background image

NEDERLANDS

12

A.

Installeren van de software (alleen MaxFire MiniPad Pro)

- Installeer de software voor u de MiniPad installeert. 

- Indien u het stuurprogramma niet wilt installeren, zal de MiniPad Pro werken zonder trilfunctie. 

1.  Stop de cd met het MiniPad Pro stuurprogramma in uw cd rom-station; wacht enkele seconden tot uw pc de cd 

geladen heeft. 

2.  Indien  uw  systeem  er  op is  ingesteld  automatisch  een  nieuwe  cd  te  lezen,  wordt  het  auto  run-programma 

uitgevoerd, en wordt het openingsscherm van de installatie zichtbaar. Volg de instructies op het scherm. 

3.  Indien uw systeem de installatiesoftware niet automatisch start, het auto execute-bestand “Install.bat” zoeken 

in  de  directory  van  uw  cd,  er  op  klikken.  Daarna  de  instructies  op  het  scherm  volgen  om  de  MiniPad  Pro 

software te installeren. 

4.  De installatieprocedure is als volgt: 

  Informatie Install Shield-assistent: het systeem is klaar voor de installatie, klik op “Volgende”. 

  Copyright informatie: Selecteer “Agree” en klik op “Next”. 

  Gebruikersinformatie: tik de naam van de gebruiker en het bedrijf in. Selecteer voor Windows 2000/XP, 

een benaderende gebruikslimiet. 

  Klik op “Install”, en daarna op “Finish”. 

5.  Start na het installeren uw pc opnieuw op. 

B.

Installatie van de hardware 

1.

Plug uw game pad connector in een USB-poort of een USB-hub van uw computer. 

2.

Na  het  inpluggen  wordt  er  een  “Nieuwe  hardware  aangetroffen”-bericht  zichtbaar.  Het  standaard 

USB-stuurprogramma wordt gelokaliseerd, zodat u het apparaat meteen kunt gaan gebruiken. 

3.

Indien het game pad correct in uw pc is geplugd, maar toch niet werkt in combinatie met uw spel, naar de 

pagina Spelbesturingen gaan, en de pagina “Geavanceerd “ om na te gaan op de USB, 2-assen 8-knoppen 

game pad ID i “Joystick 1” is of niet. 

Opmerking: indien er maar één game controller op uw pc is aangesloten, 

moet dit pad “Joystick 1” zijn om correct te werken.   

4.

Turbo & Clear functies:   

- Om een actieknop in de turbomode te plaatsen: houd de TURBO-knop ingedrukt. Alle actieknoppen die u in de 

turbo-mode wilt plaatsen even indrukken. De TURBO-knop los laten. 

-  Om  de  turbo-functie  van  een  actieknop  uit  te  schakelen:  houd  de  TURBO-knop  ingedrukt.  Druk  de 

actieknoppen die u wilt uitschakelen even ingedrukt. De actieknoppen die u indrukte, krijgen terug hun originele 

functie.   

Opmerkingen

1.  Zorg er voor dat uw software de Game Controller/Joystick ondersteunt. 

2.  Niet elk spel vereist alle functieknoppen. Indien sommige knoppen niet binnen het spel werken, de 

spelinstellingen nogmaals controleren. 

3.  De functie van de knoppen van het game pad kan afwijken naargelang het spel. Lees voor u de 

game-instellingen verandert van uit OPTION in het game zelf, altijd de handleiding van het spel zorgvuldig, 

zodat u de beste instellingen kunt uitvoeren.

 

o

r

P

 

d

a

P

i

n

i

M

 

e

ri

F

x

a

M

 

2

V

 

d

a

P

i

n

i

M

 

e

ri

F

x

a

M

Turbo/Clear

Knopp. 1~4 

8- Way D-Pad 

Knoppen 5~6 

Turbo/Clear

8- Way D-Pad 

Knopp. 1~4 

Knoppen 5~8 

Analoge mini-stick 

Содержание MaxFire MiniPad Pro

Страница 1: ...nglish 1 Русский 2 Estonia 3 Latvieṥu 4 Lietuviṥkai 5 Deutsch 6 Français 7 Italiano 8 ESPAÑOL 9 Português 10 Brasil 11 Nederlands 12 Česky 13 Magyar 14 Polski 15 Srpski 16 Ελληνικά 17 Română 18 Türkçe 19 ﻋﺮﺑﻲ 20 Қазақ 21 ...

Страница 2: ...message appears and the standard USB driver will be located for you to finish the easy installation and play games immediately 3 If the game pad is properly plugged to your PC but does not work with your game go to the Game Controllers page and select Advanced page to check whether the USB 2 axis 8 button game pad ID is Joystick 1 or not Note When there is only one game controller connected to you...

Страница 3: ...вки будет найден стандартный драйвер USB после чего можно будет приступать к игре 3 Если пульт правильно подключен к компьютеру но не работает в конкретной игре перейдите на страницу Игровые контроллеры и выберите Дополнительно а затем проверьте выбран ли для параметра Joystick 1 джойстик USB 2 оси и 2 кнопки Примечание Если к компьютеру подключен только один игровой контроллер для правильной рабо...

Страница 4: ...b sõnum Find a new hardware ja standartse USB draiveri abil saate kergesti lõpetada installeerimise ja alustada koheselt mängude mängimist 3 Kui mängu puutepadi on õigesti lülitatud arvutisse ent ei tööta mänguga minge mängu kontrolleri lehele ja valige Advanced leht et kontrollida kas USB 2 axis 8 nupuga mängu puutepadja ID kood on Joystick 1 Märkus kui ainult üks mängu kontroller on ühendatud ar...

Страница 5: ... parādīsies paziņojums Find a new hardware atrast jaunu aparatūru un tiks norādīts standarta USB draiveris lai jūs varētu ērti pabeigt instalēšanu un uzreiz pēc tam sākt spēlēt spēles 3 Ja spēļu pults ir pareizi pievienota datoram bet ar to nevar vadīt spēli dodieties uz Game Controllers lapu un izvēlieties Advanced detalizēti lapu lai pārbaudītu vai USB divasu 8 pogu spēļu pults ID ir Joystick 1 ...

Страница 6: ...Find a new hardware Rasti naują techninę įrangą ir bus patalpinta standartinė USB tvarkyklė kad galėtumėte lengvai baigti instaliavimą ir nedelsiant žaisti žaidimus 3 Jei žaidimų valdymo svirtis yra tinkamai prijungta prie jūsų kompiuterio ir neveikia jūsų žaidimui eikite į žaidimų kontrolerių puslapį ir pasirinkite Advanced Aukštesnio lygio puslapį kad patikrinti ar USB 2 ašių 8 mygtukų 2 axis 8 ...

Страница 7: ...Nachdem der Gamepad angeschlossen ist erscheint die Dialogbox der Hardwareerkennung Windows erkennt den Treiber automatisch und ist bereit für die Spiele 3 Wenn die Spielkonsole korrekt an Ihren PC angeschlossen ist aber mit Ihrem Spiel nicht arbeitet gehen Sie zur Game Controller Seite Wählen Sie Advanced und prüfen Sie ob die USB 2 Achsen 8 Tasten Spielkonsole als Joystick 1 definiert ist Hinwei...

Страница 8: ...dinateur 2 Une fois le branchement effectué le message Détection nouveau matériel s affiche et le pilote USB utilisé est automatiquement détecté pour vous permettre de terminer l installation en toute simplicité et de commencer à jouer 3 Si votre manette de jeu est correctement reliée à votre PC mais qu il est impossible de démarrer un jeu ouvrez la fenêtre Contrôleurs de jeu sur votre ordinateur ...

Страница 9: ...saggio Trovato nuovo hardware Find a new hardware e il driver standard USB sarà individuato per terminare immediatamente la facile procedura di installazione e lanciare i giochi 3 Se il game pad è collegato correttamente al PC ma non funziona con il gioco prescelto andare alla pagina Game Controllers e selezionare Avanzate Advanced per verificare se l ID USB game pad 8 pulsanti 2 assi è impostato ...

Страница 10: ...vo hardware y se localizará el controlador USB estándar para finalizar la instalación y poder jugar inmediatamente 3 Si el pad de juego está correctamente conectado al PC pero no funciona con su juego vaya a la página de controladores de juego y seleccione la página Avanzado para comprobar si el ID de pad de juego USB de doble eje y 8 botones es el Joystick 1 Nota Cuando sólo hay un controlador de...

Страница 11: ...Depois da conexão a mensagem Find a new hardware aparece e o controlador USB padrão é localizado para que possa terminar a instalação e começar a jogar imediatamente 3 Se o seu game pad estiver correctamente conectado ao seu computador mas não funcionar vá á página dos controladores de jogos e seleccione a página Advanced para verificar se o USB ID do game pad de 8 botões e 2 eixos é Joystick 1 ou...

Страница 12: ...será localizado para que você conclua a fácil instalação e jogue imediatamente seus games 3 Se o game pad estiver conectado corretamente ao seu PC mas não funciona no seu game vá até a página de Game Controllers e selecione página Advanced para verificar se a ID do game pad USB 2 eixos 8 botões é Joystick ou não Obsrevação Quando houver só um controller do game conectado ao seu PC este game pad de...

Страница 13: ...e aangetroffen bericht zichtbaar Het standaard USB stuurprogramma wordt gelokaliseerd zodat u het apparaat meteen kunt gaan gebruiken 3 Indien het game pad correct in uw pc is geplugd maar toch niet werkt in combinatie met uw spel naar de pagina Spelbesturingen gaan en de pagina Geavanceerd om na te gaan op de USB 2 assen 8 knoppen game pad ID i Joystick 1 is of niet Opmerking indien er maar één g...

Страница 14: ...e na monitoru zobrazí zpráva Byl nalezen nový hardware a bude vyhledán standardní ovladač USB pro dokončení jednoduché instalace po které můžete začít herní zařízení ihned používat 3 Pokud je herní zařízení řádně připojeno k počítači ale nespolupracuje s vaší hrou přejděte na stránku Herní zařízení dále na stránku Upřesnit a zkontrolujte zda ID 2osého 8tlačítkového herního zařízení USB je Pákový o...

Страница 15: ...elenik a képernyőn ekkor a rendszer automatikusan megkeresi a szükséges USB drivereket és utána már használhatja is az eszközt 3 Ha a játékvezérlő megfelelően van csatlakoztatva a számítógéphez de a játék nem működik akkor menjen a Játékvezérlő beállítása részhez válassza a Haladó beállításokat majd ellenőrizze hogy az eszközazonosító Joystick 1 Megjegyzés Ha csak egy játékvezérlő van csatlakoztat...

Страница 16: ...unikat Wykryto nowy sprzęt standardowy sterownik USB zostanie załadowany co zakończy instalację i można będzie przystąpić do gry 3 Jeżeli gamepad został prawidłowo podłączony do komputera ale nie działa w konkretnej grze należy przejść do strony Kontrolery gier i wybrać kartę Zaawansowane tam zaznaczyć czy ID 2 osiowego 8 przyciskowego gamepada USB to Joystick 1 czy nie Uwaga Jeżeli do komputera p...

Страница 17: ...dardni USB upravljački program kako biste obavili jednostavnu instalaciju i odmah mogli da igrate igre 3 Ako je konzola propisno priključena na Vaš računar ali ne funkcioniše u Vašoj igri idite na stranicu Game Controllers Kontrolnici igre i odaberite stranicu Advanced Napredno kako biste proverili da li je 2 osovinski 8 tasterski USB konzolni ID Joystick 1 Palica 1 ili ne Napomena Kada je na raču...

Страница 18: ...ην εγκατάσταση και να µπορέσετε να παίξετε αµέσως 3 Εάν το χειριστήριο παιχνιδιών είναι σωστά συνδεδεµένο στον υπολογιστή σας αλλά δεν λειτουργεί µε το παιχνίδι σας µεταβείτε στη σελίδα Game Controllers Ελεγκτές παιχνιδιών και επιλέξτε τη σελίδα Advanced Για προχωρηµένους για να ελέγξετε αν το αναγνωριστικό του χειριστηρίου παιχνιδιών USB σε 2 άξονες και µε 8 κουµπιά είναι Joystick 1 ή όχι Σηµείωσ...

Страница 19: ...riverul USB standard care vă va permite să jucaţi imediat jocuri 3 Dacă game pad ul este conectat corect la PC însă nu funcţionează în jocuri accesaţi pagina Game Controllers Dispozitive control jocuri şi selectaţi pagina Advanced Complex pentru a verifica dacă game pad ul USB cu 2 axe şi 8 butoane este identificat drept Joystick 1 Notă Dacă la PC este conectat un singur dispozitiv de control pent...

Страница 20: ...lm ş olacakt r hemen oyun oynamaya başlayabilirsiniz 3 Eğer oyun tableti PC nize düzgün bir şekilde tak lm ş durumda olmas na karş n oyununuzla çal şm yorsa Oyun Kontrolörleri sayfas na gidiniz ve 2 eksenli 8 düğmeli oyun tableti ID sinin Joystick 1 olarak belirlenmiş olup olmad ğ n kontrol etmek üzere Gelişmiş sayfas n seçiniz Not PC nize tak l durumda yaln zca bir oyun kontrolörü olduğu zaman bu...

Страница 21: ...ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺳﻴﺘﻢ USB ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﻭﺑﺪء ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ 3 ﻳﻘ ﻟﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻥ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻟﻮﺣﺔ ﺁﺎﻧﺖ ﺇﺫﺍ ﺻﻔﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺫﻩﺐ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻢ Game Controllers ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﻗﻢ Advanced ﻣﺘﻘﺪﻡ ﺁﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻣﻤﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ USB ﻋﻠﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻮﺭﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻌﺮﻑ ﺃﻭ Joystick 1 ﻻ ﺃﻡ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻭﺍ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺪ ...

Страница 22: ...Жалғағаннан кейін Find a new hardware Жаңа жабдық табылды хабары пайда болады да стандартты USB драйвері табылып оңай орнату аяқталады жəне сіз дереу ойын ойнай бастауға мүмкіндік аласыз 3 Егер ойын пернетақтасы компьютерге дұрыс жалғанып бірақ ойын ойнағанда жұмыс істемесе Game Controllers Ойын контроллерлері бетін ашыңыз да Advanced Қосымша бетін таңдап USB 2 осьті 8 батырмалы ойын пернетақтасын...

Отзывы: