P.10
P.11
TIMER
定 時
FAN SPEED
風速
DRY
乾衣
POWER
電 源
DHM-717
Dehumidifier
HI SPEED
高風速
CONTINUOUS
連續 抽濕
TIMER
定時
CHILD LOCK
童鎖
FULL
滿 水
DRY
乾衣
%
1.
乾衣指示燈
Dry Cloth Indicator
2.
高風速指示燈
High Speed Indicator
3.
電子顯示屏-濕度及時間
Digital Display –Humidity Level
and Time
4.
童鎖
Child Lock
5.
定時指示燈
Timer Indicator
6.
滿水指示燈
Tank Full Indicator
7.
連續抽濕指示燈
Continuous Dehumidifying
Indicator
8.
乾衣鍵
Dry Button
9.
風速鍵
Fan Speed Button
10.
增加鍵
Increase Button
11.
減少鍵
Decrease Button
12.
定時鍵
Timer Button
13.
電源鍵
Power Button
安裝說明
Installation Instruction
選擇放置位置
Choose a location
抽濕機運行時，對鄰近封閉區域的除濕幾乎沒有效果，除非該區域空氣流通充分。
A Dehumidifier operating in a basement will have little effect in drying out an adjacent enclosed storage area, such
as a closet, unless there is adequate circulation of air in and out of the area.
-
請勿用於室外。
Do not use outdoors.
-
本機僅供室內使用。將抽濕機放在平穩的水平地面上，地面需足夠堅固，可以支撐水箱滿水時的機
器重量。
The dehumidifier is intended for indoor use only. Place the dehumidifier on a smooth, level floor surface that is
strong enough to support the unit with a full tank of water.
-
抽濕機與四周的間距至少30cm - 45cm，以供空氣流動。
Allow at least 30cm - 45cm of air flow space at all sides.
-
將抽濕機放在溫度不低於5℃的地方。
Place the dehumidifier in an area where the
temperature will not fall below 5 °C.
-
請勿在烹飪、洗衣、沐浴和洗碗等過分潮濕的區
域使用抽濕機。
Do not use the dehumidifier in cooking, laundry,
bathing and dishwashing areas that have excessive
moisture.
注意：將抽濕機放置在遠離乾衣機的地方。
NOTE: Place the dehumidifier away from a cloth dryer.
-
請勿用抽濕機為書籍或貴重物品除濕。
Do not use the dehumidifier to prevent moisture
damage anywhere books or valuables are stored.
-
請勿在地下室使用抽濕機，以防潮氣損害。
Do not use the dehumidifier in a basement to help
prevent moisture damage.
-
抽濕機在封閉區域內使用，抽濕效果最佳。
The dehumidifier must be operated in an enclosed
area to be most effective.
-
關上所有門窗和其他通向房間的開口。
Close all doors, windows and other outside openings to the room.
控制面板
Control Panel
控制面板
Main Body
產品結構
Product Structure
控制面板
Control Panel
過濾網
Air Filter
連續排水口
Continuous
Drainage Outlet
後殼
Back Housing
出風口
Air Outlet Grille
水箱
Tank
腳輪
Caster
45cm
是 YES
否 NO
Above
5°C
(41°F)
以上
Below
5°C
(41°F)
以下
8
2
1
3
7
5
6
4
9
10
11
12
13
