GGP ITALY EP 414 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 22

ITALIANO -

Istruzioni Originali

...................................................................................................

БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация

...........................................................................

BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................................................

ČESKY - Překlad původního návodu k používání

.........................................................................

DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ..............................................................

DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ..............................................................

ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων

.....................................................................

ENGLISH - Translation of the original instruction ..........................................................................

ESPAÑOL - Traducción del Manual Original ................................................................................

EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge

.....................................................................................

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös

....................................................................................

FRANÇAIS - Traduction de la notice originale ..............................................................................

HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa .........................................................................................

MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása

...........................................................................

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas

...............................................................................

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas

...................................................................

МАКЕДОНСКИ - Превод на оригиналните упатства

...............................................................

NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

...................................................

NORSK - Oversettelse av den originale bruksanvisningen

...........................................................

POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

................................................................................

PORTUGUÊS - Tradução do manual original

...............................................................................

ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului

............................................................................

РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций

.....................................................................

SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie

...............................................................

SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil

......................................................................................

SRPSKI - Prevod originalnih uputstva ...........................................................................................

SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original

..................................................................

TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi

....................................................................................

Содержание EP 414

Страница 1: ...IGYELEM a g p haszn lata el tt olvassa el figyelmesen a jelen k zik nyvet LT P s io operatoriaus valdoma vejapjov NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS D MESIO prie naudojant rengin atid iai perskaityti naudotojo va...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertalin...

Страница 4: ...ii 41 42 43 47 21 22 23 24 25 25a 26 27 27...

Страница 5: ...iii 9 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 3...

Страница 6: ...iv 2 4 3 2 3 3 3 1 2 3 2 5...

Страница 7: ...v 4 3 4 4 4 5 4 2 2 1 2 2...

Страница 8: ...vi 4 6...

Страница 9: ...dB A 79 5 2 1 79 5 2 1 83 8 0 9 83 8 0 9 8 7 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di misura dB A dB A 93 0 73 93 0 73 95 0 7 95 0 7 9 Livello di potenza acustica garantito dB A 94 94 96 96...

Страница 10: ...uigkeit 8 Gemessener Schallleistungspegel 9 Garantierter Schallleistungspegel 10 Vibrationspegel 11 Abmessungen L nge Breite H he 12 Nummer Schneidwerkzeug 13 Zubeh r 14 Mulching Kit F r die genaue An...

Страница 11: ...a 13 Tartoz kok 14 Mulcsoz k szlet A pontos adatot l sd a g p azonos t adatt bl j n 1 LT TECHNINIAI DUOMENYS 2 Vardin galia 3 Maksimalus variklio veikimo greitis 4 renginio svoris 5 Pjovimo plotis 6 G...

Страница 12: ...onu 9 rove zaru en ho akustick ho v konu 10 rove vibr ci 11 Rozmery d ka rka v ka 12 K d kosiaceho zariadenia 13 Pr slu enstvo 14 S prava pre Mul ovanie Oh adne uveden ho parametra vych dzajte z hodno...

Страница 13: ...RNING READ THOROUGHLY THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE MACHINE Keep for future reference worn screws to preserve balance Any repairs must be done at a specialised centre don t force the safety...

Страница 14: ...r a specialized Service Centre with the necessary knowl edge and equipment to ensure that the work is done cor rectly maintaining the machine s original safety level Any operations performed in unauth...

Страница 15: ...age things Examples of improper use may include but are not limited to transporting persons children or animals on the ma chine letting oneself be transported by the machine using the machine to tow...

Страница 16: ...handle during ignition and during lawnmower operations The engine stops when the lever is released 2 3 Drive lever where applicable On power driven models pull the lever 1 toward the op erator for for...

Страница 17: ...tions making sure that the machine is perfectly stable before performing any in terventions 5 Do not drip petrol onto the plastic parts of the engine or the machine to prevent damaging them and remove...

Страница 18: ...tion indicated by the arrow as needed to ensure the lever remains in position IMPORTANT The adjustment must be made when the engine is off 5 DIAGNOSTICS What to do if Problem description Corrective Ac...

Страница 19: ...land LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germania EMCD 2004 108 EC 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN ISO 5395 1 2013 EN ISO 5395 2 2013 i Livello di potenza sonora misurato 93 dB A j...

Страница 20: ...se 2 90431 N rnberg Germania EMCD 2004 108 EC 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN ISO 5395 1 2013 EN ISO 5395 2 2013 i Livello di potenza sonora misurato 95 dB A j Livello di potenza sonora garant...

Страница 21: ...e Motor motor de explosi n 3 Cumple con las especificaciones de las directivas f Ente certificador g Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas i Nivel de potencia sonora medido j Nivel...

Страница 22: ...pr avis Podlo no promjenama bez prethodne obavijesti El zetes rtes t s n lk l m dos that Objekto pakeitimai be persp jimo Var tikt main ts bez iepriek ja br din juma Kan zonder kennisgeving wijziginge...

Результаты поиска

Содержание EP 414

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GGP ITALY EP 414, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание EP 414

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды