background image

8

1231618

 

      

Napomene o sigurnosti

 

   

   -V

ažne informacije

 

 -Pažljivo i pozorno pročitati

 

 -Pohranite ove informacije

      

 

     

V

AŽNO. Montažu namještaja obavezno mora obaviti stručna osoba prema uputama za montažu. Sve 

 

električne i sanitarne instalacije mora izvoditi isključivo ovlašteno stručno osoblje.
Kako bi se spriječilo prevrtanje namještaja, mora biti čvrsto usidreno na zid. Neispravna montaža odnosno neispravno pričvršći

-

vanje na zid može dovesti do smanjenja funkcionalnosti, oštećenja i/ili teških ozljeda. 
Zbog velike raznolikosti zidova i zidnih materijala nismo priložili materijal za pričvršćivanje. Raspitajte se u specijaliziranim trgovin

-

ama o prikladnom materijalu za pričvršćivanje u skladu s vašim građevinskim 

 

okolnostima. Sami ste odgovorni za pričvršćivanje na zid i tamo ugrađene materijale. 
Pridržavajte se najviših vrijednosti težine naznačenih u uputama za montažu. Vrećica s okovima, dijelovi za okivanje i materijal 

za pakiranje moraju se držati podalje od dojenčadi i djece jer sadrže male dijelove koje je moguće progutati te prijeti opasnost od 

gušenja.
Ako se ne pridržavate uputa za korištenje, rad i montažu, zamijenite građevne elemente te izvršite izmjene na proizvodima ili 

potrošnom materijalu koje ne odgovaraju originalnim dijelovima, sva jamstvena prava i jamstvo prestaju. GERMANIA ne jamči za 

štetu na osobama ili materijalnu štetu prouzrokovanu 

 

nestručnom montažom odnosno nepričvršćivanjem na zid. U slučaju preopterećenja koje nastane zbog 

 

ljudi, djece za vrijeme igre ili ostalih utjecaja, GERMANI

A

 kao proizvođač ne preuzima nikakvu 

 

odgovornost.

HR

 

      

A

vviżi għas-Sigurtà

 

 

-Informazzjoni importanti

 

  -Aqra bir-reqqa u b‘attenzjoni

 

-Jekk jogħġbok erfa‘ din l-informazzjoni

 

    

 

      

IMPOR

T

ANTI. L-għamara għandha tiġi assemblata esklussivament skont l-istruzzjonijiet għall-assemblaġġ u minn persuna esperta 

. Jekk jogħġbok iċċekkja f‘ħanut 

dan l-għan jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħek. 

tal-ippakkjar għandhom jinżammu ‚l bogħod minn trabi u tfal għaliex għandhom 

 

partijiet żgħar li jistgħu jinbelgħu u joħolqu riskju ta‘ fga

r

.

jew jintużaw xi oġġetti konsumibbli mhux inklużi mal-partijiet oriġinali, dan kollu jannulla kull responsabbiltà u garanzija. GERMA

-

NI

A

 ma tassumi ebda responsabbiltà għal korrimenti jew ħsara materjali li jirriżultaw minn immuntar mhux xieraq jew nuqqas ta‘ 

 

MT

 

      

V

arnostna navodila

 

   

  -Pomembne informacije

 

-Preberite skrbno in pozorno

 

-Shranite te informacije

 

      

 

      

POMEMBNO. Pohištvo mora obvezno sestaviti strokovnjak skladno z navodili. Vse električne in sanitarne inštalacije mora izvesti 

izključno pooblaščeno strokovno osebje.
Prevračanje pohištva preprečite tako, da ga trdno zasidrate v steno. Napačna vgradnja oziroma neizvedba pritrditve na steno lahko 

povzroči slabše delovanje, škodo in/ali hude telesne poškodbe. 
Zaradi zelo različnih zgradb in materialov sten nismo priložili materiala za pritrditev. V specializirani trgovini poiščite primeren mate

-

rial za pritrditev skladno s posebnostmi svoje zgradbe. Za pritrditev na steno in tam uporabljene materiale ste odgovorni sami. 
Držite se informacij o največji teži v navodilih za vgradnjo. 

V

rečko z okovjem, okovje in embalažo je treba hraniti zunaj dosega 

dojenčkov ter otrok, saj vsebujejo majhne dele, ki bi jih lahko pogoltnili in se zadušili.
Če ne upoštevate navodil za uporabo, obratovanje ali vgradnjo, zamenjate sestavne dele, predelate 

 

izdelke ali uporabite potrošne materiale, ki ne ustrezajo originalnim delom, nimate nikakršne pravice do zahtevkov iz odgovornosti 

ali do garancije. Podjetje GERMANI

A

 ne prevzema odgovornosti za telesne poškodbe ali materialno škodo, ki bi nastale zaradi 

nestrokovne vgradnje ali neizvedbe pritrditve na steno. Kot proizvajalec ne prevzemamo odgovornosti za preobremenitve, ki bi se 

zgodile zaradi ljudi, otroške igre ali drugih vplivov.

SI

Содержание Lowboard 1472

Страница 1: ...n vod ES Insstrucciones de montaje HR Upute za monta u IT Istruzioni di montaggio MT Istruzzjonijiet PT Instru es de montagem SI Navodila za monta o NL Montage instructies HU Szerel si tmutat DK Mont...

Страница 2: ...closely and carefully Save this information The furniture must be anchored to the wall to prevent it from tipping over Improper installation or failure to use wall fasteners can prevent the item from...

Страница 3: ...neonati poich includono parti facilmente ingeribili e comportano La mancata osservanza delle istruzioni per l uso il funzionamento o il montaggio la sostituzione di ano la cessazione di qualsiasi gar...

Страница 4: ...re funktionsfejl beskadigelser og eller alvorlige skader bef stelsesmateriale Du bedes henvende dig hos en fagforhandler for at f oplyst hvilket bef stelsesmateriale der egner sig til netop din v g D...

Страница 5: ...ta veri margv slegir og r l kum efnum l tum vi engar festingar fylgja Leiti endilega r a s r verslunum var andi hentugar festingar mi a vi a st ur i beri sj lf byrg tengingu vi m r og eim festingum se...

Страница 6: ...m rotus stiprin juma materi lus l dzu mekl jiet b vmateri lu veikal J s pats esat atbild gs par piestiprin anu pie m ra sienas un izmantotajiem materi liem Iev rojiet mont as instrukcij nor d tos maks...

Страница 7: ...ili dn mont n prvky pro upevn n Informujte se pros m u odborn ho prodejce o vhodn m materi lu na upevn n podle Va ich stavebn ch podm nek Za upevn n na ze a za pou it mate ri ly nesete odpov dnost Vy...

Страница 8: ...ll assembla u minn persuna esperta Jekk jog bok i ekkja f anut dan l g an jaqg u ta t ir responsabbilt tieg ek tal ippakkjar g andhom jin ammu l bog od minn trabi u tfal g aliex g andhom partijiet g a...

Страница 9: ...vatoss got s garanci lis ig nyt rv nytelen ti A GERMANIA nem v llal felel ss get az olyan szem lyi s r l sek rt s anyagi k rok rt melyek a szakszer tlen sszeszerel sre ill a falhoz val r gz t s hi ny...

Страница 10: ...nje podesan kako biste izvr ili pri vr enje Odgovorni ste za pri vr enje za zid a tako e i za materijale koje ete u tu svrhu koristiti Pridr avajte se uputstva za monta u i tamo navedenih podataka o m...

Страница 11: ...a pri vr ivanje koji odgovara Va im gra evinskim okolnostima Vi ste sami odgovorni za pri vr ivanje za zid i za materijale koje ete tom prilikom upotrebiti Pridr avajte se maksimalnih ograni enja te i...

Страница 12: ...12 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 13: ...i i max 15kg max 10kg max 30kg max 10kg 13 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 14: ...g 128 mm 5572 14x 6 3x11 mm 1236 18x 4x15 mm 1081 6856 2x 350 236 mm 6857 2x 350 236 mm W e is s le im C o ll e C lu e 1x 4271 5x 12x1 6 mm 4684 6x 3x16 mm 1267 8x 4X20 mm 6492 10x 5x11 mm 4128 1x 35e...

Страница 15: ...D 1x E 1x G 1x A 1x B 1x C 1x L 2x J 2x K 1x H 2x F 1x I 1x 15 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 16: ...2x Teilung 128 mm 5572 4x 6 3x11 mm 1236 W e is s le im C o ll e C lu e 1x 4271 4271 1236 5572 4271 30 min STOP L J H 1 2x 2x 2x 16 Lowboard 1472 244 22 35 01 90...

Страница 17: ...4x15 mm 1298 2218 6030 1114 1298 6736 1298 6736 4x 8x30 mm 2218 2218 1116 1114 4x 24 mm 1114 A C C 2 3 a 5801A 1x 35er K00 D4 5801 3x A 0x B 5801A 8cm 8cm 17 Lowboard 1472 01 244 22 35 4x 15 mm 6030...

Страница 18: ...1114 C C 3 b 4 1062 1x Teilung 128 mm 5572 2x 6 3x11 mm 1236 1236 5572 5801A 1x 35er K00 D4 5801 3x A 0x B 5801A 5801B 1x 35er K00 D4 5801 0x A 3x B I 4x 5x11 mm 4128 4x 3 5x15 mm 1062 4128 b x1 a x1...

Страница 19: ...6 1114 1269 2218 6030 1269 1236 6857 b x1 a x1 c x1 1x 5690 1x 4437 4437 1267 2x 3x16 mm 1267 1267 4437 5690b 5690b D E F F b x1 a x1 c x1 1x 5690 4x 6 3x11 mm 1236 4x 8x30 mm 2218 6857 2x 350 236 mm...

Страница 20: ...G 7 8 4x 8x30 mm 2218 6030 2218 G F A C 20 Lowboard 1472 244 22 35 01 4x 15 mm 6030 13 5 mm...

Страница 21: ...9 10 D C A G K E F 21 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 22: ...b 2x M4 x 15mm 6978 6x 60 x 60 x 2mm 18x 4x15 mm 1081 1081 6977 6977b 6977a 6978 6978 6x 45x20 mm 4014 6x 4x22 mm 1165 4014 1165 4014 1165 4128 11 a 11 b 1081 6977 6978 11 a 1 11 a 2 22 Lowboard 1472...

Страница 23: ...12 13 8x 4X20 mm 6492 6x 10x10x13 mm 4095 6x 3x15 mm 1058 4x 3x16 mm 1267 90 1267 9 0 9 0 1267 1058 4095 B 1267 4095 1058 6492 23 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 24: ...5mm 14 1 14 2 14 3 1 1 i 1 2 1 2 3 4 5x 12x1 6 mm 4684 4684 14 24 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 25: ...6009 1 2 6009 6009 I H H 15 15 2 15 3 15 4 15 5 15 6 15 1 S 27 1x 6009 25 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 26: ...Click Click 5690A 5690A 1137 1137 16 b x1 a x1 c x1 2x 5690 1x SW4 1137 26 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 27: ...ontage assembly Justierung ajustment adjustment Demontage d man lement dismantling b Justierung ajustment adjustment a b Montage montage assembly Justierung ajustment adjustment a 27 Lowboard 1472 01...

Страница 28: ...on SEND 5 If you have any further questions please don t hesitate to contact us GERMANIA Werk Krome GmbH Co KG Sch tzenstra e 88 33189 Schlangen fon 49 5252 849 39 oder 49 5252 849 62 fax 49 5252 849...

Отзывы: