unit with clean cloth or let it dry in air Please take out the batteries if the unit will not be...

Страница 12: ...etic interference 4 Weak signal Trouble ECG waveform excursion strong irrelevant waveform Solution 1 Clean skin with soap and water and eliminate skin crumb and grease to make the skin wet and greasel...

Страница 13: ...rences etc The warranty is void if the above regulations are not observed and if the serial code if available has been removed cancelled or changed The defected products must be returned only to the d...

Страница 14: ...dal Contraction Premature Ventricular Contraction or multi focus premature beat and help cure Testee s Symptom Normal heart beat is followed by a premature beat 4 Bigeminy It is a type of PVC in which...

Страница 15: ...beat The display of missing beat may be doubted as Missed beats Symptom arrhythmia a long time interval Indication May be the conduction system of heart blocks it often occurs in functional cardiovas...

Отзывы: