background image

14

13

instrucciones importantes 

de seguridad

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, sobre todo en presencia de niños, 

deben respetarse las siguientes precauciones básicas de seguridad:

LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
PELIGRO: MANTENERLO ALEJADO DEL AGUA
PELIGRO:

 Como en la mayoría de los aparatos eléctricos, 

los componentes permanecen eléctricamente activos incluso 

cuando se apagan.

Para reducir el riesgo de muerte por descarga eléctrica:

1.  “Desenchúfalo” siempre inmediatamente después de utilizarlo.

2.  No lo utilices mientras tomas un baño o una ducha.

3. 

No lo coloques ni lo guardes en un lugar desde el que pueda caer 

a la bañera, el lavabo, o cualquier otro lugar que pudiera contener agua.

4.  No lo mojes ni lo sumerjas en agua ni en ningún otro líquido.

5.  Si el aparato cae al agua, “desenchúfalo” inmediatamente. 

 

No trates de alcanzarlo en el agua.

ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de sufrir quemaduras, 

electrocución, incendios u otras heridas personales:

1. 

El aparato nunca debe dejarse sin supervisión mientras permanece 

enchufado.

2. 

La supervisión deberá ser más cuidadosa todavía cuando el aparato está 

siendo utilizado o esté cerca de un niño/a o una persona discapacitada.

3. 

El aparato sólo deberá utilizarse para su uso previsto, tal como se 

describe en este manual. No deberán utilizarse accesorios que no estén 

recomendados por el fabricante.

4. 

No lo utilices nunca si el cable o el enchufe están en mal estado, si no 

funciona correctamente, o si se ha estropeado o se ha caído al agua.

5.  Mantenga el cable alejado de superficies calientes. No lo enrolle 

alrededor del secador.

6.  No bloquee nunca las entradas de aire ni coloques el secador sobre una superficie 

blanda, como una cama o un sofá, ya que éstas podrían bloquearse. Dichas 

entradas y salidas también deberán mantenerse libres de polvo, cabellos y pelusa.

7.  Nunca deberá utilizarse durante el sueño.

8.  No introduzcas objetos en ninguna de las entradas ni en las boquillas.

9. 

No lo utilices en el exterior ni en lugares donde se estén utilizando aerosoles 

(sprays) o donde haya poco oxígeno.

10. No utilice alargos con este aparato.

11. No dirijas el aire caliente hacia los ojos ni demás zonas sensibles al calor.

12. Es posible que los accesorios se calienten durante el uso. Deja que se enfríen 

antes de manipularlos o guardarlos.

13. No coloque el aparato sobre ninguna superficie mientras está en funcionamiento.

14. Mientras lo utilices, mantén el cabello alejado de las entradas de aire.

15. No lo utilices con un conversor de voltaje.

 Mantenimiento de aparatos con doble aislamiento

Su producto ghd es un aparato eléctrico con doble aislamiento 

 

(clase II) y no deberá conectarse a una toma de tierra.

En los aparatos con doble aislamiento, como su propio nombre indica, se utilizan dos 

sistemas de aislamiento en lugar de la toma de tierra por lo que no hace falta toma 

de tierra ni tampoco añadirla al dispositivo. Las tareas de mantenimiento de un aparato 

con doble aislamiento requieren mucho cuidado y un elevado conocimiento del sistema 

y deberán llevarlas a cabo personal cualificado solamente. Las piezas de recambio 

de los aparatos con doble aislamiento deberán ser idénticas a las piezas originales.

Los aparatos con doble aislamiento van marcados con las palabras 

“DOBLE AISLAMIENTO” y con el símbolo de un cuadrado dentro de otro.

conserve estas 

instrucciones

Instrucciones de funcionamiento

1.  Este producto es adecuado para uso hogareño y comercial.

2.  Este producto cuenta con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). 

Como medida de seguridad, el enchufe sólo entra en una dirección en una clavija 

polarizada. Si cuando lo va a enchufar no entra, íntentelo al revés. Si sigue sin entrar, 

póngase en contacto con un electricista cualificado. No intente esquivar esta medida 

de seguridad.

ghd helios

®

 pr

ofessional performance hair

dryer

Instrucciones de seguridad y garantía del fabricante

ES

Not to be reproduced

Содержание helios

Страница 1: ...how to register your product helios Register your product warranty today See page 33 for info Registra la garant a de tu producto ahora Consulta la p gina 33 para obtener informaci n Enregistrez votr...

Страница 2: ...contents EN English 3 12 Validate your warranty 33 ES Espa ol 13 22 Valida tu garant a 33 FR Fran ais 23 32 Validez votre garantie 34 2 1 Not to be reproduced...

Страница 3: ...stered 10 Do not use an extension cord with this appliance 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling or...

Страница 4: ...e red reset button Every time you use your appliance you should check that the ALCI protection device functions correctly If the appliance does not function it must be discarded or returned to an appr...

Страница 5: ...that the rear filter is kept clean by regularly cleaning it Damage caused by failure to comply with these cleaning instructions is not covered by the manufacturer s guarantee 2 To do this first unplug...

Страница 6: ...e product storage 1 Always allow the ghd hairdryer to cool down before storing away 2 When the ghd hairdryer has cooled down fold the power cord in the same way as it was first delivered in its packag...

Страница 7: ...rica Inc 4500 Park Granada Calabasas CA 91302 ghdhair comTM ghd helios ghd and are registered trademarks of Jemella Group Limited Jemella Group Limited 2020 Designed in Cambridge UK Made in China Mode...

Страница 8: ...r utilizarse durante el sue o 8 No introduzcas objetos en ninguna de las entradas ni en las boquillas 9 No lo utilices en el exterior ni en lugares donde se est n utilizando aerosoles sprays o donde h...

Страница 9: ...e que el secador deje de funcionar 3 Para reiniciarlo pulsa el bot n de reinicio rojo Cada vez que utilices el secador deber s comprobar que el interruptor de fuga de corriente funcione correctamente...

Страница 10: ...a eficiencia aseg rese de que el filtro trasero se mantiene siempre en buen estado limpi ndolo de forma peri dica Aver as causadas por negligencia de estas instrucciones de limpieza de su secador ghd...

Страница 11: ...ionales Un producto de reemplazo asume la garant a restante del producto original o 180 d as lo que proporciona una mayor cobertura para usted Cuando un producto se intercambia cualquier elemento de s...

Страница 12: ...America Inc 4500 Park Granada Calabasas CA 91302 ghdhair comTM ghd helios ghd y son marcas registradas de Jemella Group Limited Jemella Group Limited 2020 Dise ado en Cambridge Reino Unido Fabricado...

Страница 13: ...e l appareil et ne le placez jamais sur une surface non dure comme un lit ou un canap o les a rations risquent d tre bloqu es Les a rations doivent rester d gag es sans accumulation de peluches de che...

Страница 14: ...par le corps ni par l embout concentrateur d air qui peuvent tre tr s chauds vitez tout contact direct avec les parties chaudes du s che cheveux ghd en particulier avec les yeux les oreilles le visage...

Страница 15: ...pas de d tergents abrasifs ou corrosifs ni d objet tranchant 6 Utilisez toujours le s che cheveux avec le filtre d origine ghd 7 Ne faites jamais fonctionner le s che cheveux ghd sans la pr sence du...

Страница 16: ...uelle est gale celle du produit original ou 180 jours en fonction de ce qui est le plus avantageux pour l utilisateur Quand un produit est chang le produit de remplacement devient votre propri t et le...

Страница 17: ...ca Inc 4500 Park Granada Calabasas CA 91302 ghdhair com ghd helios ghd et sont des marques d pos es de Jemella Group Limited Jemella Group Limited 2020 D velopp Cambridge Royaume Uni Fabriqu en Chine...

Страница 18: ...ar al d a de las ltimas novedades y tendencias Visita ghdhair com us register o utiliza el lector QR de tu smartphone y valida Esto no altera tus derechos en materia de garant a se aplican condiciones...

Страница 19: ...36 35 Not to be reproduced...

Отзывы: