background image

www.ghibliwirbel.com 

Professional Cleaning Machines Since 1968

ENGLISH 

- 9

NOTE: 

In particular settings you can activate the si-

lencer function by acting as indicated above.

 WARNING:

When turned on, be careful not to touch 

the touch sensor (20); the machine trig-
gers an alarm and the “

” symbol flash-

es on the display.

If you release the touch sensor (20) within 

two seconds, the alarm is automatically 

switched off, after other two seconds you 

must restart the machine.

-  Select the desired speed by pressing the 

buttons (47a) or  (47b) (only for the model 

equipped with traction).

NOTE: 

It is possible to change the speed even during 

the working cycle, with the machine in motion 

by acting the appropriate buttons.

-  Touch the touch button (20), the machine 

starts the set program  and starts the 

working cycle.

NOTE: 

It is possible to change the working cycle de-

pending on the work requirements.

By varying the working cycle, you must stop 

the machine, set a new cycle and start the 

cycle, by touching the touch button(20).

7.0 SAFETY

PASSWORD

The machine can be equipped with a safe-

ty passwords; for enabling it or disabling it, 

please contact technical support. If the pass-

word was enabled, in order to enter the num-

bers follow the instructions on the display.
The password will remain active for 75  min-

utes after having it switched off or after the 

last use; if you want to re-enable the intro-

duction of the password proceed as follows:

Turn off the machine, unplug the battery con-

nector (35 Fig. 7) for a few seconds and then 

reconnect it.

When the machine is turned on again it will 

require a password.

7.1 PARAMETER

SETTING (Fig. 9)

The operator can access the menu to set the 

following parameters:

Language;

Battery type;

Brightness / Contrast;

Chemical agent dispenser.

Proceed as follows to access the menu:
-  Press and hold down (47b) and (52) “

”, then press the power button (45) “

” to start the machine until you see the 

following display: 

-- ID CHECK --

pa / - : 0

                        

ENTER:

-  Release the pressed keys.

-  Enter the passwords by pressing the 

keys (47a) (47b) until the display shows 

the number “10”.

-  Press the button (51) “

” to confirm the 

password and enter the parameter set-

ting menu; the following screen appears:

general

sets

Language 

selection:     italiano

-  To browse the parameter setting menu, 

press the button (52) “

”  and the fol-

lowing screens will appear in succession:

MAN_ROUND45TOUCHECO_ed_02-2018_49026000.indd   9

28/02/18   11:38

Содержание Round 45 Touch 45D55

Страница 1: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 EN Use and Maintenance 49 0260 00 ed 10 2018...

Страница 2: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 2 IP GVW Kg Year Art Mod Scrubber Dryer Battery mode V W Nr MADE IN ITALY Charging mode V Hz W 1 8 2 3 5 7 4 6...

Страница 3: ...trieb Baujahr Artikelnummer Modell ES Fabricante Caracter sticas el ctricas N Matr cola Grado de protecci n Peso en orden de marcha A o de fabricaci n C digo del art culo Modelo PT Produtor Caracter s...

Страница 4: ......

Страница 5: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 5 EN English ENGLISH 1 Translation of original instructions...

Страница 6: ......

Страница 7: ...in terms of ease of use and reliability over time We are aware that in order for a good product to stay that way over time it requires continuous updates aimed at meeting the expectations of those wh...

Страница 8: ...agent tank optional EN 12 10 1 Operation EN 12 10 1 a Checks before use EN 11 10 1 b Preparing the machine and choosing the cycle EN 12 10 1 c Using the machine EN 13 10 1 d Adjusting the movement di...

Страница 9: ...310mm 12 x2 Motor power number 500 Wx1 500 Wx1 450 Wx1 Motor speed 165 rpm 165 rpm 200 rpm Specific pressure 16 5 19 7 gr cm2 16 5 19 7 gr cm2 18 8 22 0 gr cm2 Carter weight 25 5 30 5 Kg 25 5 30 5 Kg...

Страница 10: ...ubber wiper element 39 0110 00 39 0110 00 39 0110 00 Rear rubber wiper element 39 0111 00 39 0111 00 39 0111 00 Water loading tube 30 0024 00 30 0024 00 30 0024 00 Optional accessories 0 9 PPL strong...

Страница 11: ...rier within 3 days of receipt Remove the bag 21 containing the ac cessories Cut the strap 22 Remove the wooden blocks 23 and 24 Lift the brush flange 9 by pressing down on the pedal 19 see relative pa...

Страница 12: ...l enclosed with this document WARNING When the machine leaves the factory it is calibrated to operate with gel batteries If other types of batteries are installed see the paragraph Parameter setting T...

Страница 13: ...the minimum traction speed is set Pressed and held while action on the touch sensor 20 the machine will move in reverse to the operator The display will show the following symbol R To move in reverse...

Страница 14: ...creased once the maximum amount is reached the display will show the symbol pressing the button 51 again will deacti vate the function 52 Brush rotation enable button Button operation is enabled by pr...

Страница 15: ...safe ty passwords for enabling it or disabling it please contact technical support If the pass word was enabled in order to enter the num bers follow the instructions on the display The password will...

Страница 16: ...nd 47b then press the but ton 51 to confirm your selection GEL Gel battery AGM AGM battery WET ACID battery 7 1 c Brightness and contrast set ting Enter the parameter setting menu until the following...

Страница 17: ...will disap pear and then you will see the symbol activating the normal operation Water dispensing presetting This appears on the display when select ing the button indicating that the wa ter dispensin...

Страница 18: ...agent manufacturer 10 1 OPERATION Fig 1 9 10 1 a Checks before use Check that the exhaust tube 12 of the recovery tank is properly coupled and properly sealed Check that the connector 54 on the squee...

Страница 19: ...0 Fig 1 to start the drive for models with NOTE Pay attention to particularly delicate floors do not use the machine while it s stopped and the brush rotation on For particularly dirty spots adjust th...

Страница 20: ...e all the liquid on the floor then turn off the aspirator by pressing the but ton 50 Fig 9 Lift the squeegee 11 Fig 15 by lifting the lever 3 Fig 15 WARNING Always lift the wiper and the end piece aft...

Страница 21: ...tion power stage over heating check absorption AL_16 Traction Power failure Traction power stage damaged Damaged traction power stage replace card AL_17 Traction Overcurrent Overcurrent on traction ou...

Страница 22: ...the machine off and tanks empty 12 1 a Removable splash guard Fig 5 Remove the two pins 87 Lift the splash guard 9 to release it from the pins then stretch it slightly and re move it from the front OP...

Страница 23: ...follows Disconnect the hose 13 from the squee gee 11 Loosen the knobs 32 and remove the squeegee 11 Wash the squeegee and in particular the rubber blades 60 and the inside of the aspiration connector...

Страница 24: ...y water tank Fig 22 Remove the upper cover to access inside the recovery water tank Loosen the knob 80 and remove the fil ter 81 Wash the filter 81 with running water and replace it in the machine tig...

Страница 25: ...anticlockwise to increase the incidence and in the other direction to de crease it 12 1 n Battery charger and digital instrument configuration Fig 25 WARNING The machine leaves production with a stan...

Страница 26: ...aged Aspirator button not pressed Recovery tank full Blocked suction filter Replace Replace Replace Press the button Empty wash and clean the tank and the probes Clean the filter No chemical product c...

Страница 27: ...ing Unsuitable brushes or deter gent Brush worn Use brushes or detergents which are suitable for the type of floor or dirt to be cleaned Replace the brush The brush does not rotate Aspirator does not...

Страница 28: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ENGLISH 22 WIRING DIAGRAM ROUND TOUCH 45 M55 45 D55 45 D60...

Страница 29: ...r CN 3 Display card connector CN4 Chemical pump connector CN6 Battery connector CN7 2 pole flying connector battery charger EV Solenoid F1 Fuse F2 Fuse 5A FLUS Flowmeter MA Vacuum engine MS Brush engi...

Страница 30: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ENGLISH 24...

Страница 31: ......

Страница 32: ...1968 DEALER Ghibli Wirbel S p A Via Circonvallazione 5 27020 Dorno PV Italia P 39 0382 848811 F 39 0382 84668 M info ghibliwirbel com www ghibliwirbel com 100 MADE IN ITALY A COMPANY GROUP OF RIELLO I...

Отзывы: