manualshive.com logo in svg

Electrolux TW GL5 E, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux TW GL5 E Скачать руководство пользователя страница 1

TW SL4 E

................................................ .............................................

IT ASCIUGABIANCHERIA

ISTRUZIONI PER L’USO

2

EN TUMBLE DRYER

USER MANUAL

23

Содержание TW GL5 E

Страница 1: ...TW SL4 E IT ASCIUGABIANCHERIA ISTRUZIONI PER L USO 2 EN TUMBLE DRYER USER MANUAL 23 ...

Страница 2: ...bini Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dalla porta dell apparecchiatura quando è aperta La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini senza supervisione INSTALLAZIONE Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatu ra se è danneggiata Attenersi alle istruzioni fornite insieme al l apparecchiatura Assicurarsi...

Страница 3: ...zare l apparecchiatura esclusiva mente in un ambiente domestico Non apportare modifiche alle specifiche di questa apparecchiatura La parte finale del ciclo di asciugatura non impiega calore ciclo di raffredda mento per ridurre le pieghe sui capi Se si ferma l apparecchiatura prima della fine del ciclo di asciugatura togliere e di stendere immediatamente tutti i capi in modo da far disperdere il ca...

Страница 4: ...utilizzate in questa appa recchiatura sono lampade speciali per elettrodomestici Non usarle per l illumi nazione di casa Per sostituire la luce interna contattare il Centro di Assistenza SMALTIMENTO Avvertenza Rischio di lesioni o soffocamento Staccare la spina dall alimentazione elet trica Tagliare il cavo di rete e smaltirlo Rimuovere il blocco porta per evitare che bambini e animali domestici r...

Страница 5: ...e presso il vostro rivenditore auto rizzato può essere collegato ad alcuni tipi di asciugabiancheria Accessorio per lo scarico dell acqua di con densa in un lavello un sifone una condut tura ecc Dopo aver eseguito l installazio ne il contenitore dell acqua viene scaricato automaticamente Il contenitore dell acqua deve trovarsi all interno dell apparecchiatu ra Il tubo installato deve trovarsi ad u...

Страница 6: ...ificare con il riven ditore o sul sito Web se l accessorio sia compatibile con la propria apparecchiatura Il cestello permette di eseguire un asciuga tura sicura all interno dell asciugabianche ria scarpe sportive lana peluche intimo Leggere attentamente le istruzioni fornite con l accessorio PANNELLO DEI COMANDI 1 2 3 5 6 4 1 Selettore dei programmi 2 Il display 3 Tasto Avvio Pausa Start Pause 4 ...

Страница 7: ...iancheria con un panno umido o impostare un programma breve ad es della durata di 30 minuti con un carico di panni umidi All inizio del ciclo di asciugatura 3 5 min il funzionamento potrebbe essere leggermen te più rumoroso Ciò è dovuto all avvio del compressore ed è un fenomeno normale per le apparecchiature alimentate da com pressore come frigoriferi congelatori PROGRAMMI Programmi Cari co 1 Pro...

Страница 8: ...ra Extra trocken 3 5 kg Asciugatura di indumenti sintetici Grado di asciugatura extra tutte tranne Tempo Zeitwahl Normale Schranktroc ken 2 3 5 kg Asciugatura di indumenti sintetici Grado di asciugatura normale tutte tranne Tempo Zeitwahl Pronto Stiro Bügeltrocken 3 5 kg Asciugatura di indumenti sintetici Grado di asciugatura adatto per la stiratura tutte tranne Tempo Zeitwahl Stiro Facile Leichtb...

Страница 9: ...ti 2 Ai soli fini normativi Per effettuare un test relativo alle prestazioni utilizzare i programmi standard indicati nel documento EN 61121 Se si rendesse necessario correggere il grado di umidità residuo della biancheria regolare il programma utilizzando la funzione Più Asciutto Trocken Pulire i filtri dello scambiatore di calore indicativamente ogni 3 cicli 3 Solo con il cestello di asciugatura...

Страница 10: ...attivare o di sattivare l apparecchiatura Quando l appa recchiatura è accesa alcune indicazioni vengono visualizzate sul display FUNZIONEAUTO OFF Per ridurre il consumo di energia la funzio ne Auto Off disattiva automaticamente l ap parecchiatura se entro 5 minuti non viene premuto il ta sto Avvio Pausa Start Pause dopo 5 minuti dal termine del program ma Premere il tasto Auto Off per attivare l a...

Страница 11: ...izio di un pro gramma di asciugatura da un minimo di 30 min fino ad un massimo di 20 ore 1 Impostare il programma di asciugatura e le funzioni 2 Premere ripetutamente il tasto Partenza Ritardata Zeitvorwahl finché il tempo di ritardo desiderato non compare sul display ad es se il programma deve iniziare dopo 12 ore 3 Per attivare la funzione Partenza Ritar data Zeitvorwahl premere il tasto Av vio ...

Страница 12: ...a l apparec chiatura Pulire il filtro principale dopo ogni ciclo di asciugatura Pulire i filtri dello scambiatore di calore quando la spia corrispondente appare sul pannello dei comandi Centrifugare accuratamente la biancheria prima dell asciugatura DUREZZA DELL ACQUA E CONDUTTIVITÀ La durezza dell acqua può essere differente in base alle diverse aree La durezza dell ac qua ha effetto sulla condut...

Страница 13: ...o è costantemente spento il simbolo è acceso e la spia viene visualizzata il simbolo è attivo PULIZIA E CURA PULIRE IL FILTRO PRINCIPALE Al termine di ogni ciclo la spia pulire il filtro principale si illumina per ricordare che il filtro principale deve essere pulito Il filtro raccoglie lanugine La lanugine si forma durante l asciugatura degli indu menti nell asciugabiancheria Per pulire il filtro...

Страница 14: ...iclo di asciugatura Il filtro ostruito aumenta la durata del ciclo e causa un consumo di energia maggiore SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE DELL ACQUA DI CONDENSA Svuotare il contenitore dell acqua di con densa dopo ogni ciclo di asciugatura Se il contenitore dell acqua di condensa è pieno il programma si arresta automatica mente e la spia svuotare il contenitore dell acqua si accende Per proseguire con...

Страница 15: ... utiliz zata come acqua distillata per esem pio nel ferro a vapore Tuttavia occorre prima filtrare l acqua di condensa ad esempio con un filtro per caffé per eli minare eventuali residui e pelucchi PULIZIA DEI FILTRI DELLO SCAMBIATORE DI CALORE Se la spia pulire i filtri dello scambiato re di calore è accesa i filtri devono essere puliti La frequenza di pulizia dei filtri è correlata al tipo e la ...

Страница 16: ...rchio dello scambiatore di calore 4 Abbassare il coperchio dei filtri dello scambiatore di calore 5 Sollevare il filtro principale Mantenere il filtro dello scambiatore di calore ed estrarlo dalla parte inferiore dello scom parto 16 electrolux ...

Страница 17: ...a levetta per aprire il filtro 7 Pulire il filtro con la mano bagnata Se necessario pulire il filtro sotto l acqua corrente con uno spazzolino Chiudere il filtro 8 Pulire il filtro piccolo dalla base electrolux 17 ...

Страница 18: ...ltre il consumo di energia Non utilizzare oggetti affilati per la puli zia dello scomparto dello scambiatore di calore Non utilizzare l asciugabiancheria senza i filtri PULIZIA DEL CESTO Avvertenza Scollegare l apparecchiatura prima di eseguire la pulizia Utilizzare un normale sapone neutro per pu lire la superficie interna del cesto e le sca nalature del cesto stesso Asciugare le su perfici pulit...

Страница 19: ...rte inferiore dell apparecchiatura È presente dello sporco nella superficie interna del cesto Pulire la superficie interna del cesto Durezza dell acqua troppo elevata Impostare un livello corretto4 La porta non si chiude Il filtro non si blocca in posizione Posizionare correttamente il filtro La biancheria è bloccata tra la porta e la guarnizione Sistemare il carico correttamente nel ce sto Err Er...

Страница 20: ...fficienza Centrifugare correttamente la bianche ria Temperatura molto elevata non si trat ta di un anomalia dell apparecchiatura Se possibile abbassare la temperatura ambiente 1 Se sul display compare un messaggio di errore ad es E51 Spegnere e riaccendere l asciugabiancheria Selezionare un nuovo programma Premere il tasto Avvio Pausa Non funziona contattare il Centro di assistenza e fornire il co...

Страница 21: ...i cotone centrifugato a 1000 giri min con riferimento a EN 61121 2 La somma del consumo di energia per asciugare 150 kg della biancheria di cotone con il programma Normale 280 kg con il programma Pronto Stiro 150 kg della biancheria sintetica con il programma Normale Questo è il consumo approssimativo per una famiglia di 4 persone che utilizza mediamente l asciugabiancheria INSTALLAZIONE DISIMBALL...

Страница 22: ...laggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto contattare l ufficio comunale il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è s...

Страница 23: ...nd user maintenance shall not be made by children without supervision INSTALLATION Remove all the packaging Do not install or use a damaged appli ance Obey the installation instruction supplied with the appliance Make sure that the floor where you install the appliance is flat stable heat resistant and clean Do not install or use the appliance where the temperature is less than 5 C or high er than...

Страница 24: ...f you stop the appliance before the end of the drying cycle immediately remove and spread out all items so that the heat can dissipate If you use fabric softener or similar prod ucts obey the instructions on the pack aging Do not run the appliance without a filter Clean the lint filter before or after each use Wipe away lint that has accumulated around the appliance Do not dry the damaged items wh...

Страница 25: ...ternal light contact the Service DISPOSAL Warning Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent chil dren and pets to get closed in the appli ance Compressor Warning Risk of damage of the appliance The compressor and its system in the tumble dryer is filled with the special agent which is free fr...

Страница 26: ...cessory for through draining of the condensed water into a basin siphon gully etc After the installation the water contain er is drained automatically The water con tainer must stay in the appliance The installed hose must be on the height from minimum of 50 cm to maximum of 1 m from floor level The hose cannot be in loop Decrease the length of the hose if necessary Read carefully the instructions...

Страница 27: ...e Drying rack accessory let to dry safely in the tumble dryer sport shoes wool soft toys lingerie Read carefully the instructions supplied with the accessory CONTROL PANEL 1 2 3 5 6 4 1 The programme dial 2 The display 3 The Start Pause push button 4 The function push buttons 5 The programme indicators 6 The On Off push button with the Auto Off function DISPLAY Symbol Description extra dryness lev...

Страница 28: ...t a short programme e g 30 mi nutes time programme with the load of moist cloths At the beginning of drying cycle 3 5 min there could be a slightly higher sound level It is because of start of the compressor that is normal for compressor powered applian ces such refrigerators freezers PROGRAMMES Programmes Load 1 Properties Available functions Fabric mark Cottons Baumwolle Extra Dry Ex tratrocken ...

Страница 29: ...times all except Dry Plus Trocken and Spun at RPM U Min Extra Quick Mixed Mix Ex tra Kurz 3 kg To dry cotton and synthetic fabrics uses low temperature all except Time Dry ing Zeit wahl Synthetics Mischgewebe Extra Dry Ex tratrocken 3 5 kg To dry synthetic pieces of clothing Drying level extra dry all except Time Dry ing Zeit wahl Cupboard Dry Schranktrock en 2 3 5 kg To dry synthetic pieces of cl...

Страница 30: ...e is suitable to dry wool garments which are labelled hand wash provided that the garments are washed in a Woolmark endorsed hand washing cycle and tumble dried according to the instructions issued by the manufacturer M1129 To increase or to decrease the level of the re maining moisture of the laundry you can use the function Dry Plus Trocken Dry Plus Trocken Buzzer Signal Time Dry ing Zeit wahl 3...

Страница 31: ...liance door 2 Load loosely the laundry 3 Close the appliance door Caution Do not lock the laundry in between the appliance door and rubber seal SWITCHING ON THE APPLIANCE Push the On Off button to activate or to deactivate the appliance When the appli ance is on some indications come in to the view on the display AUTO OFF FUNCTION To decrease the energy consumption the Auto Off function deactivate...

Страница 32: ...E TIME DRYING ZEITWAHL FUNCTION Operates only with the Time programme Lets the user to set special time of drying programme from minimum 10 min to maxi mum of 2 hours in 10 min steps THE DELAY START ZEITVORWAHL FUNCTION Let to delay the start of a drying pro gramme from minimum of 30 minutes to maximum of 20 hours 1 Set the drying programme and func tions 2 Push the Delay Start Zeitvorwahl but ton...

Страница 33: ...team ironing If it is necessary clean the condensate before e g with a coffee filter to remove possible small pieces of fluff Always keep the airflow slots on the bot tom of the appliance clear Use the load volumes which are specified in the programmes chapter Make sure that is good airflow in the ap pliance installation position Clean the primary filter after each drying cycle Clean the heat exch...

Страница 34: ...e dial to available programme 2 Push at the same time 2 buttons see the illustration and hold down until you see the correct setting the indication is off and the indi cator comes into the view the indication is permanently off the indication is on and the indi cator comes into the view the indication is activated CARE AND CLEANING CLEANING THE PRIMARY FILTER At the end of each cycle the indicator...

Страница 35: ... filter after each drying cycle Clogged filter increases the cycle time and causes higher energy consumption DRAINING THE CONDENSED WATER CONTAINER Drain the condensed water container after each drying cycle If the condensed water container is full the programme breaks off automatically and the indicator drain the condensed water container is on To continue the pro gramme drain the condensed water...

Страница 36: ... e g for steam ironing If necessary filter the condensed water e g with a coffee filter to remove pos sible residue and small pieces of fluff CLEANING THE HEAT EXCHANGER FILTERS If the indicator clean the heat ex changer filters is on the filters must be cleaned The frequency to clean the filters is related to the laundry type and its quantity If you dry with the maximum load clean the filters aft...

Страница 37: ...4 Lower the heat exchanger filters cover 5 Lift the primary filter Hold the heat ex changer filter and pull it out from the bottom compartment 6 Push the hook to open the filter electrolux 37 ...

Страница 38: ... You can use a vacuum cleaner 10 Put the small filter and heat exchanger filter back 11 Close the heat exchanger cover 12 Lock the blockage until it snaps 13 Close the heat exchanger filters cover 14 Close the heat exchanger door 15 Put the primary filter Caution Do not operate the tumble dryer when the heat exchanger filters are blocked with fluff This could cause the damage to the tumble dryer T...

Страница 39: ...t push ed Push the Start Pause button The appliance is in the standby mode Push the Auto Off button Unsatisfactory drying results Incorrect programme selection Do the selection of the applicable pro gramme 2 The filter is clogged Clean the filter 3 The Dry Plus function was in minimum mode Change the Dry Plus function to the moderate or maximum mode The condenser is clogged Clean the condenser 3 T...

Страница 40: ...his is not the appliance malfunction If possible lower the room temperature 1 If there is an error message on the display e g E51 Turn the tumble dryer off and on Make a selection of the new programme Push the Start Pause button Does not operate contact the service centre and give the error code 2 follow the programme description see PROGRAMMES chapter 3 see CARE AND CLEANING chapter 4 see section...

Страница 41: ... the load door 2 Pull plastic hose with the polystyrene blockages out from the drum It is possible to adjust the height of the tum ble dryer To do that adjust the feet see picture 15mm INSTALLATION UNDER A COUNTER The appliance can be installed as free standing or below the kitchen counter with correct space see picture 850 mm 600 mm 600 mm THE LOAD DOOR REVERSAL The load door can be installed by ...

Страница 42: ...d human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product PACKAGING MATERIALS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it 42 electrolu...

Страница 43: ...electrolux 43 ...

Страница 44: ...www electrolux com shop 136924810 A 512012 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды