GGP ITALY EP 414 Скачать руководство пользователя страница 17

EN - 5

necessary to collect the cut grass.

For best MULCHING results, proceed as follows:

1.   Never cut the grass too short. Only cut the grass by 1/3 

of its height.

2.   Keep the body shell perfectly clean (underneath).

3.   Always use well sharpened cutting means.

4.   Avoid  mowing  wet  grass.  It  accumulates  more  easily 

under the body shell and the mowing performance de

-

creases considerably.

Lawn care recommendations

Each  type  of  grass  has  different  characteristics  and  may 

thus  require  different  ways  of  caring  for  the  lawn;  always 

read the instructions on seed boxes for mowing height for 

the growing conditions in the work area.

Keep in mind that most grass is made up of a stem and one 

or more leaves. If leaves are fully cut, the lawn is damaged 

and growth is more difficult.

The following indications generally apply:

–   cutting  too  low  tears  and  uproots  the  grass,  giving  it  a 

“spotted” appearance;

–   in  the  summer,  cutting  must  be  higher  to  prevent  the 

ground from drying;

–   do not cut wet grass; this could reduce cutting means ef

-

ficiency due to sticky grass and tear the lawn.

–   for particularly high grass, initially mow at the maximum 

height allowed by the machine then mow again after two 

or three days.

 3.3 

  When work is finished

When work has been completed, release the brake lever (1) 

and disconnect the spark plug cap (2). 

•   Electric key ignition models

     Remove the ignition key (3).

•   Electric push-button ignition models

     Press the tab (5) and remove the consent key (4).

     WAIT UNTIL THE CUTTING MEANS STOPS before pro-

ceeding any further.

4. ROUTINE MAINTENANCE

Store the lawnmower in a dry place.

 IMPORTANT 

 Routine and accurate maintenance is es-

sential in maintaining original machine safety and perfor-

mance levels.

Adjustments or maintenance operations must only be per

-

formed with the engine switched off and the spark plug ca

-

ble disconnected.

1)   Wear  strong  protective  gloves  before  cleaning,  main

-

taining or adjusting the machine.

2)   Accurately  wash  the  machine  with  water  after  cutting; 

remove grass debris and mud accumulated in the chas

-

sis to prevent it from drying and causing problems the 

next time the lawnmower is used.

3)  

On models with painted chassis: 

paint on internal 

chassis  parts  may  start  to  flake  over  time  due  to  the 

abrasive  action of cut grass; if this happens, promptly 

touch-up  with  rust-proof  paint  to  prevent  rusting  that 

could corrode the metal.

4)   If accessing the lower part is necessary, only tilt the ma

-

chine  on  the  side  indicated  in  the  engine  manual,  fol

-

lowing  the  relevant  instructions,  making  sure  that  the 

machine  is  perfectly  stable  before  performing  any  in

-

terventions.

5)   Do not drip petrol onto the plastic parts of the engine or 

the machine to prevent damaging them and remove all 

traces of spilled petrol immediately. The warranty does 

not cover damage to plastic parts caused by petrol.

6)   To ensure that the machine will function properly over 

time, it is highly recommended to change the engine oil 

regularly, following the timing indicated in the engine’s 

Instruction Manual. 

    The oil can be discharged at a specialised servic-

ing centre, or by using a syringe to suction the oil out 

through the filler spout, bearing in mind you may need 

to repeat the operation several times in order to com

-

pletely empty the tank.

       Remember to top-up with oil before using the ma

-

chine again.

 4.1  Cutting means maintenance 

It is best if all interventions on the cutting means are done 

at a specialised Centre that has the most appropriate tools 

and equipment.

Only cutting means bearing the code indicated in the table 

on page ii must be used on this machine.

Given  product  evolution,  the  above  mentioned  cutting 

means may be replaced in time with others having similar 

interchangeable and operating safety features. 

Reassemble  the  cutting  means  (2)  with  the  code  facing 

the ground, following the steps indicated in the illustration.  

Tighten the central screws (1) using a torque wrench set to 

the values specified for each type of cutting means.

 4.2 

 Drive adjustment

On  power-driven  models,  remove  the  guard  (1)  once  or 

twice  a  year  by  unscrewing  the  screws  (2)  and  releasing 

the  fittings  (3) 

(if provided

).  Then  clean  carefully  using  a 

brush or compressed air, removing the grass and dirt from 

the  area  around  the  transmission  and  belt.  Always  reas

-

semble the guard (1).

1.   Push the lawnmower back and forth with the transmis

-

sion disengaged.

2.  Set the clutch control to position «

» and push the 

lawnmower until the front wheels engage. 

3.   In this position, the spring (11) should have an extension 

of 6 mm as opposed to the position when unloaded, to 

guarantee sufficient transmission locking force. 

4.   If the spring is not sufficiently extended, adjust the wire 

nipple (13) near the bar.

5.   Start by loosening the locknut (12) and then adjust the 

nipple (13).

6.   Set the clutch control to the «

» position and check that 

the  transmission  is  disengaged  by  pushing  the  lawn

-

mower back and forth.

 4.3  On models with AVS: 

Check the shock-absorber and the insulating sleeves twice 

per season. Replace if damaged or worn.

 4.4 

 Battery recharging (where applicable)

•   Electric key ignition models 

     To recharge a flat battery, connect it to the battery charg

-

er  (1)  following  the  instructions  in  the  battery  mainte

-

nance manual.

Содержание EP 414

Страница 1: ...IGYELEM a g p haszn lata el tt olvassa el figyelmesen a jelen k zik nyvet LT P s io operatoriaus valdoma vejapjov NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS D MESIO prie naudojant rengin atid iai perskaityti naudotojo va...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertalin...

Страница 4: ...ii 41 42 43 47 21 22 23 24 25 25a 26 27 27...

Страница 5: ...iii 9 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 3...

Страница 6: ...iv 2 4 3 2 3 3 3 1 2 3 2 5...

Страница 7: ...v 4 3 4 4 4 5 4 2 2 1 2 2...

Страница 8: ...vi 4 6...

Страница 9: ...dB A 79 5 2 1 79 5 2 1 83 8 0 9 83 8 0 9 8 7 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di misura dB A dB A 93 0 73 93 0 73 95 0 7 95 0 7 9 Livello di potenza acustica garantito dB A 94 94 96 96...

Страница 10: ...uigkeit 8 Gemessener Schallleistungspegel 9 Garantierter Schallleistungspegel 10 Vibrationspegel 11 Abmessungen L nge Breite H he 12 Nummer Schneidwerkzeug 13 Zubeh r 14 Mulching Kit F r die genaue An...

Страница 11: ...a 13 Tartoz kok 14 Mulcsoz k szlet A pontos adatot l sd a g p azonos t adatt bl j n 1 LT TECHNINIAI DUOMENYS 2 Vardin galia 3 Maksimalus variklio veikimo greitis 4 renginio svoris 5 Pjovimo plotis 6 G...

Страница 12: ...onu 9 rove zaru en ho akustick ho v konu 10 rove vibr ci 11 Rozmery d ka rka v ka 12 K d kosiaceho zariadenia 13 Pr slu enstvo 14 S prava pre Mul ovanie Oh adne uveden ho parametra vych dzajte z hodno...

Страница 13: ...RNING READ THOROUGHLY THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE MACHINE Keep for future reference worn screws to preserve balance Any repairs must be done at a specialised centre don t force the safety...

Страница 14: ...r a specialized Service Centre with the necessary knowl edge and equipment to ensure that the work is done cor rectly maintaining the machine s original safety level Any operations performed in unauth...

Страница 15: ...age things Examples of improper use may include but are not limited to transporting persons children or animals on the ma chine letting oneself be transported by the machine using the machine to tow...

Страница 16: ...handle during ignition and during lawnmower operations The engine stops when the lever is released 2 3 Drive lever where applicable On power driven models pull the lever 1 toward the op erator for for...

Страница 17: ...tions making sure that the machine is perfectly stable before performing any in terventions 5 Do not drip petrol onto the plastic parts of the engine or the machine to prevent damaging them and remove...

Страница 18: ...tion indicated by the arrow as needed to ensure the lever remains in position IMPORTANT The adjustment must be made when the engine is off 5 DIAGNOSTICS What to do if Problem description Corrective Ac...

Страница 19: ...land LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germania EMCD 2004 108 EC 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN ISO 5395 1 2013 EN ISO 5395 2 2013 i Livello di potenza sonora misurato 93 dB A j...

Страница 20: ...se 2 90431 N rnberg Germania EMCD 2004 108 EC 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN ISO 5395 1 2013 EN ISO 5395 2 2013 i Livello di potenza sonora misurato 95 dB A j Livello di potenza sonora garant...

Страница 21: ...e Motor motor de explosi n 3 Cumple con las especificaciones de las directivas f Ente certificador g Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas i Nivel de potencia sonora medido j Nivel...

Страница 22: ...pr avis Podlo no promjenama bez prethodne obavijesti El zetes rtes t s n lk l m dos that Objekto pakeitimai be persp jimo Var tikt main ts bez iepriek ja br din juma Kan zonder kennisgeving wijziginge...

Отзывы: