background image

5

1231618

 

      

Turvallisuusohjeet

 

     

-Tärkeää tietoa 

   -Tutustu huolellisesti näihin ohjeisiin 

 -Säilytä nämä ohjeet huolellisesti

 

   

 

     

TÄRKEÄÄ. Huonekalun saa koota vain ammattitaitoinen henkilö, ja kokoamisessa on noudatettava  

kokoamisohjeita. Kaikki sähkö- ja saniteettilaitteiden asennukset saa suorittaa vain valtuutettu alan  

ammattilainen.
Jotta huonekalu ei pääse kaatumaan, täytyy se kiinnittää hyvin seinään. Vääränlainen asennus tai puuttuva  

seinäkiinnitys voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, vaurioita ja/tai vaikeita loukkaantumisia. 
Koska seinät ja seinämateriaalit poikkeavat huomattavasti toisistaan, emme toimita kiinnitystarvikkeita  

tuotteen mukana. Alan erikoisliikkeistä saat tietoa juuri sinun tarpeisiin sopivista kiinnitystarvikkeista.  

Asiakas on vastuussa seinäkiinnityksestä ja kiinnityksessä käytettävästä materiaalista. 
Huomioi asennusohjeessa annetut painotiedot, ja pidä niistä tarkasti kiinni. Tuotteen osia, niiden pusseja sekä pakkausmateriaalia 

ei saa antaa vauvoille tai lapsille, koska ne sisältävät helposti nieltäviä pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Jos hoito-, käyttö- tai asennusohjeita ei noudateta tai jos rakennusosia vaihdetaan, tuotteeseen tehdään muutoksia tai tuotteessa 

käytetään materiaalia, joka ei vastaa alkuperäisen tuotteen varaosia, kaikki takuut ja vastuu  

raukeavat. GERMANIA ei vastaa henkilö- tai esinevahingoista, jotka johtuvat asiattomasta asennuksesta tai siitä, että tuotetta ei 

kiinnitetty seinään. Valmistajan vastuu raukeaa myös, jos esim. henkilöt, leikkivät lapset tai jokin muu syy ovat kuormittaneet tuotet-

ta liikaa.

FI

 

      

Öryggisábendingar

 

     

-Mikilvægar upplýsingar 

-Lesið þetta vandlega og af athygli   

-Geymið upplýsingarnar

 

      

 

 

MIKILVÆGT. Fagmenntaður maður skal setja húsgagnið saman og þarf hann nauðsynlega að fara að  

leiðbeiningunum. Uppsetningu og lagnir fyrir raf- og hreinlætisbúnað má eingöngu löggiltur fagmaður  

annast.
Festa þarf húsgagnið tryggilega við vegg til að koma í veg fyrir að það steypist um koll. Ef uppsetningu er ábótavant eða ef vegg-

 

alvarlegs líkamstjóns.
Vegna þess hve veggir geta verið margvíslegir og úr ólíkum efnum látum við engar festingar fylgja. Leitið endilega ráða í sér-

verslunum varðandi hentugar festingar miðað við aðstæður. Þið berið sjálf ábyrgð á  

tengingu við múr og þeim festingum sem notaðar eru.

-

tingar og umbúðaefni þar sem ungbörn og börn ná ekki til því þar eru smáhlutir sem geta valdið köfnunarhættu ef þeir eru gleyptir.
Ef ekki er farið að leiðbeiningum um notkun, vinnslu eða samsetningu, skipt er um hluti, vörum breytt eða ef notuð eru efni sem 

 ber hvorki ábyrgð á líkams- 

né eignatjóni sem rekja má til rangrar samsetningar eða til ónógrar festingar við vegg. Við sem framleiðandi berum ekki ábyrgð á 

ofálagi sem hlýst af fólki, börnum að leik eða öðrum utanaðkomandi áhrifum.

IS

 

      

Ohutusjuhised

 

 

      

-Tähtis teave   

-Lugege hoolikalt ja tähelepanelikult  

-Hoidke see teave alles

 

      

      

TÄHTIS. Mööbli kokkupanek peab kindlasti toimuma montaažijuhendi järgi ning asjatundliku isiku poolt. Kõiki elektri- ja sanitaarins

-

tallatsioone peavad eranditult teostama volitatud spetsialistid.
Mööbli ümberkukkumise vältimiseks tuleb see jäigalt seina külge kinnitada. V

ale montaaž või 

 

seinakinnituse puudumine võib kaasa tuua talitlushäireid, kahjustusi ja/või raskeid kehavigastusi. 

