background image

 

Technische Daten 

 

Warning sign - Warnzeichen  

 
 
 
 
 

Warning         

Heiß     

     Handschuhe     Obere Seite   Potenzielle Erdung     Zerbrechlich    

Vor Feuchtigkeit schützen  

    Erdung        Elektrisches   

Achtung          Hot                Glove             Upwards      Potential Grounding       Fragile          Protect from humidity          Grounding          Electric 

GARANTIE  

Mit der Auflage, dass das Gerät wie in der Bedienungsanleitung von 

GGM GASTRO GMBH genutzt wird und dass jegliche Reparaturen nur vom Kundenservice 

von GGM GASTRO GMBH 

durchgeführt werden, beträgt die GARANTIEFRIST für D

ef

ekte, Verarbeitung und Zubehör 1 (EIN) JAHR

Diese Garantie ist nur gültig wenn der Benutzer des Gerätes die in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen, Pflichte

n und Auflagen die dem Kunden 

obliegen vollständig befolgt. 

 

Unserer Firma steht es frei die Bestimmung der Reparaturmethode bei Defekten und von Ersatzteilen vorzunehmen. 

Reparaturorte sind Werkstätten des Kundenservices oder unsere Fabrik. Der Garantieschutz beginnt mit der Meldung eines Defektes und mit der Übergabe des 

Produktes an genannte Stellen.  

Jegiche Kosten für das Senden des Gerätes an unsere Fabrik oder den authorisierten Kundenservice, wie Transport, Kurier und a

lle bezogenen Kosten und die 

Rücksendung nach der Reparatur von unserer Fabrik oder dem Kundenservice und jegliche

möglich auftretenden Schäden die dabei entstehen sind vom 

Kunden zu tragen. 

 

1.

 

Diese Garantie die von GGM GASTRO GMBH 

vergeben wird deckt Schäden die aus falscher Nutzung des Gerätes entstehen nicht und ebenso auch 

nicht folgend aufgeführte Umstände;

 

2.

 

Diese G

arantie deckt nicht Schäden und Defekte die aus Falschnutzung des Gerätes seitens des Kunden entstehen.

 

3.

 

Diese Garantie deckt nach der Auslieferung an den Kunden  nicht Schäden und Defekte die beim Transport, Aufbau oder bei Beför

derung seitens des 

Kunden e

ntstehen und auch nicht Transportkosten die dadurch entstehen außer diese sind ausdrücklich in den Konditionen dieser Garantie aufgeführt. 

 

4.

 

Diese Garantie ist nicht gültig für Schäden, Defekte oder Betriebsstörungen die aus der Nutzung unter inkorrekter 

Voltanzahl, wie Hochspannung, 

Niederspannung, fehlerhaftem Stromanschluss, Verwendung von Spannungen die nicht auf dem Etikett des Produktes aufgeführt sin

d, Verwendung 

von inkompatiblem oder schadhaftem Zubehör, Erdungsfehlern, Aussetzen von abnormalen Ät

zm

itteln oder Fremdobjekten im Gerät  hervorgerufen 

werden. 

5.

 

Diese Garantie gilt nicht für Schäden, Defekte oder Fehlfunktionen die durch Blitzeinschlag hervorgerufen werden., 

 

6.

 

Diese Garantie gilt nicht Schaden oder Fehlfunktion die durch Eingriffe des Kunden 

entstehen, die aus Unfällen, Missbrauch, fehlerhaftem Aufbau oder 

Nutzung, Verletzung der angemessenen Sorgfalt, Verlust von Geräteteilen und falscher Reparatur oder Reparatur die von einer Person durchgeführt 

werden die nicht von GGM Gastro GmbH autorisiert ist.. 

7.

 

Diese Garantie gilt nicht für die normale Abnutzung des Produktes oder Teile die als Ersatzteile verwendbar sind.

 

Diese Garantie gilt nicht für Schäden, Defekte oder Fehlfunktionen die durch Verstoß gegen die Instruktionen der Bedienungsan

leitung hervorgerufen wurden und 

die nur von einer von GGM GASTRO GMBH autorisierten Person repariert wurden. 

Die Garantie ist für Produkte von denen die Fabrik

-

Seriennummer geändert oder entfernt wurde ungültig.  

 

Die Vollendungs- 

und Übergabepflicht der Garan

ti

e an den Kunden liegt beim Verkäufer oder Händler der das Gerät an den Kunden verkauft hat.

 

 
Lieferdatum-ort:  

 

 

 

 

 

 

Addresse: 

Rechnungsnummer-datum: 
Name der Verkaufsfirma: 

 

 

 

 

 

Phone-Fax: 

 
Verkaufsfirma (Stempel und Unterschrift): 

WARRANTY 

The appliance is guaranteed for 1 (ONE) year from the date of delivery of the appliance against defects in production, workmanship and assembling only if 
appliance is used in accordance with the instructions written in user manual and repaired only by a service person authorized by GGM GASTRO GMBH. 
This guarantee is only valid if all the instructions, obligation and responsibility written for user in user manual and this form followed by user. 
Our company is free to choose the repair methods to be applied and determination of replacement parts. 
Repair places are authorized service workshops or our factory. Guarantee procedures only starts after reporting of fault and deliver the product to these repair 
places.  
All transport, cargo, and related expenses occur when sending the appliance to our authorized service workshops or to our factory for repair and from our 
authorized service workshops or factory to customer after the necessary repairs and also possible damage that may occur during shipping have to be covered by 
the customer.

