background image

7

6

Subject to technical and design changes without prior notice.

DE

GB

FR

IT

PL

How it works

The motion detector operates using passive infrared 

technology. Via a PIR sensor, the detector notices any heat 

sources moving within its field of detection and switches 

on automatically. Static heat sources do not trigger it. The 

adjustable twilight switch lets you choose whether you have 

the motion detector working day and night or only when it is 

dark. The integrated timer also lets you adjust how long the 

light stays on.

Safety information

To be fitted by qualified electricians only, observing all 

standard national installation regulations.

No work to be carried out while live. Circuit trip switch 

must therefore be switched off.

Check to make sure the connecting cable is not live!

All warranty claims will be null and void in the event of 

any damage or loss caused by failure to observe these 

operating instructions. We accept no liability for any 

consequential losses or damage. We accept no liability 

for any personal injury or material damage caused by 

improper use or by failure to observe the safety advice. In such 

cases all warranty claims will be null and void. For reasons of 

safety and approval, no unauthorised conversion and/or 

modification of the appliance is allowed.

Where to install

The motion detector is at its most effective when approached 

diagonally. Motion detectors should therefore always be set up 

so that they are not directly approached.

Installation position 

Motion detection is maximised by moving at an angle to the 

motion detector. The motion detector should therefore be fitted 

so that you do not approach it directly. The consumers to be 

switched, e.g. lights, can be connected via N + L

'

. Switch the 

circuit protection back on.

Test mode / Motion test 

Set the 

TIME

 controller to 10 sec. 

(fig. C)

. If the motion detector 

is connected via a separate switch, switch it on. A self-test 

lasting 30 seconds begins now. The attached consumer unit is 

constantly on throughout this time. When the unit switches off, 

the motion test begins. Whenever there is movement detected, 

the unit will now switch on for ca. 5 seconds, regardless of 

the brightness in the surrounding aera.The time begins when 

there is any movement from the front. The motion test ends 

automatically approx. 1 minute after no more movement is 

detected, and the sensor switches automatically to monitoring 

mode, i. e. automatic operation.

The test mode helps you to determin the field of detection. After 

the trial mode, you can further change settings. 

Settings (figs. C)

TIME

 Sets how long the light stays on, approx. 10 sec. to 15 min. 

LUX

 Twilight switch, approx. 5 to 2000 Lux

Recycling instructions

This device must not be disposed of with unsorted house 

hold waste. Owners of old devices are required by law to 

dispose of this device correctly. Contact your town council 

for further information. 

Ceiling-mounted motion detector 

RONDO FLAT 360° LBD 16811

Technical data

Field of detection  

360°

Range  

approx. 6 m in diameter

Time adjustment  

freely adjustable from approx. 10 sec. to 15 min.

Twilight switch  

freely adjustable from approx. 5 to 2000 Lux

Mains connection 

230 V ~, 50 Hz

Switching capacity 

max. 1200 W

 

max. 300 VA

Protection type 

IP 20 

Protection class 

II

Recommended fitting height 

approx. 2 to 4 m

Problem Cause 

Remedy

Motion detector switches 

•  Detection range setting 

•  Adjust detection area by 

the light on too late 

•  Movement from the front 

  area by turning the sensor

Motion detector fails to 

•  Motion detector is mounted too low 

•  Mount higher

achieve maximum range 

•  Difference in temperature between heat source and

  

  surroundings is not big enough

Motion detector switches 

•  Constant thermal movement: 

light on constantly 

  There are areas within detection range that are 

or when not necessary 

  not supposed to be monitored, e.g. footpaths, roads, 

  

  trees etc. Unexpected changes in heat sources

  

  caused by storms, rain or fans. 

  

  The influence of direct / indirect sunlight.

Fails to react to vehicles 

•  Vehicle has not warmed up

  

•  Engine area is very well insulated

Troubleshooting – Practical tips

Содержание RONDO FLAT 360 LBD 16811

Страница 1: ...l max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 www gev de Typ Deckenbewegungsmelder RONDO FLAT 360 LBD 16811 150 mm 100 mm BA01175600 16WOA31 16811 ...

Страница 2: ...A B D 2 3 C L N N L 10s 30s 90s 3min 7min 15min 5 30 300 L N N L L N LOAD IN E 6 m 2 4 m ...

Страница 3: ...ist der angeschlossene Verbraucher dauernd eingeschaltet Wenn sich der Verbraucher ausschaltet beginnt der Gehtest Der Verbraucher schaltet sich jetzt unabhängig von der Umgebungshelligkeit bei jeder Bewegung für ca 5 Sekunden an Diese Zeit beginnt bei jeder Bewegung von vorne Der Gehtest endet automatisch ca 1 Minute nachdem keine Bewegung mehr erkannt wurde Der Sensor schaltet automatisch in den...

Страница 4: ...begins now The attached consumer unit is constantly on throughout this time When the unit switches off the motion test begins Whenever there is movement detected the unit will now switch on for ca 5 seconds regardless of the brightness in the surrounding aera The time begins when there is any movement from the front The motion test ends automatically approx 1 minute after no more movement is detec...

Страница 5: ...cordé par l intermédiaire d un interrupteur séparé actionner ce dernier Maintenant débute un test automatique de 30 secondes Pendant cette durée l appareil raccordé est en marche en continu Quand l appareil s arrête le test de mouvement débute L appareil s allume maintenant indépendamment de la lumière environnante à chaque mouvement pendant environ 5 secondes Ce délai recommence après chaque dépl...

Страница 6: ...o tramite un interruttore separato accendere tale interruttore Ha inizio un autotest della durata di 30 secondi In questo momento l utenza collegata è accesa in modo continuo Se l utenza si spegne inizia il test di movimento Ora indipendentemente dalla luminosità dell ambiente la lampada si accende ad ogni movimento per circa 5 secondi Questo periodo di tempo inizia con ogni movimento dal davanti ...

Страница 7: ...test ruchu Nastaw regulator TIME na 10 sek ilustr C Jeśli czujnik ruchu podłączony jest przez oddzielny włącznik należy go włączyć Rozpoczyna się trwający 30 sekund autotest W tym czasie podłączony odbiornik prądu jest ciągle włączony Kiedy odbiornik się wyłączy rozpoczyna się test ruchu Odbiornik włącza się teraz niezależnie od jasności otoczenia przy każdym ruchu na ok 5 sekund Ten czas rozpoczy...

Страница 8: ...15 14 ...

Отзывы: