background image

8

valve casing must be clean and free of damage. The components must lie exactly and 
evenly on one another. The same exactness applies for all centering positions in the crank-
case, intermediate casing, pressure-and valve casing.

Coat the seal sleeve lightly with anticorrosive grease (e.g. molycote no. Cu-7439) in its fi t-
ted area towards the crankcase. Insert seal sleeves in to their crankcase fi ttings.

Important! 

Watch the even milled surfaces on the seal sleeves. They must be positioned 

vertically on each other.

Turn the pump (by hand) until the plunger (25) rests against the plunger (36). Tighten 
plunger (36) to 33 Ft-lbs. (45 NM).
Insert the seal tension spring (45) in to the seal sleeve (39).

Mounting Valve Casing:

Press seal cases (38) (with the stepped OD diameter 65mm) carefully to its stop in the 
centering holes of the intermediate casing. Mount fl at leakage seal (62D).

Important! 

The fl at leakage seal (62D) must be positioned with its 3mm diameter bore onto 

the notched pin (62C) on the intermediate casing. The leakage return bores in the interme-
diate casing and in the seal sleeves must remain clear of the cutouts in the seal (62D).

Push valve casing (50) together with intermediate casing (62) carefully on to the centering 
studs (50A).

Tighten hexagon nuts evenly and crosswise to 265 Ft-lbs. (360 NM).

Important! 

The torque tension on the screws (49A) must be checked after 8-10 operating 

hours; the pump must be at zero pressure. Thereafter the tension is to be checked every 
200 operating hours.

Repair Instructions - GP8035 Pump

Содержание GP8035

Страница 1: ...ther with all mounted parts out of the drive Pull plunger out of seal assembly and check for any damage Clean centering and top sur face of crosshead with plunger base 25 Take out tension spring 45 Carefully remove the whole seal unit 41 44 by using socket wrench or backside of a screwdriver Check plunger surface and seals Check O rings 39A Renew damaged parts After removing off clip ring 40C and ...

Страница 2: ...g 45 in to the seal sleeve 39 Mounting Valve Casing Press seal cases 38 with the stepped OD diameter 65mm carefully to its stop in the centering holes of the intermediate casing Mount flat leakage seal 62D Important The flat leakage seal 62D must be positioned with its 3mm diameter bore onto the notched pin 62C on the intermediate casing The leakage return bores in the interme diate casing and in ...

Страница 3: ...ft 22 and crossheads 25 Check the surfaces of the crosshead guides in the crankcase for any unevenness 13 Reassemble in reverse order Thread the long end of the crankshaft together with the inner bearing rings into the crankcase then mount outer bearing ring 20 and spacer ring 22A Mount connecting rod halves in their exact original position and tighten at 37 Ft lbs Connecting rods must be able to ...

Страница 4: ... the bearing cover 14 and tighten the screws 17 at 64 Ft lbs Seal 32A must always be installed so that the seal lip on the inside diameter faces the oil Pos sible axial float of the seal adapter 33 to be compensated with shims 33C Mount cooling plate K1 and gear cover K3 with their respective seals K2 When as sembling the cooling circuit line make sure that the oil cooler connection K7 is always j...

Отзывы: