10
BK 15
Any installation position is possible, as long as the direction of flow arrow is complied with.
If installed in a horizontal pipe, it is best to have the cover facing upwards. We recommend
that you do not insulate the steam trap.
Danger
The equipment is under pressure and hot during operation. Risk of injuries and severe
burns to the entire body.
Only perform installation and maintenance work when the equipment is not under pressure
(0 bar) and is cold (20 °C).
Before performing installation or maintenance work, isolate the equipment from upstream
and downstream pressure, and vent it.
Sharp edges on inner parts present a danger of cuts to hands.
Always wear industrial gloves when working on the equipment.
Flanged version
1. Ensure the correct installation position.
2. Ensure the correct direction of flow. The direction of flow arrow is on the trap body.
3. Leave sufficient space for servicing. When the trap is installed, a minimum space of
90 mm
is required for opening cover
D
.
4. Remove the plastic plugs. They are used
only
as transit protection.
5. Clean the sealing surfaces of both flanges.
6. Install the trap.
Socket-weld version
1. Ensure the correct installation position.
2. Ensure the correct direction of flow. The direction of flow arrow is on the trap body.
3. Leave sufficient space for servicing. When the trap is installed, a minimum space of
90 mm
is required for opening cover
D
.
4. Remove the plastic plugs. They are used
only
as transit protection.
5. Remove the Thermovit regulator as described in the
Maintenance
section.
6. Clean the socket weld end.
7. Install
only
using arc welding (welding process 111 and 141 to DIN EN 24063), or
equivalent standard.
Installation
