Externe gong (optioneel)
Op de aansluitelementen
C7/C8
kunt u een buitenbel CAS (artikelnr.
087613) aansluiten. De bel beschikt over een volumeregelaar met
3 standen (UIT/zacht/hard).
Draadloze gong (optioneel)
Op de aansluitelementen
C5/C6
is een potentiaalvrij contact (NO) vrij. Dit
wordt voor ca. 1 sec. gesloten wanneer belknop
B3
wordt ingedrukt. Hier
kunt u bijvoorbeeld de GEV draadloze bel CGF 7079 aansluiten. Verbind
C5/C6
met de contacten 1 + 3 van draadloze bel CGF 7079.
Uitbreiding, extra video- of audiobinnenstation (optioneel
CVS 086425, CAS 086432)
Via aansluiting
C11
kunt u een tweede video- of audiobinnenstation
aansluiten. De verbinding vindt plaats via een kabel (6-draads, afgeschermd)
met een RJ12-stekker. De uitbreiding beschikt over aansluitingen voor een
buitenbel of draadloze bel CGF 7079 en video.
CVS Video 1 appartement
Veiligheidskennisgeving
Bij schade als gevolg van het niet naleven van deze
bedieningshandleiding vervalt de aanspraak op vrijwaring! Wij
zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn niet
aansprakelijk voor materiële schade of lichamelijk letsel als
gevolg van ondeskundig gebruik of het niet naleven van deze
veiligheidskennisgeving. In deze gevallen vervalt iedere garantie en
aanspraak op vrijwaring. Omwille van veiligheids- en keuringseisen is
het niet toegestaan het apparaat eigenmachtig te verbouwen en/of te
veranderen.
Montage
Als u niet zeker bent van de montage, aansluiting en installatie of twij felt
over de werkwij ze, voer deze werkzaamheden dan niet zelf uit, maar wend
u tot een vakman.
De buiteneenheid is ontworpen voor inbouwmontage. Opbouwmontage
(alleen 086821) mogelij k met behulp van behuizing (accessoire). Controleer
de montageplaats van het buitenstation en monteer het station zodanig
dat het zo min mogelij k is blootgesteld aan directe weersinvloeden, zoals
regen. Eventueel is een regenbeschermkap nodig. Het geheel moet met
de camera
(B2)
boven worden gemonteerd. Volg de aanwij zingen voor een
optimale camerapositie
(fi g. D)
.
Verwij
der het deksel
(fi g. F1)
en monteer het buitenstation zoals
aangegeven in
fi g. F2
. Monteer de behuizing met de open uiteinden naar
beneden. Om het naambordje te beschrij ven (alleen 086821) verwij dert u
voorzichtig het kapje
(fi g. F3)
.
Monteer het binnenstation zoals aangegeven in
fi g. G
.
Aansluiting
Sluit de deurintercom aan volgens
fi g. H
.
Aansluiting systeemaccessoires: zie bijlage.
Videoaansluiting
U kunt een televisietoestel of videorecorder aansluiten op connector
A15
.
Stroomaansluiting
Alle binneneenheden hebben een eigen voeding nodig. Steek de stekker
E1
van de meegeleverde adapter n connector
C1
. Ook kunt u een
centrale voeding (niet meegeleverd) gebruiken en deze aansluiten op de
insteekklemmen
C2
.
Als centrale voeding zijn alleen kortsluitvaste stroomvoorzi-
eningen met GS-keurmerk toegestaan. Het systeem mag al-
leen worden gevoed met de onder “Technische gegevens”
aangegeven spanning/stroomsoort met inachtneming van de
minimale stroom. Aansluiting van een andere spanning of stroomsoort leidt
tot schade aan de deurintercom. Let op de juiste polariteit! Verkeerde
aansluiting van de polen leidt eveneens tot schade aan de deurintercom.
Deuropener
Een elektrische deuropener kan direct op de deurintercom CVS worden
aangesloten. Voedingsspanning 12 V =/max. 1 A.
NB: Deuropeners die een hogere bedrijfsstroom nodig hebben, kunnen de
deurintercom CVS beschadigen (geen garantie).
Ingebruikneming/bediening
Zet AAN/UIT-schakelaar
A11
van het binnenstation AAN. LED
A8
brandt
groen en het naambordje of LED
B5
van het buitenstation licht op. Het
systeem is klaar voor gebruik.
Stel met keuzeschakelaar
A12
van het binnenstation de gewenste beltoon
(1 – 3) in of zet de bel uit als u niet gestoord wilt worden (0 = UIT). Als de
beltoon uitgeschakeld is, brandt LED
A8
rood. Het volume van de bel kan
onafhankelijk van het algemene volume worden ingesteld met behulp van
regelaar
A10
. Het algemene volume wordt ingesteld met behulp van
regelaar
A2
. Op het buitenstation (alleen 086821) kan het volume met re-
gelaar
B6
worden ingesteld.
Als belknop
B3
wordt ingedrukt, klinkt de bel van het binnenstation en
(indien aanwezig) de buitenbel of de bel van het extra binnenstation. Het
buitenstation brengt een beeld- en spraakverbinding tot stand met het
binnenstation. Gespreken worden nu van buiten naar binnen
overgedragen, maar niet andersom. Stel de eerste keer de helderheid en
het contrast in
(A13/A14)
.
Toets
A5
of
A6
brandt zolang het buitenstation verbinding maakt met het
binnenstation. Aan de toets ziet u welk buitenstation gebeld heeft. Als er
geen toets wordt ingedrukt, wordt de verbinding automatisch na ca. 30
seconden verbroken.
Druk spreektoets
A4
eenmaal in om een spraakverbinding van het
binnenstation naar het betreff ende buitenstation tot stand te brengen. Als
de verbinding tot stand is gebracht, licht spreektoets
A4
op. Met een druk
op deuropenertoets
A7
wordt de (optionele) deuropener geactiveerd.
Druk nogmaals op spreektoets
A4
of de actieve toets
A5/A6
om de
verbinding te verbreken. Dit gebeurt ook automatisch na ca.
120 seconden.
Bewaking buitenomgeving
U kunt de betreff ende buitenomgeving 30 seconden lang bewaken met
behulp van een druk op toets
A5
of
A6
.
Uitbreidingsmogelijkheden
Tweede buitenstation/extra camera
Op de aansluitelementen
C9/C10
kunt u een tweede buitenstation (CVS
086821 of minicamera CVS 086814) aansluiten. Bij het indrukken van de
belknop klinkt de bel van het binnenstation met de ingestelde beltoon en
licht toetst
A6
op.
Aansluitelementen
Binnenstation (fi g. C)
1 Bus stroomaansluiting
2 Insteekklem stroomaansluiting
3 Naar buitenstation 1 <> D1
4 Naar buitenstation 1 <> D2
5 Potentiaalvrij relais NO
6 Potentiaalvrij relais NO
7 Externe gong
8 Externe gong
9 Naar buitenstation 2 <> D1
10 Naar buitenstation 2 <> D2
11 Extra binnenstation
Buitenstation (fi g. D)
+ plus-aansluiting deuropenerrelais
+ min-aansluiting deuropenerrelais
1 Naar binnenstation
2 Naar binnenstation
Bedieningselementen
Binnenstation (fi g. A)
1 Microfoon
2 Volumeregelaar
3 Beeldscherm
4 Spreektoets
5 Buitenstation 1 Stand-by/
verbinding verbreken
6 Buitenstation 2 Stand-by/
verbinding verbreken
7 Deuropenertoets
8 Statusindicator
9 Luidspreker
10 Volumeregelaar beltoon
11 Schakelaar AAN/UIT
12 Beltoon Selectie/UIT
13 Helderheid
14 Contrast
15 Videoaansluiting
Buitenstation (fi g. B)
1 Microfoon
2 Camera
3 Belknop
4 Luidspreker
5 LED’s/naambordje
6 Volumeregelaar, achterkant
(alleen 086821)
7 Infrarood LED (alleen 086821)
Adapter (fi g. E)
1 Stekker
1
Hoorn aansluiten (optioneel)
Ten behoeve van de privacy kan het binnenstation worden uitgebreid met
een hoorn. Sluit de hoorn aan volgens de fi guur in in de bijlage schroef
hem vast. Als belknop
B3
wordt ingedrukt en u de hoorn opneemt, kunt u
een gesprek voeren. De luidspreker wordt bij het opnemen van de hoorn
automatisch uitgeschakeld. U kunt echter op elk gewenst moment de
spreektoets indrukken, om het gesprek via de luidspreker en de microfoon
te voeren.
Informatie over de CE-conformiteit
Elektromagnetische hoogfrequente velden in de buurt, zoals
radioapparatuur, magnetrons of mobiele telefoons, of sterke
elektrostatische ontladingen kunnen de werking verstoren. In het
ongunstigste geval moet de stroomtoevoer uit- en ingeschakeld worden
om de werking te herstellen.
Recycling
Dit apparaat mag niet samen met ander huishoudelijk afval worden
weggegooid. Afgedankte elektrische en elektronische apparaten
dienen volgens de wettelijke voorschriften te worden afgevoerd.
Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente.
H
DG
B
F
NL
I
E
S
DK
FIN
RUS
GR
E
ST
LV
LT
PL
P
RO
S
LO
SK
CZ
TR
UA
8
9
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Duitsland
Fax: +49 (0)511/95 85 805
www.gev.de
[email protected]
Probleemanalyse - Handige tips
Probleem Oorzaak
Oplossing
Bel gaat niet, LED brandt niet
Stekkeradapter aangesloten?
Stekkeradapter aansluiten of laten nakijken
Stekkeradapter defect?
Apparaat defect?
Apparaat laten nakijken
Bel gaat niet/geen geluid, LED brandt groen
Kabel van binnenstation naar buitenstation
Kabel controleren
verwisseld/defect?
Bel gaat niet, LED brandt rood
Regelaar beltoon op 0 gezet?
Regelaar beltoon op 1 tot 3 zetten
Deuropener werkt niet
Verkeerde deuropener?
Deuropener voor 12 V = max. 1 A gebruiken
Technische gegevens
Afmeting binnenstation/uitbreiding
ca. B 160 x H 200 x D 46 mm
Afmeting buitenstation
1 appartement CVS 086821
ca. B 81 x H 152 x D 47 mm
1 appartement met minicamera CVS 086814
ca. B 60 x H 130 x D 39 mm
Bedrijfsspanning
15 V
Monitor
Type TFT 87 mm
Belichting camera
min. 3 LUX (alleen 086821) bij een afstand van < 50 cm
min. 10 LUX (alleen 086814)
Energieverbruik binneneenheid (zonder deuropener)
Stand-by
ca. 2 W
Bedrijf
ca. 11 W
Aansluiting
12 V /max. 1 A
Afstand binnenstation en buitenstation
max. 70 m (0,75 mm
2
)
Afstand binnenstation en uitbreiding
max. 20 m (0,45 mm
2
)
Afstand binnenstation/uitbreiding en bel
max. 20 m (0,45 mm
2
)
Adapter (per binneneenheid)
Ingangsspanning
230 V ~, 50 Hz
Uitgangsspanning
15 V
Nominale stroom
max. 1,5 A
Technische en optische wijzigingen zonder aankondiging vooraf voorbehouden.
Centrale voeding
Bedrijfsspanning
15 V
Nominale stroom
max. 1,5 A
Uitbreiding
elk + 100 mA