 

1.

 

This warranty does not cover damage arising for misuse of the appliance as well as following points; 

2.

 

This warranty does not cover damage arising because of user mistakes. 

3.

 

This warranty does not cover damage arising during transportation, installation or while moving the Product, or to any transportation costs of the 
Product or any parts thereof to and from the owner, unless otherwise specified in these warranty conditions.  

4.

 

The warranty will not apply if damage, malfunction or failure resulting from use on an incorrect voltage, power surges and voltage dips, voltage supply 
problems, use of defective or incompatible accessories, failure to ground, exposure to abnormally corrosive conditions or foreign object in the Product. 

5.

 

The warranty will not apply if damage, malfunction or failure resulting from fire or thunderstorm activity,  

6.

 

The warranty will not apply if damage, malfunction or failure resulting from alterations, accident, misuse, abuse, damaging synthetic chemical liquid 
spillage, improper installation or operation, lack of reasonable care, loss of parts, tampering or attempted repair by a person not authorized by GGM 
Gastro GmbH. 

7.

 

The warranty does not cover normal wear of the Product or parts and the parts that could be used as spare parts. 

8.

 

The warranty will not apply if damage, malfunction or failure resulting from use against the instructions written in user manual and repaired only by a 
service person authorized by GGM GASTRO GMBH. 

The warranty will not apply if the factory-applied serial number has been altered or removed from the Product. 
The responsibility of perfection and giving the warranty to customer belongs to seller, dealer or agent who sells the appliance to the customer. 
Delivery Date, Place:  

 

 

 

 

Address: 

Date Invoice No: 
Seller Company Name:  

 

 

 

 

Phone-Fax: 

 
Seller Company (Stamp and Signature): 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание DOBK3-SB

Страница 1: ...SB DOBK4 SB DOBK5 SB To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these operating instructions before it is installed or used for the first time Vor dem Aufbau Ans...

Страница 2: ...ns 12 Injector Replacement 13 Electrical circuit diagram 14 Warning signs warranty 15 Customer Services 16 Inhaltsliste Pr sentation des Ger tes 3 DOBK4 SB 3 Allgemeine Erkl rung und Bilder des Ger te...

Страница 3: ...3 Presentation of Appliance Pr sentation des Ger tes DOBK3 SB DOBK4 SB DOBK5 SB...

Страница 4: ...appliance Bild des Ger tes Working principle of the appliance The appliance is heated by natural gas or LPG and in case flame on heating elements is out due to any reason there are safety valves switc...

Страница 5: ...not assembled other than a relief valve having features specified for the appliance Sicherheitsempfehlungen und Hinweise Diese Anweisungen sind nur g ltig wenn auf dem Ger t der Landeskode zu sehen is...

Страница 6: ...und Hinweise Defekte Teile des Ger tes d rfen nur mit Original GGM Gastro GmbH Ersatzteilen ausgetauscht werden Wir als Hersteller k nnen nur so garantieren dass Ihr Ger t mit genannten Ersatzteilen v...

Страница 7: ...call the nearest recycling center Sicherheitsempfehlungen und Hinweise Feuerschutz Das Fixiert Geh use und die umliegenden Bereicht erw rmen sich w hrend des Gebrauchs Deshalb muss das Ger t so aufge...

Страница 8: ...inigen Sie alle Innen und Au enfl chen mit einem feuchten Lappen und trocknen Sie es hinterher mit einem trockenen Tuch Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel zur Reinigung des Ger tes In den...

Страница 9: ...ording to turning direction Verwendung Um den Motor einzuschalten dr cken Sie I oder II auf dem Einschaltknopf Um den Motor auszuschalten bringen Sie den Knopf in die 0 Position Verwendung Vergewisser...

Страница 10: ...rials Wipe any dirt immediately Long remaining dirt may give damage to the surface Clean your appliance regularly if possible after each Doner kebab making process Troubleshooting Appliance should be...

Страница 11: ...accordance with EN 60335 standard Voltage AC 230 V 50Hz Ground your appliance definitely Gas Connection Gas connections of the appliance must be made by qualified gas technician This gas technician sh...

Страница 12: ...renner Min Stromen ergie Verbrau ch Max Stromen ergie Verbrau ch Min Stromen ergie Verbrau ch Max Stromen ergie Verbrau ch Min Stromen ergie Verbrau ch Max Stromen ergie Verbrau ch G 20 20mbar 6 83 0...

Страница 13: ...an Gasversorgungsschlauch und dem Ventil Bild 2 Abziehen und Entfernen der Anschlussklemme der Bolzen Bild 3 Entfernen Sie den Gasversorgungsschlauch aus der Fassung des Radian Gasansaugstutzens durch...

Страница 14: ...Technical Features Technische Daten Electric circuit diagram Elektrisches Kreislaufdiagramm 14...

Страница 15: ...O GMBH autorisierten Person repariert wurden Die Garantie ist f r Produkte von denen die Fabrik Seriennummer ge ndert oder entfernt wurde ung ltig Die Vollendungs und bergabepflicht der Garantie an de...

Страница 16: ...International GmbH Weiner Park 16 48607 Ochtrup Germany Internet www ggmgastro com www ggmgastro de E Mail info ggmgastro com Germany Tel 0049 02553 7220 300 Fax 02553 7220 200 Firmenadresse GGM Gastr...

Отзывы: