鍋具
Cookware
操作說明
Operations
適用的各類鍋具
Appropriate Cookware
P. 05
請使用德國寶電磁爐專用或認可之鍋具，儘量不要選用其他代替品，以免性能受影響。
Please use only German Pool authorized cookware or cookware recommended by us. Any unauthorized cookware may affect
induction cooker’s heating capacity and quality.
- 材質 : 鐵、鑄鐵或導磁不銹鋼
-
Material: Metal, ferromagnetic stainless steel, cast iron
- 形狀 : 底部直徑12 cm以上之平底鍋。鍋具底部直徑不宜超過25 cm，鍋具加上食物的重量不宜超過6 kg
-
Shape: Flat bottom with a diameter of 12 cm or more. Cookware bottom diameter should not exceed 25 cm
and must not weight over 6 kg (with food)
磁性不銹綱水壺
鐵製炸鍋
磁性不銹鋼鍋
鐵製彩色鍋
磁性鐵製琺瑯壺
鐵板/鑄鍋
不適用的各類鍋具
Inappropriate Cookware
- 材質 : 非鐵質金屬、陶瓷、玻璃及以鋁、銅為底的鍋具
-
Material: Non-metallic, non-ferromagnetic, ceramic, glass, aluminum or brass
- 形狀 : 底部凹凸差距過大的，底部直徑小於8 cm
-
Shape: Bottom not flat or too bumpy, or bottom diameter smaller than 8 cm
鋁製水壺
耐熱玻璃鍋
陶瓷鍋
底部凹凸不平
鍋底附腳
底部直徑過小
操作程序
Operating Procedures
1. 將電源插頭插入插座，電磁爐發出
“
嗶
”
一聲，電源指示
燈並會閃動，表示電磁爐進入待機狀態
2. 將鍋具放置於陶瓷玻璃板中央，按
“
開 / 關
”
鍵 ，電
源指示燈會由閃動轉為長亮
3. 按
“
功能選擇
”
鍵 啟動電磁爐，相應的狀態指示燈會
即時亮起。若有需要可按 或 增減火力或溫度
註︰如沒有放置鍋具或鍋具不合適，電磁爐不會進行加熱，並會發
出聲響
4. 在任何加熱狀態下(
“
溫奶
”
狀態除外) ，按
“
定時 / 取消
”
鍵 可進入
“
定時
”
狀態，再按 或 可調校關機
時間 (1-99分鐘)
5. 烹調完成後，按
“
開 / 關
”
鍵 使電磁爐轉回待機
狀態，然後將電源插頭從插座拔出
Connect power. A ”beep” sound will be heard and “Power”
indicator will flash. Induction cooker enters “Standby”
status
Place cookware at the centre of cook top. Press “ON / OFF”
button (“Power” indicator will stop flashing)
Press “FUNCTION MENU” button to select cooking
function and start cooking. Corresponding function mode
indicator will light up. If needed, press or to adjust
power level or temperature
Note: Induction Cooker will not start heating if improper or no
cookware is detected. Beeping sound will be heard
Under any cooking mode (except “Warm Milk” mode), press
“TIMER / CANCEL” button to enter “Timer Mode”.
Press or to adjust timer settings (1-99 min)
When finish, press “ON / OFF” button to switch to
“Standby” status, and then unplug power
