George Foreman GBR5750S Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 48

Product may vary slightly from what is illustrated.

1. Extended handle

†

2. Upper ceramic grill plate

(Part # GBR5750S-01)

3. Float and lock hinge

†

4. Lower ceramic grill plate

(Part # GBR5750S-02)

†

5. Drip tray (Part # GBR5750S-03)

6. Grill plate push button release

(top and bottom)

  7.  Infrared heating and broiling element
  8.  Heating element protective cage
  9.  On/Off switch
  10.  Power cord (not shown)

Note:

†

indicates consumer replaceable/

removable parts

Getting to Know Your Grill & Broil

Plates Included

Quantity

Part Number

1. Upper ceramic grill plate

GBR5750S-01

2. Lower ceramic grill plate

GBR5750S-02

3. Upper waffle plate

GBR5750S-04

4. Lower waffle plate

GBR5750S-05

5. Ceramic griddle plate (lower)

GBR5750S-06

O I

OFF ON

Plates Included

Содержание GBR5750S

Страница 1: ...1 GRILL BROIL USE AND CARE MANUAL MANUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN GBR5750S PARRILLA Y ASADOR GRILLAGE ET R TISSAGE www georgeforemancooking com...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...tions to reduce the risk of fire electric shock and or injury including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only GROUNDED PLUG As a safety feature this product is e...

Страница 4: ...ng and broiling element 8 Heating element protective cage 9 On Off switch 10 Power cord not shown Note indicates consumer replaceable removable parts Getting to Know Your Grill Broil Plates Included Q...

Страница 5: ...e wash cooking plates and drip tray according to instructions in the CARE AND CLEANING section of this manual ATTACHING THE GRILL PLATES Caution Attach grill plates when the appliance is cool Insert t...

Страница 6: ...appliance Caution To avoid sparks at outlet while disconnecting plug make sure power is off before disconnecting plug from outlet 10 Using pot holder or oven mitts carefully open lid and remove food N...

Страница 7: ...er grill plate 10 Ensure that food does not contact the heating element protective cage Note Place food directly on cooking plates while using the grill Do not use foil parchment or tray liners on the...

Страница 8: ...fore cleaning and allow your grill to cool completely This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel 1 Empty the drip tray Wash in the dishwasher top rack...

Страница 9: ...Frozen Hamburgers 5 oz 425 F 5 7 min Cooked to a min 165 F Boneless pork chops 400 F 5 6 min Cooked to a min 150 F Bacon raw 400 F 6 8 min To desired crispness Hot Dogs 425 F 2 3 min Cooked to 160 F P...

Страница 10: ...nimum 170 F Bacon HIGH 7 9 min Or to desired crispness Salmon Fillet HIGH 7 9 min Based on a 6 8 oz fillet cooked to 145 F Shrimp 16 20 ct HIGH 3 4 min Until pink 150 F Tomatoes halves HIGH 3 4 min Sp...

Страница 11: ...n a heat resistant surface Finish cooking the food in broil mode FOOD GRILL TEMP GRILL TIME BROIL SETTING BROIL TIME COMMENTS Lean bone less steak 425 F 2 min HIGH Med Rare 3 4 min Medium 5 6 min Med...

Страница 12: ...W and broil 2 3 min or until cheese is melted RIB EYE STEAKS WITH COFFEE RUB Prep Time 5 min plus standing time Cook Time 10 min Servings 2 Ingredients 2 Tbsp fine ground coffee 2 Tbsp sugar 1 Tbsp ga...

Страница 13: ...dlowergrillplatesandpreheatgrillto425 F Placetunaongrillandsear 1to 2 minutes to medium rare Remove tuna let stand 1 to 2 min Slice tuna into strips Arrange salad greens on plates Top with sliced tuna...

Страница 14: ...e sauce shredded cheese and bacon Repeat for second layer Attach filled griddle plate to bottom of grill Broil on HIGH 6 to 8 min or until cheese is melted and bubbly Top with onions tomatoes olives a...

Страница 15: ...lower grill plates preheat grill to 400 F Grill chicken 10 12 min or until done 170 F Remove from grill and cut into inch pieces Add onions to grill grill 5 7 min Remove from grill and separate into...

Страница 16: ...u get service Save your receipt as proof of date of sale Check our on line service site at www prodprotect com applica or call our toll free number 1 800 231 9786 for general warranty service If you n...

Страница 17: ...PORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato el ctrico siempre deben tomarse precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es...

Страница 18: ...rior 1 GBR5750S 05 5 Placa de plancha de cer mica inferior 1 GBR5750S 06 1 Asa extendida 2 Placa de parrilla superior de cer mica pieza no GBR5750S 01 3 Bisagra flotante y de cierre 4 Placa de parrill...

Страница 19: ...visite el sitio www prodprotect com applica para registrar su garant a Antes del primer uso lave las placas de cocci n y la bandeja de goteo de acuerdo a las instrucciones descritas en la secci n de C...

Страница 20: ...ies de las placas de cocci n Las qu micas que permiten que el aerosol salga del envase pueden acumularse sobre la superficie de las placas de la parrilla y reducir su eficiencia 7 Utilizando una agarr...

Страница 21: ...Deje que la placa inferior se precaliente por aproximadamente 5 a 8 minutos Nota Si el asado se lleva a cabo inmediatamente despu s de la cocci n por contacto no es necesario precalentar el aparato Ut...

Страница 22: ...ad est en posici n horizontal utilizando la solapa de inclinaci n en la parte posterior inferior de la parrilla F J Coloque ambas placas para wafles y ajuste la temperatura a 400 F Enchufe su parrilla...

Страница 23: ...quido 6 Aseg rese de sujetar la tapa abierta con la mano mientras limpia para prevenir que se cierre accidentalmente y ocasione lesiones 7 Cualquier servicio que requiera desensamblaje a no ser que se...

Страница 24: ...sin piel 400 F 10 a 12 minutos Cocinada a 170 F Hamburguesas de pavo 5 oz 400 F 5 a 7 minutos Cocinadas a 170 F PESCADO MARISCOS Bistec de at n fresco 425 F 1 a 2 minutos Crudo Filetes de salm n 5 oz...

Страница 25: ...Tocino ALTA HIGH 7a 9 minutos O hasta alcanzar el nivel de textura crujiente deseado Filete de salm n ALTA HIGH 7 a 9 minutos Basado en un filete de 6 a 8 onzas cocinado a 145 F Camarones 16 a 20 ct...

Страница 26: ...DE COCCI N A LA PARRILLA AJUSTE DE TEMPER ATURA PARA EL MODO DE ASADO TIEMPO DE COCCI N PARA EL MODO DE ASADO COMENT ARIOS Bistec sin grasa y sin hueso 425 F 2 minutos ALTA HIGH T rmino medio a crudo...

Страница 27: ...a las rebanadas de pan con el aderezo la col fermentada y la carne corned beef Encienda el asador y ase en el ajuste de temperatura alta HIGH por 4 a 5 minutos o hasta que la carne est caliente A ada...

Страница 28: ...s Ensalada 1 2 cucharada de jugo de lim n 1 cucharadita de mostaza con miel Dijon 1 cucharadita de tomillo fresco 1 cucharada de aceite de oliva Sal y pimienta 2 tazas de lechugas tiernas mezcladas 2...

Страница 29: ...1 a 2 minutos o hasta que alcance el punto de cocci n deseado NACHOS CON TOCINO Y QUESO Tiempo de preparaci n 5 minutos Tiempo de cocci n 10 minutos Porciones 4 Ingredientes 4 tazas de chips de torti...

Страница 30: ...1 5 onzas de pechuga de pollo adobada 1 cebolla roja cortada en rebanadas de 1 2 pulgada de ancho 2 6 pulgadas de pan plano flatbread redondo 1 4 taza de salsa barbacoa dulce 1 2 taza de queso Pepper...

Страница 31: ...obante de la fecha de compra Se puede visitar el sitio web de asistencia al consumidor www prodprotect com applica o se puede llamar gratis al n mero 1 800 231 9786 para obtener informaci n relacionad...

Страница 32: ...CONSIGNES DE S CURIT Lorsqu on utilise des appareils lectriques il faut toujours respecter certaines r gles de s curit fondamentales notamment les suivantes CONSERVER CES INSTRUCTIONS L appareil est c...

Страница 33: ...ement bouton poussoir de la plaque du gril sup rieure et inf rieure 7 l ment chauffant et de grillage l infrarouge 8 Bo tier protecteur de l l ment chauffant 9 Interrupteur marche arr t 10 Cordon d al...

Страница 34: ...le produit et la bande de plastique entourant la fiche Retirer et conserver la documentation Visiter le www prodprotect com applica pour enregistrer la garantie Avant la premi re utilisation nettoyer...

Страница 35: ...iter l emploi d a rosol de cuisson sur les surfaces des plaques Les produits chimiques permettant la vaporisation peuvent s accumuler sur la surface des plaques du gril et r duire leur efficacit 7 Ouv...

Страница 36: ...r chauffer la plaque inf rieure pendant environ 5 8 minutes Remarque Si le grillage est fait directement apr s avoir utilis l appareil comme gril double face il ne sera pas n cessaire de pr chauffer l...

Страница 37: ...mp rature PLAQUES GAUFRES Important S assurer que l appareil est en position horizontale en utilisant le rabat l arri re fond du gril F J Installer les deux plaques gaufres et r gler la temp rature 20...

Страница 38: ...ou dans un autre liquide 6 S assurer de tenir le couvercle ouvert pendant le nettoyage pour viter tout risque de fermeture accidentelle et de blessure 7 Tout entretien autre que le nettoyage ci dessus...

Страница 39: ...dinde 115 g 5 oz 200 C 400 F De 5 7 min Cuite 77 C 170 F POISSONS FRUITS DE MER Darne de thon frais 220 C 425 F 1 ou 2 minute s Saignant Filets de saumon 115 g 5 oz 220 C 425 F De 5 7 min 63 C 145 F L...

Страница 40: ...min Ou jusqu la con sistance croustil lante d sir e Filet de saumon HAUTE TEMP RATURE HIGH De 7 9 min Pour un filet de de 170 225 g 6 8 oz cuit 63 C 145 F Crevettes de 16 20 HAUTE TEMP RATURE HIGH 3...

Страница 41: ...iments en mode de r tissage ALIMENT TEMP RATURE DU GRIL TEMPS DE GRILLAGE R GLAGE POUR LE R TISSAGE TEMPS DE R TISSAGE REMARQUES Bifteck maigre d soss 220 C 425 F 2 min LEV E Mi saignant 3 4 min point...

Страница 42: ...houcroute et le b uf sal sur les tranches de pain Mettre le gril en marche ON et griller haute temp rature HIGH 4 ou 5 min ou jusqu ce que la viande soit chaude Ajouter les tranches de fromage baisser...

Страница 43: ...e jus de citron 5ml 1c th demoutardedeDijonaumiel 5 ml 1 c th de thym frais 15 ml 1 c table d huile d olive Sel et poivre 500 ml 2 tasses de jeune laitue m lang e 2 darnes de thon frais 115 g 4 oz 30...

Страница 44: ...u au degr de cuisson voulu NACHOS AU BACON ET AU FROMAGE Temps de pr paration 5 min Temps de cuisson 10 min Portions 4 Ingr dients 1 l 4 tasses de croustilles au ma s soit environ 115 g 4 oz 250 ml 1...

Страница 45: ...g 5 oz 1 oignon rouge en tranches de 1 5 cm 1 2 po 2 pains plats ronds de 15 cm 6 po 60 ml 1 4 tasse de sauce barbecue sucr e 125 ml 1 2 tasse de fromage pepper jack r p Directives Installer les plaqu...

Страница 46: ...rvice Conserver son re u de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements g n ra...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...ant a marque 01 800 714 2503 GBR5750S 1200 W 120 V 60 HZ Sello del Distribuidor Fecha de compra Modelo C digo de fecha Date Code Le code de date EE UU Canad 1 800 231 9786 Accessorios Partes 1 800 738...

Результаты поиска

Содержание GBR5750S

Отзывы:

Похожие инструкции для GBR5750S

Бренды по названию

Популярные бренды

George Foreman GBR5750S, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GBR5750S

Отзывы:

Похожие инструкции для GBR5750S

Бренды по названию

Популярные бренды