Giersch GIEGA NTG Скачать руководство пользователя страница 7

GENERAL RULES 

 

1.

 WARNINGS 

 

‰

 This handbook, which is divided into two parts, is an 

essential integral part of the product. Please read all the 
information carefully as it contains important indications on 
safety during installation and use. Store this handbook in a 
safe place for future reference. The boiler must be installed 
in compliance with current regulations and following the 
manufacturer's instructions. Wrong installation may cause 
injury or damage, for which the manufacturer can not be 
held liable.  

‰

  Unwrap all the parts and check the contents.  

‰

  In case of doubt, do not use the boiler and return it to the 

supplier.  

‰

  Packaging elements, such as wooden crates, nails, staples, 

plastic bags and foam plastic, are a hazard and must not be 
left within the reach of children.  

‰

  This boiler must only be used for the purpose for which it 

was designed and built. Any other use is considered 
improper and thus hazardous. The manufacturer can not be 
held responsible for damage or injury caused by improper or 
unreasonable use. 

‰

  Before carrying out any cleaning or maintenance operations, 

always disconnect the boiler from the mains supply. 

‰

  Do not obstruct the air intakes or ventilation pipes.  

‰

  If the boiler malfunctions or breaks down, deactivate it imme-

diately. Never attempt to repair it yourself. A professionally 
qualified person needs to be called in. If any parts need re-
pairing, this must be done by a servicing centre authorised by 
the manufacturer, using original spare parts. If this is not done, 
safe operation of the boiler may well be affected.  

‰

  In order to ensure efficiency and correct operation, it is vital to 

follow the manufacturer's instructions. The boiler must be 
serviced periodically by a properly qualified person. If you de-
cide not to use the boiler any longer, all parts that are likely to 
cause a hazard must be rendered harmless.  

‰

  If the boiler is to be sold or transferred to another owner, or if 

you move and leave the boiler where it is, always check that 
the handbook remains with the boiler so that it can be con-
sulted by the new owner or installer.  

‰

  Original accessories and spare parts must always be used for 

boilers with optionals or kits (including electrical ones).  

‰

 

WARNING

. If there is the risk of freezing, always take the ne-

cessary measures, such as adding antifreeze or emptying the 
system. 

 

 

2.

 GENERAL 

DESCRIPTION 

(Fig. 1)

 

This boiler, which is made up of cast iron wet chamber elements 
and designed to operate with a vacuum for models with 3, 4 and 
5 elements and with pressure for subsequent models, fully 
comply with the latest heat engineering principles.  

In particular, they are very popular due to their high output and 
considerable cost saving, ease of installation and maintenance, 
and the fact that they can use any type of approved burner.  

The boiler described in this manual is designed so that it can be 
serviced from the front. The burner is mounted on the door 
which can open to the right or left as required.  

NOTES.

 

  The terms right and left, front and back refer to a 

person facing the boiler from the door side. 

  The numbers in the descriptions correspond to 

the numbers shown on the exploded diagrams 
for assembly and spare parts. 

The shell of the boiler is comprised of: 

  A front element equipped with inspection holes for cleaning 

purposes and burner supports both equipped with hinges. 

  Intermediate elements with a special configuration to ensure 

considerable heat exchange. The number of elements varies 
depending on the boiler capacity. 

  Terminal element for connection to the delivery and return 

pipes and flue gas exhaust piping. 

The combustion chamber 

"A" 

(or furnace) is the horizontal 

cylindrical type, situated in the bottom of the boiler. The flue gases 
flow through the chamber, come into contact with the bottom of the 
furnace, are deflected into the side passages as far as the front 
door, which convey them into the inner passages of the elements 
before entering the exhaust pipe. 
This circuit with three combustion gas passes means silent opera-
tion and optimal heat exchange. 
The boiler shell is thermally insulated by means of a thick layer of 
fibreglass applied directly onto the shell and the terminal element. 
The doors are lined with thick heat-resistant insulation material 
which maintains the external temperature well below the level pre-
scribed by EN 303. This gives extremely limited heat loss by radia-
tion. 
The jacket is the modular type made of oven painted steel sheet. It 
is extremely functional and ensures easy access to front doors 
simply by removing the initial panel and without requiring any 
tools. The technical features of the boiler are shown on the rating 
plate below. 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MANUFACTURER

SERIAL NUMBER

MODEL

P

O

W

E

R

Содержание GIEGA NTG

Страница 1: ...GIEGA NTG 24 75 kW GAS OR OIL BOILER INSTALLATION AND MAINTENANCE HANDBOOK 1312 1312AT2668...

Страница 2: ...44 46 49 45 47 18 15 20 10 14 12 27 C 20 1 A B max 110 45 N 4 M8 150 min 275 20 50 mm 1 7 6 2 3 4 5 6 7 2 3 10 8 5 4 9 47 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 3: ...41 43 42 40 24 22 21 8 GIEGA NTG 24 33 43 24 21 8 22 GIEGA NTG 53 63 74 37 38 Fig 8 Fig 9 Fig 7 Fig 6 Fig 5...

Страница 4: ...39 3 31 32 39 34 24 32 GIEGA NTG 24 33 43 GIEGA NTG 53 63 74 32 24 34 51 50 52 Fig 13 Fig 14 Fig 12 A Fig 12 B Fig 10 Fig 11...

Страница 5: ...36 19 48 35 33 GIEGA NTG 24 33 43 35 31 33 35 31 GIEGA NTG 53 63 74 Fig 18 B Fig 17 Fig 18 A Fig 15 Fig 16...

Страница 6: ...1 2 3 17 7 10 13 14 2 28 29 25 17 6 11 12 4 15 16 25 25 26 26 26 5 2 6 7 2 2 30 17 19 20 21 23 27 18 GIEGA NTG Expl 1...

Страница 7: ...ake the ne cessary measures such as adding antifreeze or emptying the system 2 GENERAL DESCRIPTION Fig 1 This boiler which is made up of cast iron wet chamber elements and designed to operate with a v...

Страница 8: ...very large b only very hard water is available c for any reason the system has to be emptied partially or fully and then needs to be filled again 6 CONTROL PANEL Fig 2 The pre wired control panel com...

Страница 9: ...20 if in doubt Recommendations Check the pressure of the water in the system regularly The value shown on the gauge must not be less than 1 bar when cold Long stops Do not leave the boiler switched on...

Страница 10: ...8 22 30 32 45 60 Numbers of elements N 3 4 5 6 7 8 Boiler weight Kg 139 161 188 215 242 269 Width of boiler Mm Width of combustion chamber Mm 238 344 450 556 662 768 Volume of combustion chamber Dm3 1...

Страница 11: ...13 14 15 16 17 18 1 Secure the control panel 51 onto the instrument support 50 using the four screws 52 2 Unwind the capillaries of the thermostats 44 46 and the thermometer 49 Insert the probes in t...

Страница 12: ...rew M12x90 12 711208 Burner door insulation 44 Regulation thermostat 0 90 C 13 712025 Brass nut M10 45 ON OFF Switch 14 711217 Burner door insulation cord 46 Safety thermostat with manual reset 15 711...

Страница 13: ...GIEGA NTG 24 75 kW MANTEMENIOI 1312 1312AT2668...

Страница 14: ...1 2 1 3 4 5 1 EN 303 MANUFACTURER SERIAL NUMBER MODEL POWER...

Страница 15: ...E 89 336 CEE 90 C Boiler 2 4 2 diesel 1 4 E 20 C NHV 10210 kcal kl NHV 8570 kCal NM 3 2 5 20 25 F a b c 6 2 ON OFF 45 44 manual 46 49 44 44 7 2 max 4 bar 45 I 44 49 50 90 C 44 50 60 C 45 O BOILER C Fi...

Страница 16: ...8 2 3 10 15 3 5 27 14 20 12 18 14 20 1 BAR 100 g 1 2 46 3 44 1 2 3 4 5...

Страница 17: ...39 161 188 215 242 269 mm mm 238 344 450 556 662 768 Dm3 14 91 22 37 29 83 37 29 44 75 52 21 Dm3 21 83 31 82 41 72 51 66 61 50 71 52 L 14 6 18 2 21 8 25 4 29 0 32 6 mm 150 mm 150 153 Operating max pre...

Страница 18: ...12 43 d e 13 1 8 9 10 11 12 1 22 24 21 M10 8 2 38 3 37 3 4 39 3 5 31 34 6 22 24 39 32 13 2 3 1 C 2 1 1 4 3 1 BAR 4 R 13 3 2 13 14 15 16 17 18 1 51 50 52 2 44 46 49 19 3 31 34 36 4 14 5 48 16 6 35 33 7...

Страница 19: ...door insulation 44 Regulation thermostat 0 90 C 13 712025 Brass nut M10 45 ON OFF Switch 14 711217 Burner door insulation cord 46 Safety thermostat with manual reset 15 711782 Cleaning door with hinge...

Страница 20: ...711793 Installation and mainteinance handbook GIEGA NTG 24 75 01 04 07 rev 00...

Отзывы: