28
Instructions et déclaration du fabriquant sur la résistance aux émissions
électromagnétiques Pour les ÉQUIPEMENTS et SYSTÈMES qui ne sont
pas DE SURVIE
Instructions et déclaration du fabriquant sur la résistance aux émissions électromagnétiques
Le CMS70A est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique décrit ci-dessous. Le
client ou l'utilisateur du CMS70A doit s'assurer qu'il est utilisé dans ce type d'environnement.
Test de résis-
tance
Niveau de
test CEI
60601
Niveau de confor-
mité
Environnement électromagnétique -
conseils
Ondes radio
émises
CEI 61000-4-6
Ondes radio
rayonnées
CEI 61000-4-3
3Vrms
De 150 kHz
à 80 MHz
en dehors
des bandes
ISM
3 V/m
De 80 MHz à
2,5 GHz
3 Vrms
(pour la ligne
d’alimentation
principale)
1Vrms
(pour sonde)
3 V/m
Les appareils de communication RF por-
tables et mobiles ne doivent pas être utili-
sés à proximité de toute partie du CMS70A,
y compris les câbles, respectant la distance
de séparation recommandée, calculée par
l’équation applicable à la fréquence de
l’émetteur.
Distance de séparation recommandée
80 MHz à 800 MHz
800 MHz à 2.5 GHz
Où
P
est la puissance de sortie maximale
de l’émetteur en watts (W) selon le fabricant
de l’émetteur et
d
est la distance de sépara-
tion recommandée en mètres (m).
Le champ de force émis par l’émetteur
d’ondes radio fixe, selon un relevé élec-
tromagnétique mené sur site,
a
devrait être
plus faible que le niveau de conformité pour
toutes les plages de fréquence.
b
Des interférences peuvent se
créer à proximité d’un appareil
portant le symbole suivant :
REMARQUE 1 :
à 80 MHz et 800 MHz, la gamme de fréquences la plus élevée s’applique.
REMARQUE 2 :
ces recommandations ne s’appliquent pas à toutes les situations. La propagation électroma-
gnétique est influencée par l’absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
a:
Les champs de force émis par des émetteurs fixes, tels que les bases pour téléphones sans fil et portables, les
radios mobiles terrestres, les radios amateurs, les émissions radio AM et FM et les émissions télévisés ne peuvent
pas être estimés théoriquement avec précision. Pour évaluer l’environnement électromagnétique créé par des
émetteurs fixes d’ondes radio, il est nécessaire de mener un relevé sur site. Si l’intensité de champ magnétique
mesurée à l’endroit où est utilisé le CMS70A dépasse le niveau de conformité RF applicable, indiqué ci-dessus,
le CMS70A doit être contrôlé afin de vérifier son bon fonctionnement. Si un fonctionnement anormal est détecté,
des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la réorientation ou le déplacement du CMS70A.
b:
Au dessus d’une fréquence allant de 150 kHz à 80 MHz, le champ de force devrait être inférieur à 3 V/m.
3.5
E
1
√
P
d
=
7
E
1
√
P
d
=
3.5
V
1
√
P
d
=
