Geutebruck G-Lite/IR850-C Скачать руководство пользователя страница 7

Installationsanleitung 

 

Technische Eigenschaften 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abstrahlwinkel der Scheinwerfer anpassen –  

G-Lite 850 nm, 940 nm und weißes Licht

 

 

 

G-Lite-Merkmale: 

x

 Einstellbare 

Leistung 

x

  Von Fotozelle gesteuerter 

Ausgang, spannungsloser 
Relaiskontakt – Schließer 
(Tag) oder Öffner (Nacht) 

x

 Telemetrie-Eingang 

(spannungsfrei oder TTL) 

x

 Einstellbare 

Fotozelle 

Eingang 

AC 100–230 V universell, 
50/60 Hz 

Leistungsaufnahme 

56 W max. 

Sicherung 

T 3,15 A Sicherung gegen 
Stromspitzen 

Einstellbare 
Leistung 

20–100 % 

Gewicht (kg) 

2,5 kg 

Abmessungen (mm) 

247 x 168 x 169 

6-poliger Anschluss 

AI-Einstellung: Lösen Sie die Muttern (oben 
und unten), um die horizontale Ausrichtung 
der Scheinwerfer zu korrigieren.

2B: Fotozelle einstellen 

(geringe, mittlere, hohe Empfindlichkeit) 

Spannung 

Neutral 

Erde 

Netzspannung 
Kabel bereits montiert 

2C: Leistungs-
einstellung 
Scheinwerfer 

2A: Telemetrie-Eingang – 
spannungsfrei 
Kontakte 3 und 4 – Polarität 
relevant 

*Scheinwerfer sind werkseitig auf optimale Leistung eingestellt:  
  automatisches Ein-/Ausschalten über Fotozelle und Leistung 100 %. 

2D: Von Fotozelle gesteuerter 
Ausgang – spannungsfrei 

2A: Telemetrie-Eingang – TTL 
Kontakt 1 – Erde 
Kontakt 2 – 0 V = Scheinwerfer AUS 
Kontakt 2 – 5 V = Scheinwerfer EIN 

G-Lite

_

I

A_DE_EN_F

R

_D

I

NA

5

b.

pd

f   7

0

2.

05

.2

0

13   

08

:32:

04

G-Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c.pdf   7

G-Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c.pdf   7

02.05.2013   08:35:57

02.05.2013   08:35:57

Содержание G-Lite/IR850-C

Страница 1: ...Security G Lite IR940 C Installation G Lite WL C G Lite IR850 C G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 1 02 05 2013 08 31 53 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 1 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 1 02 05 2013 08 35 42...

Страница 2: ...G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 2 02 05 2013 08 32 03 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 2 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 2 02 05 2013 08 35 57 02 05 2013 08 35 57...

Страница 3: ...Fehler und Gefahren vermieden werden Diese Betriebsanleitung ist g ltig f r die G Lite Scheinwerfer Die Betriebsanleitung ist nur soweit g ltig wie Ihr Ger t dem darin beschriebenen Stand entspricht D...

Страница 4: ...r PTZ Kamera auf einem Mast an einer Wand oder an einem Kamerageh use Geeignete Montageb gel siehe Zubeh r 2 Optional Einstellungen anpassen 3 Optional Strahlenwinkel der Scheinwerfer anpassen 4 Ausri...

Страница 5: ...einer Wand oder an einem Kamerageh use verf gbare B gel siehe Zubeh r Wenn keine optionalen Einrichtungsschritte n tig sind siehe unten kann nun die Spanversorgung angeschlossen werden 2 Optional Ein...

Страница 6: ...n 5 Lux EIN 10 Lux AUS Werkseinstellung Mittlere Empfindlichkeit 2C Scheinwerferleistung einstellen Die Leistungseinstellung der Scheinwerfer wird ber ein Potentiometer geregelt Zul ssig sind Werte im...

Страница 7: ...L sen Sie die Muttern oben und unten um die horizontale Ausrichtung der Scheinwerfer zu korrigieren 2B Fotozelle einstellen geringe mittlere hohe Empfindlichkeit Spannung Neutral Erde Netzspannung Kab...

Страница 8: ...erfer werden mit 35 Grad Objektiveins tzen und 2 x Ersatz Objektiveins tzen f r 60 Grad geliefert Eins tze f r andere Winkel k nnen nachbestellt werden Nach dem Einsetzen Grundplatten montieren und fe...

Страница 9: ...lls OK Schritt 2 Einrichtung von Kamera Objektiv und Beleuchtung x Kontrollieren Sie die Ausrichtung der Lampe x Winkel der Beleuchtung auf Winkel von Kamera Objektiv abstimmen bei Bedarf Winkel ndern...

Страница 10: ...Notieren Sie folgende Angaben 0RGHOO und Seriennummer des Scheinwerfers DPHUDW S XQG modell 2EMHNWLYW S XQG modell Wenn die angegebene Leistung mit Ihrem GEUTEBR CK Scheinwerfer nicht erreicht wird we...

Страница 11: ...30 C bis 40 C D mmerungsschalter Eingebaut Fotozelle mit einstellbarer Dunkelschwelle Kontaktausgang Gekoppelt an Fotozelle zur gleichzeitigen Umschaltung von Tag Nacht Kameras Kontakteingang Zur fer...

Страница 12: ...Umschaltung von Tag Nacht Kameras Kontakteingang Zur ferngesteuerten Umschaltung per Kontaktereignis Spannungsfrei Betriebsspannung 110 240 V AC Weitbereich Leistung 56 W Max Geh use Aluminium pulverb...

Страница 13: ...Zubeh r WPH PMA 345 5 18372 WPH PMA 451 5 18210 WPH PMA 452 5 18211 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 13 02 05 2013 08 32 04 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 13 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 13 02 05 2013 08...

Страница 14: ...G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 14 02 05 2013 08 32 04 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 14 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 14 02 05 2013 08 35 58 02 05 2013 08 35 58...

Страница 15: ...an be avoided The operating instructions are valid for the G Lite illuminators The operating instructions are only valid when the device corresponds to the version described herein These instructions...

Страница 16: ...ments 3 Optional Adjust beam angle of illuminators 4 Adjust alignment Position illuminator pointing towards scene Adjust vertical angle Adjust horizontal angle via Adaptive Illumination AI if required...

Страница 17: ...ttom of the product to the top 1 Mount illuminator to PTZ column wall or camera housing If no optional set up required see below power can now be connected 2 Optional Set up Connections See diagram on...

Страница 18: ...um Sensitivity 2C Lamp Power Adjustment There is a potentiometer to adjust power setting of the illuminator This is adjustable from 20 to 100 Turn potentiometer anti clockwise to reduce power from 100...

Страница 19: ...s top and bottom to adjust horizontal alignment of illuminators 2B Photocell Adjustment Low Medium High sensitivity Live Neutral Earth Mains Voltage Cable already fitted 2C Lamp Power Adjust 2A Teleme...

Страница 20: ...r angle inserts available to order Once inserted replace base plates and secure to ensure unit is weatherproof TARGET 51mm 89mm diam 8mm Position illuminator adjacent to camera and point towards scene...

Страница 21: ...telemetry link is in or external input closed Check photocell is working Check power setting pot fully clockwise Check mains input Check fuse intact If OK Step 2 Set up Camera lens and illumination A...

Страница 22: ...quired distance is achievable Step 3 Call GEUTEBR CK for further assistance Note down Model and serial number of illuminator Camera make and model Lens make and model If you are still not achieving th...

Страница 23: ...to cell with adjustable twighlight level Contact output Linked to photo cell for switching of day night cameras Contact input For remote switching Telemetry via event voltage free Operating voltage 10...

Страница 24: ...ighlight level Contact output Linked to photo cell for switching of day night cameras Contact input For remote switching Telemetry via event voltage free Operating voltage 110 240 V AC Wide range Powe...

Страница 25: ...nal accessories WPH PMA 345 5 18372 WPH PMA 451 5 18210 WPH PMA 452 5 18211 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 25 02 05 2013 08 32 05 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 25 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 25 02 05...

Страница 26: ...G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 26 02 05 2013 08 32 05 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 26 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 26 02 05 2013 08 35 58 02 05 2013 08 35 58...

Страница 27: ...otice d utilisation porte sur le Projecteur G Lite La notice d utilisation n est valable que si votre appareil correspond l tat d crit dans cette notice Cette notice contient toutes les informations n...

Страница 28: ...les accessoires pour des fixations appropri es 2 Facultatif ajustements de l installation 3 Facultatif ajustement de l angle du faisceau des projecteurs 4 Ajuster l alignement Positionner le projecte...

Страница 29: ...olonne le mur ou le bo tier de la cam ra voir les accessoires pour les options de fixation Si aucune installation facultative n est requise voir ci dessous l alimentation peut tre branch e sans manipu...

Страница 30: ...r glage Low Lux position inf rieure 5 lux allum 10 lux teint Par d faut Sensibilit interm diaire Ajustement de l alimentation de la lampe 2C Un potentiom tre permet d ajuster le r glage de la puissan...

Страница 31: ...boutons sup rieur et inf rieur pour ajuster l alignement horizontal des projecteurs 2B r glage de la cellule photo lectrique sensibilit faible interm diaire et lev e Direct Neutre Terre Tension de l...

Страница 32: ...entille selon l angle requis Projecteur fourni avec des inserts de lentille de 35 et 2 inserts de lentille de remplacement pour un angle de 60 Possibilit de commander d autres inserts pour des angles...

Страница 33: ...ler l entr e de l alimentation principale Contr ler l tat des fusibles Si aucun probl me n est d tect Etape 2 r glage de la cam ra de la lentille et du faisceau x Contr ler l orientation de la lampe...

Страница 34: ...GEUTEBR CK pour une assistance suppl mentaire Noter Le mod le et le num ro de s rie du projecteur La marque et le mod le de la cam ra La marque et le mod le de la lentille Si vous n arrivez pas encore...

Страница 35: ...e De 30 C 40 C Commutateur de cr puscule Int gr cellule photo lectrique avec seuil d obscurit r glable Sortie de contact Coupl avec la cellule photo lectrique pour une commutation simultan e des cam r...

Страница 36: ...ectrique avec seuil d obscurit r glable Sortie de contact Coupl avec la cellule photo lectrique pour une commutation simultan e des cam ras jour nuit Entr e de contact Pour une commutation distance pa...

Страница 37: ...Accessoires WPH PMA 345 5 18372 WPH PMA 451 5 18210 WPH PMA 452 5 18211 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 37 02 05 2013 08 32 05 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 37 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 37 02 05 201...

Страница 38: ...G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 38 02 05 2013 08 32 05 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 38 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 38 02 05 2013 08 35 59 02 05 2013 08 35 59...

Страница 39: ...G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 39 02 05 2013 08 32 05 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 39 G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5c pdf 39 02 05 2013 08 35 59 02 05 2013 08 35 59...

Страница 40: ...utebrueck de Technische nderungen vorbehalten G Lite Scheinwerferserie_IA_DE EN FR 05 08 2013 Technical alterations reserved Sous r serve des modifications G Lite_IA_DE_EN_FR_DINA5b pdf 40 02 05 2013...

Отзывы: