ENGLISH 4
-
Clean the appliance using a cloth soaked in water; do not use abrasivecleansers,
trichloroethylene
,
solvents.
-
When the appliance isout of order it is necessary to render it unusable by cutting the power cord
beforelending it to the appropriate collection centres.
-
The appliance is notintended to be used by people (including children) whose physical, sensorialor
mental capacities are reduced, or if they lack experienceor knowledge.
-
Children must besupervised tomake sure that they don’t play with the appliance.
-
The employer must inform, educate and train the user following what is prescribed by the
currentlaws.
-
Before working with this machine, prepare and train by carefully reading this manual. Not authorized
and not trained people cannot use this machine.
-
It is forbidden to
aspirate toxic substances, unless the machine is equipped with the special filters
necessary for the specific type of dust which must be expressly requested by you scrupulously
observing the current national standards.
-
Before using the appliance, the operator must be informed and trained to use the machine and about
the substances for which the appliance will be used, includingthe removal and disposal of aspirated
material.
-
For maintenance, the machine must be disassembled, cleaned and repaired, as far as possible, without
causing risks for the maintenance personnel and for others. The precautions include decontamination
before dismantling, the correct ventilation in the rooms in case of the machine disassembling, the
maintenance zone cleaning andan appropriate protection of the personnel.
-
The manufacturer, or an educated person, should inspect the appliance at least once a year checking
if, for example, the filtering system is intact, if the air flux is correct and if the machine control system
works correctly.
-
When performing maintenance or repairs, all contaminated parts that cannot be adequately cleaned
must be eliminated; these parts must be placed in impermeable bags according to current regulations
on that type of waste
-
For Class H: The manufacturer, or instructed personnel, must inspect the equipment at least once a
year checking, for example, whether the filtration system is intact, the air flow correct and the machine
control system operating correctly. Additionally, the filtration system on class H machines must be
tested at least once a year following the instructions in standard 60335-‐2-‐69 chap.22.AA.201.2. If the
test fails, the class H filter must be replaced and retested.
-
For the M and H Class, the machine outside will have to be decontaminated using anaspirator, acloth
or be treated with a sealant before taking the machine outside the danger area. All the machines will
