Gessi Goccia 33637, Руководство пользователя

Страница: 23 / 32

23
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG -
MANuTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ -
保养
Parti di ricambio:
1 - Maniglia completa
2 - Ghiera di serraggio cartuccia
3 - Cartuccia
4 - Set di fissaggio per comando
5 - Aeratore
6 - Doccetta
7 - Supporto doccetta
8 - Set di fissaggio per supporto doccetta
9 - Flessibile di collegamento
10 - Flessibili di alimentazione
11 - Flessibile di collegamento G1/2” - M15x1
12 - Flessibile della doccetta
13 - Maniglia del deviatore
Spare parts:
1 - Complete lever
2 - Cartridge
3 - Cartridge with lever
4 - Fastening set for control
5 - Aerator
6 - Handshower
7 - Hand shower support
8 - Fastening set for shower support
9 - Connection flexible
10 - Supply hoses
11 - Connection flexible G1/2” - M15x1
12 - Flexible hose
13 - Deviator handle
Pièces de rechange:
1 - Levier complet
2 - Virole de fixation cartouche
3 - Cartouche
4 - Jeu de fixation pour commande
5 - Brise jet
6 - Douchette
7 - Support douchette
8 - Jeu de fixation pour support douchette
9 - Flexible de liaison
10 - Flexible d’alimentation
11 - Flexible de liaison G1/2” - M15x1
12 - Flexible pour la douchette
13 - Poignée du déviateur
Ersatzteile:
1 - Vollständiger Griff
2 - Kartusche
3 - Kartusche, vervollständigt mit dem Hebel
4 - Befestigungsbausatz für Steuerung
5 - Perlator
6 - Handbrause
7 - Halterung der Handbrause
8 - Befestigungsbausatz für Halterung für Handbrause
9 - Verbindungschlauch
10 - Anschlußschläuche
11 - Verbindungschlauch G1/2” - M15x1
12 - Brauseschläuche
13 - Handgriff der Umstellung
Piezas de repuesto:
1 - Palanca completa
2 - Virola de fijación del cartucho
3 - Cartucho
4 - Juego de fijación para el mando
5 - Aireador
6 - Ducha -teléfono
7 - Soporte ducha-teléfono
8 - Juego de fijación para el soporte ducha-teléfono
9 - Flexible de conexión
10 - Flexibles de alimentación
11 - Flexible de conexión G1/2” - M15x1
12 - Flexible de la ducha-teléfono
13 - Maneta del desviador
запасные части:
1 - Ручка в сборе
2 - Крепежная гайка картриджа
3 - Картридж
4 - Фиксирующий набор для контроля
5 - Аэратор
6 - Душ
7 - Держателя душа
8 - Крепежный комплект держателя душа
9 - Соединительный гибкий шланг
10 - Питательный шланг
11 - Соединительный гибкий шланг G1/2” - M15x1
12 - Гибкий шланг душа
13 - Ручка распределителя
Ανταλλακτικά:
1 - Πλήρης λαβή
2 - Δακτύλιος σύσφιξης φυσιγγίου
3 - Φυσίγγιο
4 - Σετ στερέωσης για εντολή
5 - Αεριστής
6 - Ντουσάκι
7 - Βάση για ντουσάκι
8 - Σετ στερέωσης βάσης για ντουσάκι
9 - Εύκαμπτος σωλήνας σύνδεσης
10 - Σωλήνες τροφοδοσίας
11 - Εύκαμπτος σωλήνας σύνδεσης G1/2” - M15x1
12 - Εύκαμπτος σωλήνας για ντουσάκι
13 - Λαβή του εκτροπέα
备件：
1 - 手柄总成
2 - 阀芯固定用环形螺母
3 - 阀芯
4 - 控制开关的全套固定装置
5 - 通风器
6 - 手持花洒
7 - 手持花洒支架
8 - 手持花洒支架固定用套件
9 - 连接软管
10 - 进水软管
11 - 连接软管 G1/2” - M15x1
12 - 手持花洒软管
13 - 换向器手柄