background image

7

10

Petit déjeuner texan

Un petit déjeuner épicé comme on les aime dans le sud-ouest.  Ces
steakettes sont délicieuses avec des légumes sautés ou avec des oeufs
brouillés et de la salsa maison.  Pour éliminer le maximum de gras, 
choisissez du boeuf haché maigre à 90%.  Le boeuf maigre à 90% 
contient 9 g de gras dont 4 g de gras saturés ; tandis que le boeuf maigre
à 73% contient 18 g de gras dont 7 g de gras saturés.

1 blanc d’oeuf légèrement battu
1/3 tasse d’oignon finement haché
1/4 tasse de chapelure assaisonnée
1/4 tasse de piment fort vert coupé en dés
1 gousse d’ail (grosse), émincée
2 c. à table de cilantro frais coupé
1 c. à table de vinaigre de cidre
1-1/2 c. à thé de chili en poudre
1/4 c. à thé de sel marin
1/8 c. à thé de poivre de cayenne
1/2 lb de boeuf haché maigre

• Dans un bol de taille moyenne, mélangez le blanc d’oeuf, l’oignon, la

chapelure, le piment fort, l’ail, le cilantro, le vinaigre, le chili, le sel et
le poivre de cayenne.  Ajoutez le boeuf haché et mélangez bien.

• Avec le mélange, faites huit steakettes de 3 pouces de diamètre.

• Préchauffez le gril à 180 °C (360 °F) et placez les steakettes sur la

plaque, 6 à la fois. Fermez le couvercle.

• En la retournant une ou deux fois, laissez cuire la viande 5 

minutes ou jusqu’à ce qu’elle ne soit plus rose et que le jus de 
cuisson soit transparent.

• Donne 8 steakettes.

Cette recette est extraite de « The Healthy Gourmet » (Clarkson Potter)
de Cherie Calborn.

Suggested Cooking Chart

The following times are meant to be used as guidelines only. Times will vary due to the cut or thick-
ness of the meat being cooked. To be sure that the food is truly done, use a cooking thermometer. If
the food does need more time to cook, reset the timer and check periodically so you do not overcook.

When cooking the following items, we recommend setting your Grilling Machine to 300˚F

Rare 145°F*

Medium 160°F*

Well 170°F*

Salmon Filet, 1" thick, 4 oz each

6 min.

7 min.

Salmon Steak, 1" thick, 10 oz each

8 min.

9 min.

Sword Fish, 1" thick, 6 oz each

8 min.

9 min.

Tuna Steak, 1" thick, 6 oz each

7 min.

9 min.

White Fish, 1/2" thick, 6 oz each

5 min.

6 min.

Turkey Burger, 3/4" thick, 4 oz each

8 min.

Turkey Burger, 3/4" thick, 8 oz each

12 min.

Frozen Turkey Burgers, 1" thick, 4 oz each

12 min.

Frozen Turkey Burgers, 1" thick, 8 oz each

15 min.

Sea Scallops, 1" thick, 1 oz each

3 1/2 min.

4 1/2 min.

Shrimp, Split Shell, med. size, 1/2 lb.

4 min.

When cooking the following items, we recommend setting your Grilling Machine to 360˚F:

Center Cut Pork Chops, 1/2" thick, 6 oz each

10 min.

11 min.

Pork Tenderloin, 1/2" thick, 2 oz each

5 min.

6 min.

Hamburger, 3/4" thick, 4 oz each

8 min.

9 min.

Hamburger, 3/4" thick, 8 oz each

9 min.

10 min.

Frozen Hamburger, 3/4" thick, 4 oz each

12 min.

13 min.

Frozen Hamburger, 1" thick, 8 oz each

15 min.

16 min.

Chicken Breast (boneless/skinless)1 1/2" thick, 6-8 oz each

9 min.

Frozen Chicken Breast (boneless/skinless)

13 min.

1 1/2" thick, 6-8 oz each

Chicken Breast bone-in (up to 2 1/2" thick)

23 min.

Link Sausage

5 min.

7 min.

Sliced Sausage (1/2" thick)

6 min.

7 min.

When cooking the following items, we recommend setting your Grilling Machine to 400˚F:

Fajita Beef (1/2" thick slices)

1 1/2 min.

2 min.

2 1/2 min.

T-Bone Steak, 3/4" thick, 12 oz each

4 min.

5 min.

6 min.

Frozen T-Bone, 3/4" thick, 12 oz each

6 min.

7 min.

8 min.

NY/KC Strip Steak, 1" thick, 8 oz each

5 min.

6 min.

7 min.

Frozen NY/KC Strip Steak, 1" thick, 8 oz each

10 min.

11 1/2 min.

13 min.

Ribeye Steak, 1" thick, 12 oz each

6 min.

7 1/2 min.

9 min.

Frozen Ribeye Steak, 1" thick, 10 oz each

10 1/2 min.

11 1/2 min.

12 1/2 min.

Onions and Peppers (brush with olive oil)

8 1/2 min.

15 min.

PLEASE NOTE:  The USDA recommends that meats such as beef and lamb, etc. should be cooked to
an internal temperature of 145°F. Pork should be cooked to an internal temperature of 160°F and
poultry products should be cooked to an internal temperature of 170°F - 180°F to be sure any harm-
ful bacteria has been killed. When reheating meat/poultry products, they should also be cooked to
an internal temperature of 165°F.

* Internal Food Temperatures

GR26EVT MANUAL  7/8/03  10:01 AM  Page 13

Содержание GR26EVT

Страница 1: ...0 00 U S pour les frais de r exp dition et de manutention Vous recevrez par la poste un devis tablissant le montant des frais dont vous devrez vous acquitter l avance si vous acceptez la r paration ou...

Страница 2: ...aque de cuisson Fermez le couvercle et laissez cuire durant environ la moiti du temps indiqu sur l emballage pour une pr paration au four Pour peler des poivrons frais vous pouvez les faire griller au...

Страница 3: ...e The George Foreman Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine Cookbook article N GR150 Additional Important Safeguards CAUTION HOT SURFACES This appliance generates heat and escap ing steam during use...

Страница 4: ...Couvrez et laissez cuire pendant 5 6 minutes D posez le poisson et les l gumes dans un plat Si du jus de cuisson s est coul dans le bac d gouttement versez le sur le poisson Servez avec du pain frais...

Страница 5: ...hes d aubergine de zucchini et de champignons Donne 2 4 portions Pour accompagner la viande et les p tes ou pour garnir un pain pita ou un sandwich au pain fran ais C telettes d agneau au romarin 4 c...

Страница 6: ...n How To Use George Foreman s Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine 1 Before using the Grilling Machine for the first time wipe the Grilling Plates with a damp cloth to remove all dust 2 To preheat...

Страница 7: ...ick 10 oz each 8 min 9 min Sword Fish 1 thick 6 oz each 8 min 9 min Tuna Steak 1 thick 6 oz each 7 min 9 min White Fish 1 2 thick 6 oz each 5 min 6 min Turkey Burger 3 4 thick 4 oz each 8 min Turkey B...

Страница 8: ...outez le hachis de dinde et m langez soigneusement Avec le m lange faites huit ou neuf steakettes de 2 pouces de diam tre Pr chauffez le gril 150 C 300 F et placez les steakettes 8 la fois sur la plaq...

Страница 9: ...votre main Recipes NOTE For all recipes please remember to place Drip Tray in front of the Grilling Machine to catch drippings from the cooking process The Champ s Sausage Without Guilt You can start...

Страница 10: ...m 1 po d paisseur 220 g 8 oz chacune 15 min Coquille Saint Jacques 2 5 cm 1 po d paisseur 30 g 1 oz chacune 3 1 2 min 4 1 2 min Crevettes moyennes fendues en deux 225 g 1 2 lb 4 min Pour la cuisson de...

Страница 11: ...s allumera indiquant que les plaques de cuisson commencent chauffer Le variateur de temp rature vous permet de cuire les aliments une temp rature id ale entre 150 et 200 C R glez le variateur la temp...

Страница 12: ...rve as an accompaniment to meat and pasta Or stuff them into a piece of pita or french bread for a grilled vegetable sandwich Rosemary Lamb Chops 4 lamb chops shoulder or loin 2 tsp fresh chopped rose...

Страница 13: ...s a sauce to pour on top of the fillet Serve with fresh bread or rice Yield Serves 3 4 Fiche lectrique polaris e Par mesure de s curit cet appareil est muni d une fiche lectrique polaris e l une des l...

Страница 14: ...ertaines pr cautions afin d viter les risques de br lures ou de blessures et d incendie ou autres dommages ATTENTION Cet appareil devient tr s chaud durant son fonctionnement et reste chaud un certain...

Страница 15: ...n your George Foreman Grill IMPORTANT POUR VOTRE S CURIT L utilisation d appareils lectrom nagers n cessite certaines pr cautions l mentaires 1 Lire soigneusement toutes les instructions 2 Ne pas touc...

Страница 16: ...harge by model is made for out of warranty service Include 10 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and require you to pay in advan...

Отзывы: