123457, 70705-9-9521 Ä-St.1
Montageanleitung GC 302 R
9
1
Consignes de sécurité
L’appareil ne doit fonctionner que sur basse tension de protection
avec coupure électrique sûre. Adressez-vous exclusivement à votre
fournisseur pour toute intervention ou réparation. Evitez en général
tout contact avec les composants électroniques du détecteur.
4
Affichage sur le détecteur
LED rouge
Encoches pour la fixation du détecteur
Socle radar
Passe-câble
Commutateur DIP (adressage)
Touche [<]
Touche [>]
7
8
9
10
11
12
13
Capot de recouvrement
Borne à vis enfichable
Crans d’orientation du
module radar
Crans d’inclinaison du
module radar
Module radar à double champ
LED verte
6
3
4
5
2
1
3.2
Ouverture du boîtier
– Le détecteur doit être monté sur une surface plane (éviter les vibrations)
– Le détecteur doit être protégé contre la pluie et la neige
– Aucun objet (par ex. des plantes, drapeaux, ventilateurs, etc.) ne doit
pénétrer dans le champ de détection
– Le détecteur ne doit pas être obturé par des recouvrements/panneaux
– Eviter de placer des tubes fluorescents à proximité directe du champ de détection
3
Installation
3.1
Consignes de montage
2
LED verte
– Indique le paramètre ou le niveau de paramètres par un clignotement
plus ou moins rapide (en cas de configuration des touches)
– Clignote un court instant :
– lorsque vous quittez le mode de configuration des touches
– lorsque le détecteur a reçu l’ordre de la télécommande
LED rouge
S’allume pendant la détection
LED verte
S’allume lorsque le mode SMD est actif
AVANT le montage
Phase de démarrage
Configuration
En service
LED rouge
S’allume 3 s à la mise en service
Ensuite, la LED verte clignote quelques instants et indique la version de
logiciel (le détecteur est alors déjà prêt à être utilisé et programmé)
LED verte
APRES le montage
Instructions de montage
FR
GC 302 R
Quality
international
level
EN ISO
9001
Radar détecteur de mouvement avec reconnaissance de direction
pour commande d'ouverture des portes automatiques.
3.3
Montage
2
Description du détecteur
1
1
5
11
2
13
7
6
4
8
10
9
8
12
2
3
Coller le gabarit de perçage au mur/plafond et percer les trous
conformément aux indications
Faire passer le câble par l’ouverture prévue dans le socle radar –
veiller à conserver une longueur suffisante pour le câblage
Fixer le détecteur
Raccorder le câble (conformément à la plaque signalétique ou au chap. 3.4)
Clipser le capot de recouvrement au socle radar
3
4
5
2
1
3.4
Connexions électriques
brun
bleu
noir
blanc
1
2
3
4
5
2
3
4
5
Montageanleitung (Original)
.......................... 1–4
Installation instructions (Translation)
............ 5– 8
Instructions de montage (Traduction)
........ 9–13
Istruzioni di montaggio (Traduzione)
........ 14–16
IT
FR
GB
DE
