85
IT
•
Attendere dai 30 ai 45 minuti prima di effettuare la misurazione in caso di assunzione di una bevan-
da a base di caffeina o se si è fumato una sigaretta.
• Rilassarsi per almeno 5-10 minuti prima di ogni misurazione.
•
Se si avvertono fastidi durante la misurazione, ad es. dolore al braccio o altri disturbi, premere il
pulsante “START” per far uscire l‘aria dal bracciale. Allentare il bracciale e rimuoverlo dal braccio.
• Misurazioni troppo frequenti e consecutive potrebbero comportare disturbi della circolazione san
-
guigna e lesioni.
• Evitare di attorcigliare, schiacciare o stringere il tubo di collegamento del bracciale durante l’uso.
Ciò può causare un aumento continuo della pressione del bracciale, che interrompe il flusso san
-
guigno e può provocare lesioni al paziente.
•
Utilizzare il dispositivo nelle condizioni ambientali descritte nelle istruzioni d’uso. In caso contrario
si compromettono le prestazioni e la durata del misuratore di pressione.
• Utilizzare solo accessori approvati dal produttore, altrimenti potrebbero verificarsi dei danni al di
-
spositivo, lesioni all’utilizzatore o anche errori di misurazione.
• Per evitare errori di misurazione, non esporre il misuratore di pressione a forti campi elettromagne
-
tici, segnali di interferenza o rapidi disturbi elettrici transitori / segnali di Burst.
• In caso di messaggi di errore imprevisti o problemi con il prodotto, contattare il rivenditore o Gera
-
therm Medical AG.
• Informare Geratherm Medical AG per qualsiasi comportamento o evento imprevisto.
• I pin di connessione della spina / adattatore isolano il dispositivo dall’alimentazione. Non collocare
il dispositivo in una posizione in cui sia difficile scollegarlo dall’alimentazione elettrica per poter
interrompere il funzionamento del dispositivo in modo sicuro.
• L’utilizzatore non deve toccare contemporaneamente l’uscita, la batteria/l’adattatore e il paziente.
• Prestare attenzione allo strangolamento attraverso cavi e tubi flessibili, in particolare a causa della
lunghezza in eccesso.
• Il materiale del bracciale è stato testato e soddisfa i requisiti per la valutazione biologica dei di
-
spositivi medici a norma UNI EN ISO 10993-5 e UNI EN ISO 10993-10. I materiali utilizzati non
causano potenziali irritazioni o reazioni allergiche.
•
Non applicare il bracciale sulla pelle lesionata.
• Non utilizzare il dispositivo se si è allergici al poliestere o alla plastica.
• Non collegare il tubo dell’aria ad altre apparecchiature mediche, poiché ciò potrebbe causare un‘al
-
ta pressione o dirigere l’aria nei sistemi intravascolari, con conseguenti possibili lesioni.
Istruzioni di sicurezza
SN
Содержание Active Control+ GT-1115
Страница 2: ......
Страница 3: ...DE Digitales Blutdruckmessger t f r den Oberarm Gebrauchsanweisung GT 1115...
Страница 29: ...EN Digital Blood Pressure Monitor for the Upper Arm INSTRUCTIONS FOR USE GT 1115...
Страница 55: ...FR Tensiom tre lectronique au bras NOTICE D UTILISATION GT 1115...
Страница 81: ...IT Sfigmomanometro digitale per l avambraccio ISTRUZIONI D USO GT 1115...
Страница 107: ...ES Tensi metro digital para brazo MANUAL DE USO GT 1115...
Страница 133: ...PT Esfigmoman metro digital de bra o MANUAL DE INSTRU ES GT 1115...
Страница 159: ...NL Digitale bloeddrukmeter voor de bovenarm GEBRUIKSAANWIJZING GT 1115...
Страница 185: ...AR GT 1115...
Страница 186: ...186 AR 187 188 188 188 191 191 192 192 194 195 196 198 199 199 200 200 201 202 203 203 205 206 207 208 209 209 210 EMC...
Страница 187: ...187 AR Geratherm active control LCD 42 22 Geratherm active control...
Страница 188: ...188 AR...
Страница 189: ...189 AR 45 30 10 5 START Geratherm Medical AG Geratherm Medical AG ISO 10993 10 2010 ISO 10993 5 2009...
Страница 190: ...190 AR 300 40 START STOP 299 15 AP APG HR Geratherm 80 IEC 60601 1 2 2014 9 4 5 8...
Страница 191: ...191 AR 10000...
Страница 192: ...192 AR 30 30 WHO 130 180 170 160 150 140 120 80 85 90 95 100 105 110 1 2 3...
Страница 193: ...193 AR 80 120 80 84 120 129 85 89 130 139 90 99 140 159 1 100 109 160 179 2 110 180 3 24 mmHg...
Страница 194: ...194 AR GT 1115 1 2 BF 3 1 USB 5 4 5 LCD START USB MEM 42 22...
Страница 195: ...195 AR 1 1 2 2...
Страница 196: ...196 AR Geratherm active control 1 1000 USB 2 USB USB 1 2 AC 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A max V 5 V 1000 mA V...
Страница 197: ...197 AR LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD...
Страница 198: ...198 AR Geratherm active control 300 40 3 Geratherm USB USB BLJ06L050100U V CE...
Страница 199: ...199 AR 24 3 MEM 1 START 2 MEM 3 3 2 4...
Страница 200: ...200 AR 3 2 5 6 START 1 2 1 MEM 2 3 1...
Страница 201: ...201 AR 2 2 3 1 6 5 5 3 2 5 cm...
Страница 202: ...202 AR START 1 0 LCD 2 START 60 2 1...
Страница 203: ...203 AR MEM 1 AVG...
Страница 204: ...204 AR MEM 2 1 SN 1 3 2 3 MEM START 4 1...
Страница 205: ...205 AR 3 MEM 1 dEL ALL dEL MEM 2 dELdOnE MEM 3 0 START...
Страница 206: ...206 AR START...
Страница 207: ...207 AR MEM E 01 E 02 E 03 E 04 EExx...
Страница 209: ...209 AR EN ISO 13485 EWG 93 42 LGAProducts GmbH T V YYMMXXX SN 93 0 93 0 SN 60 20 C 20 C 60...
Страница 210: ...210 AR Geratherm Medical AG Fahrenheitstr 1 Geratal 99331 Deutschland EMC EMC EN 60601 1 2 EN 60601 1 2 3 3 2...
Страница 211: ......