P.5
安裝說明
Installation Instructions
1. 選擇一個適合的窗口開孔。
2. 窗口必須輕微高於移動空調，避免排氣管過
度屈曲，機身與窗口的距離亦須取決於遙控
電線的長度(1.5米)。
3. 於窗口開一個直徑190毫米的圓孔(看圖1)。
4. 將窗隔放置於適當的方向，並用縲絲固定
在一起。
5. 將空調放置於室外一個合適的位置。
6. 將窗隔上的電線連接到空調機身的電線接
駁口(看圖2)。
1. Decide upon a suitable place for the hole in
the window.
2. Be aware that the air conditioner must be
located near the hole and that the exhaust
pipe ideally goes slightly upwards between
the air conditioner and the hole to avoid
bending the pipe. Take the length of the
cable (1.5m) into account too.
3. Cut a circular hole with a diameter of 190 mm
in the window at the appropriate place
(see Fig 1).
4. Place the window plates on the appropriate
sides over the hole and screw them together.
5. Place the air conditioner outdoors at a
suitable location.
6. Connect the cable on the indoor window plate
to the connecting plug on the air conditioner
(see Fig 2).
註
:
建議由專業技工安裝。
註
:
移動空調有IPX4的防水功能，可抵受微量
雨點，但不可暴露於大雨或長期有霧的環
境之中。
Note:
Installation should be carried out by
professionals.
Note:
The air conditioner has an insulation category
of IPX4. This means that it can withstand a
few raindrops but must never be exposed to
downpours or long periods of mist.
電線接駁口
Cable Connecting Plug
圖2
(Fig 2)
圖1
(Fig 1)
Ø1
90mm