Seinte ja seinamaterjalide arvukusest tulenevalt ei pannud me kaasa kinnitusvahendeid. Küsige oma  

ehitustlike tingimustega sobivate kinnitusvahendite osas nõu spetsialiseeritud kauplusest.

 Te olete ise  

vastutav müüritise külge kinnitamise ja selleks kasutatud materjalide osas. 

Järgige montaažijuhendis toodud maksimaalse kaalu andmeid. Hoidke kinnitusvahendite kotid, 

 

kinnitusvahendid ja pakkematerjal imikutele ja lastele kättesaamatus kohas, sest need sisaldavad  

allaneelatavaid väikedetaile ning on lämbumisoht.

Kasutus-, käitus- ja montaažijuhiste eiramisel, koostisosade väljavahetamisel, toodete juures muutuste teostamisel või originaalo

-

sadele mittevastavate käitusmaterjalide kasutamisel kaotavad igasugused tootja suhtes esitatavad vastutusnõuded ja garantii oma 

kehtivuse. GERMANIA

 ei vastuta inimeste vigastuste või materiaalsete kahjude korral, mis tulenevad asjatundmatust montaažist 

või seinakinnituse puudumisest. Meie kui tootja ei vastuta ülekoormuste puhul, mis on põhjustatud inimeste, mängivate laste või 

muude mõjutegurite toimel.

EE

Содержание Lowboard 1472

Страница 1: ...n vod ES Insstrucciones de montaje HR Upute za monta u IT Istruzioni di montaggio MT Istruzzjonijiet PT Instru es de montagem SI Navodila za monta o NL Montage instructies HU Szerel si tmutat DK Mont...

Страница 2: ...closely and carefully Save this information The furniture must be anchored to the wall to prevent it from tipping over Improper installation or failure to use wall fasteners can prevent the item from...

Страница 3: ...neonati poich includono parti facilmente ingeribili e comportano La mancata osservanza delle istruzioni per l uso il funzionamento o il montaggio la sostituzione di ano la cessazione di qualsiasi gar...

Страница 4: ...re funktionsfejl beskadigelser og eller alvorlige skader bef stelsesmateriale Du bedes henvende dig hos en fagforhandler for at f oplyst hvilket bef stelsesmateriale der egner sig til netop din v g D...

Страница 5: ...ta veri margv slegir og r l kum efnum l tum vi engar festingar fylgja Leiti endilega r a s r verslunum var andi hentugar festingar mi a vi a st ur i beri sj lf byrg tengingu vi m r og eim festingum se...

Страница 6: ...m rotus stiprin juma materi lus l dzu mekl jiet b vmateri lu veikal J s pats esat atbild gs par piestiprin anu pie m ra sienas un izmantotajiem materi liem Iev rojiet mont as instrukcij nor d tos maks...

Страница 7: ...ili dn mont n prvky pro upevn n Informujte se pros m u odborn ho prodejce o vhodn m materi lu na upevn n podle Va ich stavebn ch podm nek Za upevn n na ze a za pou it mate ri ly nesete odpov dnost Vy...

Страница 8: ...ll assembla u minn persuna esperta Jekk jog bok i ekkja f anut dan l g an jaqg u ta t ir responsabbilt tieg ek tal ippakkjar g andhom jin ammu l bog od minn trabi u tfal g aliex g andhom partijiet g a...

Страница 9: ...vatoss got s garanci lis ig nyt rv nytelen ti A GERMANIA nem v llal felel ss get az olyan szem lyi s r l sek rt s anyagi k rok rt melyek a szakszer tlen sszeszerel sre ill a falhoz val r gz t s hi ny...

Страница 10: ...nje podesan kako biste izvr ili pri vr enje Odgovorni ste za pri vr enje za zid a tako e i za materijale koje ete u tu svrhu koristiti Pridr avajte se uputstva za monta u i tamo navedenih podataka o m...

Страница 11: ...a pri vr ivanje koji odgovara Va im gra evinskim okolnostima Vi ste sami odgovorni za pri vr ivanje za zid i za materijale koje ete tom prilikom upotrebiti Pridr avajte se maksimalnih ograni enja te i...

Страница 12: ...12 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 13: ...i i max 15kg max 10kg max 30kg max 10kg 13 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 14: ...g 128 mm 5572 14x 6 3x11 mm 1236 18x 4x15 mm 1081 6856 2x 350 236 mm 6857 2x 350 236 mm W e is s le im C o ll e C lu e 1x 4271 5x 12x1 6 mm 4684 6x 3x16 mm 1267 8x 4X20 mm 6492 10x 5x11 mm 4128 1x 35e...

Страница 15: ...D 1x E 1x G 1x A 1x B 1x C 1x L 2x J 2x K 1x H 2x F 1x I 1x 15 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 16: ...2x Teilung 128 mm 5572 4x 6 3x11 mm 1236 W e is s le im C o ll e C lu e 1x 4271 4271 1236 5572 4271 30 min STOP L J H 1 2x 2x 2x 16 Lowboard 1472 244 22 35 01 90...

Страница 17: ...4x15 mm 1298 2218 6030 1114 1298 6736 1298 6736 4x 8x30 mm 2218 2218 1116 1114 4x 24 mm 1114 A C C 2 3 a 5801A 1x 35er K00 D4 5801 3x A 0x B 5801A 8cm 8cm 17 Lowboard 1472 01 244 22 35 4x 15 mm 6030...

Страница 18: ...1114 C C 3 b 4 1062 1x Teilung 128 mm 5572 2x 6 3x11 mm 1236 1236 5572 5801A 1x 35er K00 D4 5801 3x A 0x B 5801A 5801B 1x 35er K00 D4 5801 0x A 3x B I 4x 5x11 mm 4128 4x 3 5x15 mm 1062 4128 b x1 a x1...

Страница 19: ...6 1114 1269 2218 6030 1269 1236 6857 b x1 a x1 c x1 1x 5690 1x 4437 4437 1267 2x 3x16 mm 1267 1267 4437 5690b 5690b D E F F b x1 a x1 c x1 1x 5690 4x 6 3x11 mm 1236 4x 8x30 mm 2218 6857 2x 350 236 mm...

Страница 20: ...G 7 8 4x 8x30 mm 2218 6030 2218 G F A C 20 Lowboard 1472 244 22 35 01 4x 15 mm 6030 13 5 mm...

Страница 21: ...9 10 D C A G K E F 21 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 22: ...b 2x M4 x 15mm 6978 6x 60 x 60 x 2mm 18x 4x15 mm 1081 1081 6977 6977b 6977a 6978 6978 6x 45x20 mm 4014 6x 4x22 mm 1165 4014 1165 4014 1165 4128 11 a 11 b 1081 6977 6978 11 a 1 11 a 2 22 Lowboard 1472...

Страница 23: ...12 13 8x 4X20 mm 6492 6x 10x10x13 mm 4095 6x 3x15 mm 1058 4x 3x16 mm 1267 90 1267 9 0 9 0 1267 1058 4095 B 1267 4095 1058 6492 23 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 24: ...5mm 14 1 14 2 14 3 1 1 i 1 2 1 2 3 4 5x 12x1 6 mm 4684 4684 14 24 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 25: ...6009 1 2 6009 6009 I H H 15 15 2 15 3 15 4 15 5 15 6 15 1 S 27 1x 6009 25 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 26: ...Click Click 5690A 5690A 1137 1137 16 b x1 a x1 c x1 2x 5690 1x SW4 1137 26 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 27: ...ontage assembly Justierung ajustment adjustment Demontage d man lement dismantling b Justierung ajustment adjustment a b Montage montage assembly Justierung ajustment adjustment a 27 Lowboard 1472 01...

Страница 28: ...on SEND 5 If you have any further questions please don t hesitate to contact us GERMANIA Werk Krome GmbH Co KG Sch tzenstra e 88 33189 Schlangen fon 49 5252 849 39 oder 49 5252 849 62 fax 49 5252 849...

Отзывы: