background image

4

3

important safety 

instructions

When using electrical appliances, especially when children are present, 

basic safety precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
DANGER: KEEP AWAY FROM WATER
DANGER:

 

As with most electrical appliances electrical  

parts are electrically live even when the switch is off.

To reduce the risk of death by electric shock:

1.  Always “unplug it” immediately after using.

2.  Do not use while bathing or showering.

3. 

Do not place or store appliance where it can fall or be  

pulled into a tub or sink or anywhere else that may contain water.

4.  Do not place in or drop into water or any other liquid.

5.  If an appliance falls into water, “unplug it” immediately. Do not reach 

 

into the water.

WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury 

to persons:

1.  An appliance should never be left unattended when plugged in.

2. 

Close supervision is necessary when this appliance is used by, 

on, or near children or individuals with certain disabilities.

3.  Use this appliance only for its intended use, as described in this manual. 

Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

4. 

Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is 

not working properly, or if it has been damaged, or dropped into water. 

Return the appliance to a service center for examination and repair.

5.  Keep the cord away from heated surfaces. Do not wrap the cord around 

the appliance.

6. 

Never block the air openings of the appliance or place it on a soft 

surface, such as a bed or couch, where the air openings may be 

blocked. Keep the air openings free of lint, hair, and the like.

7.  Never use while sleeping.

8.  Never drop or insert any object into any opening or hose.

9. 

Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used 

or where oxygen is being administered.

10. Do not use an extension cord with this appliance.

11. Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas.

12. Attachments may be hot during use. Allow them to cool before handling or storing.

13. Do not place appliance on any surface while it is operating.

14. While using the appliance, keep your hair away from the air inlets.

15. Do not operate with a voltage converter.

 Servicing of double-insulated appliances

Your ghd product is a (class II) double insulated electrical  

appliance and should not be connected to an earth connection.

In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of 

grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor 

should a means for grounding be added to the appliance. Servicing a double-insulated 

appliance requires extreme care and knowledge of the system, and should be 

done only by qualified service personnel. Replacement parts for a double-insulated 

appliance must be identical to the parts they replace.
A double-insulated appliance is marked with the words “DOUBLE INSULATION” 

or “DOUBLE INSULATED.” The symbol (square within a square) may also be marked 

on the appliance.

save these instructions

Operating instructions

1.  This product is suitable for household and commercial use.

2.  This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety 

feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not 

fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified 

electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

3.  After washing your hair, towel-dry it thoroughly.

4. 

Do not allow excess water from your hair or any other source to come into contact 

with the ghd hairdryer.

5. 

Hold the ghd hairdryer by the handle; do not hold by the casing or concentrator 

nozzle, which can be hot.

6.  For fast drying, use the ghd hairdryer without the styling nozzle.

ghd helios

®

 pr

ofessional performance hair

dryer

safety instructions and manufactur

er’

s warranty

EN

Not to be reproduced

Содержание helios

Страница 1: ...how to register your product helios Register your product warranty today See page 33 for info Registra la garant a de tu producto ahora Consulta la p gina 33 para obtener informaci n Enregistrez votr...

Страница 2: ...contents EN English 3 12 Validate your warranty 33 ES Espa ol 13 22 Valida tu garant a 33 FR Fran ais 23 32 Validez votre garantie 34 2 1 Not to be reproduced...

Страница 3: ...stered 10 Do not use an extension cord with this appliance 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling or...

Страница 4: ...e red reset button Every time you use your appliance you should check that the ALCI protection device functions correctly If the appliance does not function it must be discarded or returned to an appr...

Страница 5: ...that the rear filter is kept clean by regularly cleaning it Damage caused by failure to comply with these cleaning instructions is not covered by the manufacturer s guarantee 2 To do this first unplug...

Страница 6: ...e product storage 1 Always allow the ghd hairdryer to cool down before storing away 2 When the ghd hairdryer has cooled down fold the power cord in the same way as it was first delivered in its packag...

Страница 7: ...rica Inc 4500 Park Granada Calabasas CA 91302 ghdhair comTM ghd helios ghd and are registered trademarks of Jemella Group Limited Jemella Group Limited 2020 Designed in Cambridge UK Made in China Mode...

Страница 8: ...r utilizarse durante el sue o 8 No introduzcas objetos en ninguna de las entradas ni en las boquillas 9 No lo utilices en el exterior ni en lugares donde se est n utilizando aerosoles sprays o donde h...

Страница 9: ...e que el secador deje de funcionar 3 Para reiniciarlo pulsa el bot n de reinicio rojo Cada vez que utilices el secador deber s comprobar que el interruptor de fuga de corriente funcione correctamente...

Страница 10: ...a eficiencia aseg rese de que el filtro trasero se mantiene siempre en buen estado limpi ndolo de forma peri dica Aver as causadas por negligencia de estas instrucciones de limpieza de su secador ghd...

Страница 11: ...ionales Un producto de reemplazo asume la garant a restante del producto original o 180 d as lo que proporciona una mayor cobertura para usted Cuando un producto se intercambia cualquier elemento de s...

Страница 12: ...America Inc 4500 Park Granada Calabasas CA 91302 ghdhair comTM ghd helios ghd y son marcas registradas de Jemella Group Limited Jemella Group Limited 2020 Dise ado en Cambridge Reino Unido Fabricado...

Страница 13: ...e l appareil et ne le placez jamais sur une surface non dure comme un lit ou un canap o les a rations risquent d tre bloqu es Les a rations doivent rester d gag es sans accumulation de peluches de che...

Страница 14: ...par le corps ni par l embout concentrateur d air qui peuvent tre tr s chauds vitez tout contact direct avec les parties chaudes du s che cheveux ghd en particulier avec les yeux les oreilles le visage...

Страница 15: ...pas de d tergents abrasifs ou corrosifs ni d objet tranchant 6 Utilisez toujours le s che cheveux avec le filtre d origine ghd 7 Ne faites jamais fonctionner le s che cheveux ghd sans la pr sence du...

Страница 16: ...uelle est gale celle du produit original ou 180 jours en fonction de ce qui est le plus avantageux pour l utilisateur Quand un produit est chang le produit de remplacement devient votre propri t et le...

Страница 17: ...ca Inc 4500 Park Granada Calabasas CA 91302 ghdhair com ghd helios ghd et sont des marques d pos es de Jemella Group Limited Jemella Group Limited 2020 D velopp Cambridge Royaume Uni Fabriqu en Chine...

Страница 18: ...ar al d a de las ltimas novedades y tendencias Visita ghdhair com us register o utiliza el lector QR de tu smartphone y valida Esto no altera tus derechos en materia de garant a se aplican condiciones...

Страница 19: ...36 35 Not to be reproduced...

Отзывы: