7
- Prolonged contact wit any substance, even scarcely aggressive, can cause external braid damage
andsubsquentflexibleburst.
-Lecontactprolongéavecdessubstances,mêmepeuagressives,ilpeutdéterminerl’endommage
-
mentdelatresseetl’éclatconséquentduflexible.
-Elcontactoprolongadoconsustancias,aunsipocoagresivas,puedecausardañoalatrenzayla
consecuenterupturadelflexible.
-Beforebendingthehosepleaseconsiderastraightpartof2timestheexternaldiameter.
-Avantlecommencementdelacourburelaisserunelignerectiligned’aumoins2foislediamètre
extérieur.
-Antesdeliniciodelacurvaturadejenuntramorectilíneodeporlomenos2veceseldiámetro
exterior.
-Mantainminimumbendradius(DN=nominalinternaldiameter):
-Respecterlerayonminimumdecourbure(DN=diamétreinternenominale):
-Respetenelradiomínimodecurvatura(DN=diametrointérnonominl):
DN6=1”D.[25mm]
DN8=1-3/16”D.[30mm]
DN10=1-3/8”D.[35mm]
DN13=1-3/4”D.[45mm]
-Hand-tightenconnectorswithgasketseal(nuts)asmoreaspossible,thenapply1/4turnusing
an appropriate wrench.
-Visserlesraccordsaveclejointd’étanchéité(écrous)àlamainlepluspossible,plus1/4detour
avec une clé appropriée.
-Atornillenlosracoresconjuntadecierre(tuercas)manualmentelomásposible,másun1/4de
vuelta con una llave adecuada.
Ø
2xØ
Ø
2xØ
PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES