4-Sp
E
S
P
A
—
O
L
Montaje (Continuación)
5. Conecte la manguera o tubería a un
accesorio abocinado de 1/2 pulg. NPT
a la entrada de la válvula. Apriete
todos los accesorios con una llave.
6. Abra LENTAMENTE la válvula de
suministro de gas natural. Revise todas
las conexiones para asegurarse que
no haya fugas. Nunca use una llama
para verificar la presencia de fugas.
7. Cierre la válvula del suministro de gas
natural.
AVISO:
Mantenga las manos y la cara
alejados de la salida (alrededor de la
parte superior del anaquel) del calen-
tador mientras intenta encender el
calentador.
Operación
Está caliente
mientras está
funcionando. No toque el calentador.
Mantenga lejos del calentador a los
niños, vestimentas, muebles, gasolina
y otros líquidos que tengan vapores
inflamables.
El suministro de gas se fija al calentador
utilizando un conector flexible o una
tubería de 3/8 pulg. D.I. mínimo. El
usuario deberá suministrar la tubería o
conector flexible. La longitud no deberá
sobrepasar los 3 m. El gas natural se
desplaza a través del regulador hacia la
boquilla.
Sistema de ignición:
El encendedor
genera una chispa que enciende el gas
desde el quemador principal.
Sistema de control automático:
El
sistema apaga el calentador si la llama
se extingue.
PARA ENCENDER EL CALENTADOR
(RA100NGDGD)
1. Observe todas las instrucciones de
seguridad, ventilación e instalación
indicadas anteriormente en este
manual.
2. Asegúrese siempre de colocar el
calentador sobre una superficie
estable y nivelada mientras
el ca-lentador se encuentre
funcionando. Asegúrese que ninguna
corriente fuerte de viento alcance los
extremos del calentador.
3. Gire la perilla de control hacia la
derecha a la posición OFF (Apagado).
4. Encienda la válvula de suministro de
gas natural.
5. Presione la perilla de control del
calentador y gírela hacia la izquierda
a la posición (IGN) LOW (Encendido/
Baja) para encender el quemador
(vea la Figura 3).
6. Si el quemador no se enciende, gire
la perilla de control del quemador
a la posición OFF (apagado) y repita
el paso 5. Mantenga presionada la
perilla de control durante aproxi-
madamente 10 a 15 segundos, luego
suelte la perilla de control.
7. Si la llama del quemador se apaga,
spere 5 minutos y repita los pasos 5 y
6.
8. Con el quemador encendido, si se
desea, puede girarse la perilla de
control hacia la izquierda al nivel
de calor deseado entre LOW, MED y
HIGH (Bajo, Mediano y Alto).
PARA APAGAR EL CALENTADOR
1. Cierre la válvula del quemador
principal, y asegúrese de utilizar
guantes para su protección. Gire la
perilla de control hasta la posición
OFF (Apagado).
2. Cierre firmemente la válvula de
suministro de gas natural.
PARA VOLVER A ENCENDER EL
CALENTADOR
1. Espere cinco minutos para que el
calentador se enfríe.
2. Siga los pasos explicados en la sección
PARA ENCENDER EL CALENTADOR.
PARA ENCENDER EL CALENTADOR
(RA250NGDGD)
1. Observe todas las instrucciones de
seguridad, ventilación e instalación
indicadas anteriormente en este
manual.
2. Asegúrese siempre de colocar el
calentador sobre una superficie
estable y nivelada mientras
el ca-lentador se encuentre
funcionando. Asegúrese que ninguna
corriente fuerte de viento alcance los
extremos del calentador.
3. Abra LENTAMENTE la válvula de gas.
4. Oprima y sostenga el botón de control
automático (vea la Figura 4). Oprima
el botón del encendedor (vea la Figura
4). Quizás deba volver a oprimir el
botón del encendedor varias veces
antes de que el piloto se encienda.
Calentadores Radiantes a Gas
Natural Dyna-Glo
®
Delux
RA100NGDGD y RA250NGDGD
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Dyna-Glo Delux
Figura 4 – Identificación de las Partes del Modelo RA250NGDGD
Coraza
Emisor
Regulador
Cámara de la base
Base superior
Conjunto de salida del tubo
Conjunto de la válvula
de control
Base inferior
Conjunto de la entrada
de la tubería
Encendedor
Conjunto del piloto
de la tubería
Conjunto del piloto
Soporte de la boquilla
Boquilla
principal
Resguardo
de llama
Anillo de aislamiento
Protección de la base
Interruptor de vuelco
Botón de control automático
Para obtener soporte técnico o ayuda para resolver problemas, llame al: 1-877-447-4768, 8:00 am - 5:00 pm CST
www.ghpgroupinc.com
