background image

6

1231618

 

      

Saugumo taisyklės

 

      

-Svarbi informacija 

-Atidžiai viską perskaitykite

  

-Išsaugokite šią informaciją

 

      

SV

ARBU: baldus privalo surinkti specialistas ir tik pagal surinkimo instrukciją. Bet kokią elektros ir 

 

santechninę įrangą turi sumontuoti tik įgalioti specialistai.
Kad baldai neapvirstų, jie turi būti gerai pritvirtinti prie sienos. Netinkamai surinkus ir / arba nepritvirtinus prie sienos, gali pablogėti 

funkcinė baldo paskirtis, baldas gali būti apgadintas bei galima sunkiai susižaloti. 
Dėl sienų ir sienų medžiagų įvairovės pritvirtinimo medžiagų komplektacijoje nėra. Konkrečiai statybinei konstrukcijai skirtų pritvirti

-

nimo medžiagų teiraukitės specializuotose parduotuvėse. Už baldo pritvirtinimą prie mūro ir jo pritvirtinimui naudojamas medžiagas 

atsakote Jūs patys. 

V

adovaukitės surinkimo instrukcijoje nurodyta informacija apie didžiausią svorį. Maišelius nuo furnitūros, furnitūrą ir pakavimo me

-

džiagas apsaugokite nuo kūdikių ir vaikų, nes jose yra smulkių detalių, kurias 

 

galima praryti arba jomis užspringti.
Neprisiimame jokios teisinės atsakomybės ir garantijos tais atvejais, kai nesilaikoma naudojimo ir surinkimo instrukcijų, pakeiči

-

amos sudedamosios gaminio dalys arba pats gaminys arba yra naudojamos originalių medžiagų neatitinkančios eksploatacinės 

medžiagos. GERMANI

A

 neatsako už asmeniui ar turtui padarytą žalą, atsiradusią gaminį netinkamai surinkus arba nepritvirtinus jo 

prie sienos. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už baldų perkrovą, daromą žmonių, žaidžiančių vaikų ar dėl kitokio povei

-

kio.

LT

 

      

Drošības norādījumi

 

    

 -Svarīga informācija

 

-Izlasiet rūpīgi un uzmanīgi!

 

-Saglabājiet šo informāciju!

 

    

SV

ARĪGI. Mēbeles drīkst salikt tikai speciālisti, ievērojot montāžas instrukcijas norādījumus. 

V

isu elektrisko un sanitāro ierīču pies

-

lēgšanu drīkst veikt tikai pilnvaroti speciālisti.
Lai novērstu mēbeļu apgāšanos, tās ir stingri jāpiestiprina pie sienas. Ja mēbeles netiek montētas pareizi vai netiek piestiprinātas 

pie sienas, var negatīvi ietekmēt to funkcijas, izraisīt bojājumus un/vai smagus savainojumus. 
Tā kā sienas un to materiāli ir dažādi, komplektācijā nav iekļauti stiprinājuma materiāli. Saviem būves apstākļiem piemērotus 

stiprinājuma materiālus, lūdzu, meklējiet būvmateriālu veikalā. Jūs pats esat 

 

atbildīgs par piestiprināšanu pie mūra sienas un izmantotajiem materiāliem. 
Ievērojiet montāžas instrukcijā norādītos maksimālā svara ierobežojumus. Neļaujiet zīdaiņiem un bērniem piekļūt stiprinājuma 

materiālu maisiņiem, stiprinājumiem un iepakojumu materiāliem, jo tie satur sīkas 

 

detaļas un pastāv nosmakšanas risks.
Jebkāda veida atbildība vai garantija vairs nav spēkā, ja netiek ievērotas lietošanas, ekspluatācijas vai montāžas instrukcijas, tiek 

nomainītas detaļas, veiktas produkta izmaiņas vai izmantoti materiāli, kas 

 

neatbilst oriģinālajām detaļām.. Uzņēmums “GERMANIA” neuzņemas atbildību par kaitējumu īpašumam vai miesas bojājumiem, 

kas radušies nelietpratīgas montāžas dēļ vai, nepiestiprinot mēbeles pie sienas. Ražotājs neuzņemas atbildību par pārslodzi, kas 

radusies cilvēku darbību, bērnu spēļu vai cita veida 

 

iedarbības dēļ.

LV

 

      

Emniyet uyarıları

 

    

 -Önemli bilgiler

 

-Özenle ve dikkatle okuyunuz

 

-Bu bilgileri saklayınız

 

     

ÖNEMLİ. Mobilyanın kurulumu mutlaka kurulum talimatlarına uygun ve uzman kişi tarafından 

 

gerçekleştirilmelidi

r

. Bütün elektrik ve sıhhi tesisat kurulumları sadece yetkili uzman personel tarafından gerçekleştirilmelidi

r

.

Bir mobilyanın devrilmesini önlemek için, sabit bir şekilde duvara tutturulmalıdır. Hatalı montaj veya duvara hatalı bir şekilde tuttu

-

rulması, işlevinde sorunlara, hasara ve/veya ağır yaralanmaya yol açabilir. 

-

tir

. Lütfen, yapınızın özelliklerine uygun tespit malzemesi konusunda yetkili satıcınıza danışınız. Duvara tespit ve tespit işleminde 

kullanılacak malzemeler konusunda sorumluluk size aitti

r

Montaj talimatlarında belirtilen maksimum ağırlık verilerine uyunuz. Bağlantı parçalarının torbaları, bağlantı parçaları ve ambalaj 

malzemeleri, yutulabilecek küçük parçalar içerdiğinden ve boğulma tehlikesi 

 

yaratacağından dolayı, bebeklerin ve çocukların erişemeyeceği yerde tutulmalıdır.
Kullanma, işletme veya montaj talimatlarına uyulmadığı, parçalar başka parçalarla değiştirildiği, ürünler üzerinde değişiklik yapıldığı 

veya orijinal olmayan sarf malzemeleri kullanıldığı takdirde, üreticinin her türlü sorumluluğu ve garantisi geçerliliğini kaybeder. 

GERMANIA, usule aykırı montajdan veya duvara tespit gereğine uyulmamasından kaynaklanacak yaralanmalardan veya maddi 

zararlardan dolayı sorumlu 

 

dolayı sorumluluk kabul etmemektedi

r

.

TR

Содержание Lowboard 1472

Страница 1: ...n vod ES Insstrucciones de montaje HR Upute za monta u IT Istruzioni di montaggio MT Istruzzjonijiet PT Instru es de montagem SI Navodila za monta o NL Montage instructies HU Szerel si tmutat DK Mont...

Страница 2: ...closely and carefully Save this information The furniture must be anchored to the wall to prevent it from tipping over Improper installation or failure to use wall fasteners can prevent the item from...

Страница 3: ...neonati poich includono parti facilmente ingeribili e comportano La mancata osservanza delle istruzioni per l uso il funzionamento o il montaggio la sostituzione di ano la cessazione di qualsiasi gar...

Страница 4: ...re funktionsfejl beskadigelser og eller alvorlige skader bef stelsesmateriale Du bedes henvende dig hos en fagforhandler for at f oplyst hvilket bef stelsesmateriale der egner sig til netop din v g D...

Страница 5: ...ta veri margv slegir og r l kum efnum l tum vi engar festingar fylgja Leiti endilega r a s r verslunum var andi hentugar festingar mi a vi a st ur i beri sj lf byrg tengingu vi m r og eim festingum se...

Страница 6: ...m rotus stiprin juma materi lus l dzu mekl jiet b vmateri lu veikal J s pats esat atbild gs par piestiprin anu pie m ra sienas un izmantotajiem materi liem Iev rojiet mont as instrukcij nor d tos maks...

Страница 7: ...ili dn mont n prvky pro upevn n Informujte se pros m u odborn ho prodejce o vhodn m materi lu na upevn n podle Va ich stavebn ch podm nek Za upevn n na ze a za pou it mate ri ly nesete odpov dnost Vy...

Страница 8: ...ll assembla u minn persuna esperta Jekk jog bok i ekkja f anut dan l g an jaqg u ta t ir responsabbilt tieg ek tal ippakkjar g andhom jin ammu l bog od minn trabi u tfal g aliex g andhom partijiet g a...

Страница 9: ...vatoss got s garanci lis ig nyt rv nytelen ti A GERMANIA nem v llal felel ss get az olyan szem lyi s r l sek rt s anyagi k rok rt melyek a szakszer tlen sszeszerel sre ill a falhoz val r gz t s hi ny...

Страница 10: ...nje podesan kako biste izvr ili pri vr enje Odgovorni ste za pri vr enje za zid a tako e i za materijale koje ete u tu svrhu koristiti Pridr avajte se uputstva za monta u i tamo navedenih podataka o m...

Страница 11: ...a pri vr ivanje koji odgovara Va im gra evinskim okolnostima Vi ste sami odgovorni za pri vr ivanje za zid i za materijale koje ete tom prilikom upotrebiti Pridr avajte se maksimalnih ograni enja te i...

Страница 12: ...12 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 13: ...i i max 15kg max 10kg max 30kg max 10kg 13 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 14: ...g 128 mm 5572 14x 6 3x11 mm 1236 18x 4x15 mm 1081 6856 2x 350 236 mm 6857 2x 350 236 mm W e is s le im C o ll e C lu e 1x 4271 5x 12x1 6 mm 4684 6x 3x16 mm 1267 8x 4X20 mm 6492 10x 5x11 mm 4128 1x 35e...

Страница 15: ...D 1x E 1x G 1x A 1x B 1x C 1x L 2x J 2x K 1x H 2x F 1x I 1x 15 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 16: ...2x Teilung 128 mm 5572 4x 6 3x11 mm 1236 W e is s le im C o ll e C lu e 1x 4271 4271 1236 5572 4271 30 min STOP L J H 1 2x 2x 2x 16 Lowboard 1472 244 22 35 01 90...

Страница 17: ...4x15 mm 1298 2218 6030 1114 1298 6736 1298 6736 4x 8x30 mm 2218 2218 1116 1114 4x 24 mm 1114 A C C 2 3 a 5801A 1x 35er K00 D4 5801 3x A 0x B 5801A 8cm 8cm 17 Lowboard 1472 01 244 22 35 4x 15 mm 6030...

Страница 18: ...1114 C C 3 b 4 1062 1x Teilung 128 mm 5572 2x 6 3x11 mm 1236 1236 5572 5801A 1x 35er K00 D4 5801 3x A 0x B 5801A 5801B 1x 35er K00 D4 5801 0x A 3x B I 4x 5x11 mm 4128 4x 3 5x15 mm 1062 4128 b x1 a x1...

Страница 19: ...6 1114 1269 2218 6030 1269 1236 6857 b x1 a x1 c x1 1x 5690 1x 4437 4437 1267 2x 3x16 mm 1267 1267 4437 5690b 5690b D E F F b x1 a x1 c x1 1x 5690 4x 6 3x11 mm 1236 4x 8x30 mm 2218 6857 2x 350 236 mm...

Страница 20: ...G 7 8 4x 8x30 mm 2218 6030 2218 G F A C 20 Lowboard 1472 244 22 35 01 4x 15 mm 6030 13 5 mm...

Страница 21: ...9 10 D C A G K E F 21 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 22: ...b 2x M4 x 15mm 6978 6x 60 x 60 x 2mm 18x 4x15 mm 1081 1081 6977 6977b 6977a 6978 6978 6x 45x20 mm 4014 6x 4x22 mm 1165 4014 1165 4014 1165 4128 11 a 11 b 1081 6977 6978 11 a 1 11 a 2 22 Lowboard 1472...

Страница 23: ...12 13 8x 4X20 mm 6492 6x 10x10x13 mm 4095 6x 3x15 mm 1058 4x 3x16 mm 1267 90 1267 9 0 9 0 1267 1058 4095 B 1267 4095 1058 6492 23 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 24: ...5mm 14 1 14 2 14 3 1 1 i 1 2 1 2 3 4 5x 12x1 6 mm 4684 4684 14 24 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 25: ...6009 1 2 6009 6009 I H H 15 15 2 15 3 15 4 15 5 15 6 15 1 S 27 1x 6009 25 Lowboard 1472 01 244 22 35...

Страница 26: ...Click Click 5690A 5690A 1137 1137 16 b x1 a x1 c x1 2x 5690 1x SW4 1137 26 Lowboard 1472 244 22 35 01...

Страница 27: ...ontage assembly Justierung ajustment adjustment Demontage d man lement dismantling b Justierung ajustment adjustment a b Montage montage assembly Justierung ajustment adjustment a 27 Lowboard 1472 01...

Страница 28: ...on SEND 5 If you have any further questions please don t hesitate to contact us GERMANIA Werk Krome GmbH Co KG Sch tzenstra e 88 33189 Schlangen fon 49 5252 849 39 oder 49 5252 849 62 fax 49 5252 849...

Отзывы: