background image

5

Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. 

GB

FR

IT

PL

DE

LED-Außenleuchte mit Dimmatic-Funktion LBE 21648

Technische Daten

Netzanschluss 

230 V ~, 50 Hz

Leistungsaufnahme LED 

max. 6 W

Leistungsaufnahme Bereitschaft 

ca. 0,6 W

Lichtstrom 

ca. 510 lm

Lichtfarbe 

ca. 4000 K, weiß

Farbwiedergabeindex (Ra) 

CRI > 80

Erfassungsbereich 120°

Reichweite 

ca. 6 m frontal/3 m seitlich

Zeiteinstellung 

ca. 60 Sek. + 60 Sek. nach letzter erkannter Bewegung

Dämmerungsschalter 

ca. 85 - 200 Lux

Schutzart 

IP 44

Schutzklasse I

Empfohlene Montagehöhe 

1,8 m

Abmessungen 

B 116 x H 340 x T 155 mm

Fehleranalyse – Praktische Tipps

Störung

Ursache

Abhilfe

Die LED-Leuchte 

arbeitet nicht

• Kein Strom

• Überprüfen Sie die Anschlüsse/ 

   Sicherung

• Verdunkeln Sie den Sensor 

   z. B. mit einem lichtundurch- 

   lässigem Stoff und schalten  

   dann die Lampe ein 

• Rufen Sie die Service Hotline  

   an

Die LED-Leuchte blinkt 

permanent

• Umgebung zu hell

• Eventuelle Störungen durch  

 

   Leuchten oder Streulicht

• Ändern Sie den Montageort

• Entferne Sie ggf. andere  

   

   Lichtquellen

Sensorreichweite zu 

gering

• Zu niedriger Winkel

• Umgebungslicht stört den  

 

   Erfassungsbereich des Sensors

• Montieren Sie die LED-Leuchte  

   höher oder ändern Sie  

   

   den Einfallswinkel zum  

   

   Detektionsbereich

LED-Leuchte leuchtet 

permanent

• Falsche Verkabelung

• Der Sensor wird permanent  

 

   ausgelöst

• Prüfen Sie die Verkabelung

• Nehmen Sie die LED-Leuchte  

   min. 30 Sek. komplett vom     

   Netz und starten Sie diese 

   dann  neu

• Ändern Sie den Montageort

LED-Leuchte löst ohne 

erkennbaren Grund aus 

• LED-Leuchte schlecht positioniert

• Hohe Windgeschwindigkeit

• Position der LED-Leuchte      

   ändern

• Wenn zeitlich auftretend – 

   LED-Leuchte  ausschalten

 

Blauer LED-

Bewegungsindikator 

leuchtet nicht

• Kein Strom

• LED-Bewegungsindikator defekt

• Überprüfen Sie die  

   

   Verkabelung/Sicherung

• Rufen Sie die Service Holine an

Installation

Montieren Sie die LED-Leuchte mit Dimmatic-

Funktion LBE 21648 gemäß 

Abb. A und B

. Wir 

empfehlen eine Montagehöhe von 1,8 m. 

Wählen Sie die Position der LED-Leuchte aus. Sie 

können die Wandhalterung als Schablone benutzen 

und so die Bohrlöcher positionieren. Bohren Sie 

die zwei Löcher in den Untergrund auf dem die 

LED-Leuchte montiert werden soll. Durchstoßen 

Sie die Gummidichtung in der Wandhalterung 

mit einem geeigneten Werkzeug und führen Sie 

die Anschlusskabel hindurch. Schließen Sie die 

Netzanschlussleitung an die Klemmleiste der 

LED-Leuchte an 

(Abb. C)

, siehe Verdrahtungsplan 

Abb. D

. Die Leuchte muss geerdet werden! Deckel 

wieder auf die Wandhalterung setzen und die 

Schrauben festziehen. Schalten Sie die Sicherung 

wieder ein.

Inbetriebnahme/Sensoreinstellungen (Abb. C)

Bei der ersten Inbetriebnahme durchläuft die LED-

Leuchte einen Selbsttest.

Hierbei leuchtet die LED-Leuchte für etwa 45 Sek. 

mit voller Leuchtkraft – unabhängig von der aktuellen 

Umgebungshelligkeit. Danach dimmt sie sich und 

schaltet sich schließlich in den Automatikmodus, 

falls die Umgebungshelligkeitsschwelle noch 

überschritten ist. Sollte die Umgebungshelligkeit 

bereits zu gering sein, wird die LED-Leuchte 

weiterhin leuchten.

Wenn die LED-Leuchte installiert und in Betrieb 

genommen wurde, können Sie für einen 

Reichweitentest auf die Leuchte zugehen. Achten 

Sie auf den blauen LED-Bewegungsindikator. 

Dieser blinkt (bei Tageslicht) nur kurz auf, sollte  

er eine Bewegung erfassen, schaltet die LED-

Leuchte aber nicht ein.

 

Recycling-Hinweise 

Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten 

Hausmüll entsorgt werden. Besitzer von 

Altgeräten sind gesetzlich dazu verpflichtet, 

dieses Gerät fachgerecht zu entsorgen. 

Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. 

Gemeindeverwaltung.

Mit dem Kauf dieses Artikels haben Sie 

sich für ein qualitativ hochwertiges GEV 

Produkt entschieden. Bitte lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um ein 

einwandfreies Funktionieren zu gewährleisten. 

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, um 

gegebenenfalls später nachlesen zu können.

Arbeitsweise

Die LED-Außenleuchte mit Bewegungsmelder 

und Dimmatic-Funktion hat eingebaute nicht 

auswechselbare LED-Lampen.

Die LED-Leuchte schaltet bei Dämmerung 

die Lampe auf ca. 20  % der Lampenleistung 

an. Bei Tagesanbruch schaltet sich die LED-

Leuchte wieder aus. Erfasst der integrierte 

Bewegungsmelder in einem Radius von ca. 6 m 

während dieser Betriebsphase sich bewegende 

Wärmequellen (Personen, Autos, Tiere), so wird 

die LED-Leuchte für 60 Sek. auf 100  % der 

Lampenleistung geschaltet. 60 Sek. nach letzter 

erkannter Bewegung, dimmt die LED-Leuchte 

wieder auf 20  % der Lampenleistung zurück. 

Ruhende Wärmequellen schalten die LED-Leuchte 

nicht ein. 

Bei Tagesanbruch schaltet sich die Leuchte 

selbständig aus.

Sicherheitshinweise

Die Montage darf nur von einem 

Fachmann, unter Berücksichtigung der 

landesüblichen Installationsvorschriften 

ausgeführt werden. Es darf nur im 

spannungsfreien Zustand gearbeitet werden. Dazu 

unbedingt die Stromkreissicherung abschalten. 

Überprüfen Sie, ob die Anschlussleitung 

spannungsfrei ist! 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser 

Bedienungsanleitung verursacht werden, 

erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden 

übernehmen wir keine Haftung! 

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch 

unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung 

der Sicherheitshinweise verursacht werden, 

übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen 

erlischt jeder Garantieanspruch. 

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das 

eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des 

Gerätes nicht gestattet.

Montageort 

Die sicherste Bewegungserfassung wird erzielt, 

wenn man sich seitlich zum Bewegungsmelder 

bewegt. Daher sollte ein Bewegungsmelder immer 

so montiert werden das man sich nicht direkt auf 

ihn zu bewegt.

Содержание LBE 21648

Страница 1: ... deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 www gev de M o dernste LED Tech n i k von GEV Typ LBE 021648 ...

Страница 2: ...E 3 2 3 1 6 2 2 A B 120 N L TOP N L TOP N L TOP N L TOP N L TOP TOP C ca 6 m D N L N L PE ...

Страница 3: ...ED Leuchte für etwa 45 Sek mitvollerLeuchtkraft unabhängigvonderaktuellen Umgebungshelligkeit Danach dimmt sie sich und schaltet sich schließlich in den Automatikmodus falls die Umgebungshelligkeitsschwelle noch überschritten ist Sollte die Umgebungshelligkeit bereits zu gering sein wird die LED Leuchte weiterhin leuchten Wenn die LED Leuchte installiert und in Betrieb genommen wurde können Sie fü...

Страница 4: ...lt non replaceable LED lamps The twilight switch turns on the LED light at around 20 light power when twilight falls The LED light switches off again at daybreak If the integrated motion detector detects a moving heat source people cars animals within a radius of approx 6 m during this operation phase it switches the LED light on at 100 light power for 60 seconds 60 seconds after the last movement...

Страница 5: ...omatiquement le luminaire à LED à env 20 de sa puissance au crépuscule et l éteint à nouveau au lever du jour Dès lors que le détecteur de mouvement intégré identifie une source de chaleur en mouvement personnes voitures animaux dans un rayon de 6 m pendant la phase de fonctionnement le luminaire à LED commute en puissance maximale pour une durée de 60 s 60 s après le dernier mouvement perçu le lu...

Страница 6: ... tramonto l interruttore crepuscolare accende la lampada a LED a circa il 20 della potenza della lampadina e la spegne automaticamente all alba Se durante questa fase operativa il rilevatore di movimento integrato rileva fonti di calore in movimento persone auto animali presenti in un raggio di circa 6 m la lampada a LED viene accesa al 100 della potenza della lampadina per 60 secondi Dopo 60 seco...

Страница 7: ...D wyłącza się samoczynnie Wskazówki bezpieczeństwa Montaż może być wykonywany wyłącznie przez specjalistę przy przestrzeganiu obowiązujących w danym kraju przepisów dotyczących instalacji elektrycznych Dozwolona jest wyłącznie praca przy odłączonym napięciu W tym celu należy bezwzględnie rozłączyć bezpiecznik obwodu prądowego Sprawdź czy w przewodzie podłączeniowym nie ma napięcia W przypadku szkó...

Отзывы: