GESAME GP-32, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 22

15
PICADORA DE CARNE
MEAT MINCER
GP-32
6
Disconnect from the mains before starting the cleaning
operation.
All parts of the machine that are in contact with the
meat must be cleaned after each use.
These items should be cleaned using neutral deter-
gents.
LIMPIEZA DE LA PICADORA LIMPIEZA DE LA PICADORA
6
CLEANING THE MINCER CLEANING THE MINCER
Desconectar de la red antes de comenzar la operación
de limpieza.
Debe de limpiarse después de cada utilización, todas
las partes de la máquina en contacto con la carne.
La limpieza de estos elmentos debe realizarse con de-
tergentes neutros.
ELEMENTOS A LIMPIAR:
ELEMENTS TO BE CLEANED:
Limpieza de la picadora Cleaning the mincer
1
2
3
4
CUCHILLA
CROSS KNIFE
PLACA
PLATE
ARO DE FIJACIÓN
SIN-FIN
SECURING RING
AUGER
5
6
EMPUJADOR
TAMPER
BOCA
GUIDE
7
8
TUERCA
EJE SIN-FIN
NUT
AUGER SHAFT
6
4
1 2
3
7
5
8