manualshive.com logo in svg

General AOH12RSJC, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 15

Поделиться
Скачать
General AOH12RSJC Скачать руководство пользователя страница 2

Все каталоги и инструкции здесь:

 http

:

//splitoff.ru/tehn-doc.html

)

ª

≠

–

⁄ º

Ÿ

*

&

(

_

+

•

£

∞

§

™

¡

¢

#

$

%

^

Fig. 5

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 7

CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS .................................... En-1

FEATURES AND FUNCTIONS ........................... En-2

NAME OF PARTS ................................................ En-3

PREPARATION .................................................... En-4

OPERATION ........................................................ En-5

TIMER OPERATION ............................................ En-7

SLEEP TIMER OPERATION ................................ En-8

ADJUSTING THE DIRECTION OF

AIR CIRCULATION .............................................. En-9

SWING OPERATION ......................................... En-10

MANUAL AUTO OPERATION .......................... En-10

CLEANING AND CARE ..................................... En-11

TROUBLESHOOTING ....................................... En-12

OPERATING TIPS .............................................. En-13

SAFETY PRECAUTIONS

●

Do not attempt to install this air conditioner by yourself.

●

This unit contains no user-serviceable parts. Always consult authorized service per-
sonnel for repairs.

●

When moving, consult authorized service personnel for disconnection and installa-
tion of the unit.

●

Do not become excessively chilled by staying for lengthy periods in the direct cooling
airflow.

●

Do not insert fingers or objects into the outlet port or intake grilles.

●

Do not start and stop air conditioner operation by disconnecting the power supply
cord and so on.

●

Take care not to damage the power supply cord.

●

In the event of a malfunction (burning smell, etc.), immediately stop operation, dis-
connect the power supply plug, and consult authorized service personnel.

●

If the power supply cord of this appliance is damaged, it should only be replaced by
the authorized service personal, since special purpose tools and specified cord are
required.

●

Provide occasional ventilation during use.

●

Do not direct air flow at fireplaces or heating apparatus.

●

Do not climb on, or place objects on, the air conditioner.

●

Do not hang objects from the indoor unit.

●

Do not set flower vases or water containers on top of  air conditioners.

●

Do not expose the air conditioner directly to water.

●

Do not operate the air conditioner with wet hands.

●

Do not pull power supply cord.

●

Turn off power source when not using the unit for extended periods.

●

Check the condition of the installation stand for damage.

●

Do not place animals or plants in the direct path of the air flow.

●

Do not drink the water drained from the air conditioner.

●

Do not use in applications involving the storage of foods, plants or animals, precision
equipment, or art works.

●

Connection valves become hot during Heating; handle with care.

●

Do not apply any heavy pressure to radiator fins.

●

Operate only with air filters installed.

●

Do not block or cover the intake grille and outlet port.

●

Ensure that any electronic equipment is at least one metre away from either the in-
door or outdoor units.

●

Avoid installing the air conditioner near a fireplace or other heating apparatus.

●

When installing the indoor and outdoor unit, take precautions to prevent access to
infants.

●

Do not use inflammable gases near the air conditioner.

DANGER!

CAUTION!

En-1

MODEL

INDOOR UNIT

UNIDAD INTERIOR

MODELL

INNENGERÄT

APPARECCHIO INTERNO

ASH9RSJCW

MODÈLE

UNITÉ INTÉRIEURE

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

MODELO

OUTDOOR UNIT

UNIDAD EXTERIOR

MODELLO

AUSSENGERÄT

APPARECCHIO ESTERNO

AOH9RSJC

ΜΟΝΤΕΛΟ

UNITÉ EXTÉRIEURE

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

PRESIÓN MÁX.

SUCCIÓN .................................................................................................... 800 kPa
DESCARGA .............................................................................................. 2.700 kPa

REFRIGERANTE

............................................................................................. R22  650 g

DIMENSIONES Y PESO

UNIDAD INTERIOR

Altura/anchura/profundidad ................................................. 257/808/187 mm
Peso ............................................................................................ 8,0 kg (NETO)

UNIDAD EXTERIOR

Altura/anchura/profundidad ................................................. 535/650/250 mm
Peso ............................................................................................. 26 kg (NETO)

PRESSIONE MASSIMA

ASPIRAZIONE ............................................................................................. 800 kPa
EMISSIONE .............................................................................................. 2.700 kPa

REFRIGERANTE

............................................................................................. R22  650 g

DIMENSIONI E PESO

APPARECCHIO INTERNO

Altezza 

×

 Larghezza 

×

 Profondità ......................................... 257/808/187 mm

Peso .............................................................................................. 8,0 kg (netti)

APPARECCHIO ESTERNO

Altezza 

×

 Larghezza 

×

 Profondità ......................................... 535/650/250 mm

Peso ............................................................................................... 26 kg (netti)

ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ

ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ............................................................................................

800 kPa

ΕΚΤΟΝΩΣΗ ..............................................................................................

2.700 kPa

ΨΥΚΤΙΚΟ

....................................................................................................... R22  650 g

∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΟΣ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

ΥΨΟΣ/ΠΛΑΤΟΣ/ΒΑΘΟΣ .........................................................

257/808/187 mm

ΒΑΡΟΣ ...................................................................................

8,0 kg 

(ΚΑΘΑΡΟ)

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

ΥΨΟΣ/ΠΛΑΤΟΣ/ΒΑΘΟΣ .........................................................

535/650/250 mm

ΒΑΡΟΣ ....................................................................................

26 kg 

(ΚΑΘΑΡΟ)

PRESIÓN MÁX.

SUCCIÓN .................................................................................................... 800 kPa
DESCARGA .............................................................................................. 2.700 kPa

REFRIGERANTE

............................................................................................. R22  770 g

DIMENSIONES Y PESO

UNIDAD INTERIOR

Altura/Anchura/Profundidad ................................................ 257/808/187 mm
Peso ............................................................................................ 8,0 kg (NETO)

UNIDAD EXTERIOR

Altura/Anchura/Profundidad ................................................ 535/695/250 mm
Peso .......................................................................................................... 31 kg

PRESSIONE MASSIMA

ASPIRAZIONE ............................................................................................. 800 kPa
EMISSIONE .............................................................................................. 2.700 kPa

REFRIGERANTE

............................................................................................. R22  770 g

DIMENSIONI E PESO

APPARECCHIO INTERNO

Altezza 

×

 Larghezza 

×

 Profondità ......................................... 257/808/187 mm

Peso .............................................................................................. 8,0 kg (netti)

APPARECCHIO ESTERNO

Altezza 

×

 Larghezza 

×

 Profondità ......................................... 535/695/250 mm

Peso ............................................................................................... 31 kg (netti)

ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ

ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ............................................................................................

800 kPa

ΕΚΤΟΝΩΣΗ ..............................................................................................

2.700 kPa

ΨΥΚΤΙΚΟ

....................................................................................................... R22  770 g

∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΟΣ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

ΥΨΟΣ/ΠΛΑΤΟΣ/ΒΑΘΟΣ .........................................................

257/808/187 mm

ΒΑΡΟΣ ...................................................................................

8,0 kg 

(ΚΑΘΑΡΟ)

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

ΥΨΟΣ/ΠΛΑΤΟΣ/ΒΑΘΟΣ .........................................................

535/695/250 mm

ΒΑΡΟΣ ....................................................................................

31 kg 

(ΚΑΘΑΡΟ)

MODEL

INDOOR UNIT

UNIDAD INTERIOR

MODELL

INNENGERÄT

APPARECCHIO INTERNO

ASH12RSJCW

MODÈLE

UNITÉ INTÉRIEURE

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

MODELO

OUTDOOR UNIT

UNIDAD EXTERIOR

MODELLO

AUSSENGERÄT

APPARECCHIO ESTERNO

AOH12RSJC

ΜΟΝΤΕΛΟ

UNITÉ EXTÉRIEURE

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

ESPECIFICACIONES

ALIMENTACIÓN

......................................................................................... 230 V~50 Hz

REFRIGERACIÓN

CAPACIDAD .................................................................................................. 2,5 kW
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN .................................................................. 1,00kW
CORRIENTE ...................................................................................................... 4,8 A
RAZÓN DE EFICIENCIA DE ENERGÍA ............................................................. 2,50

CALEFACCIÓN

CAPACIDAD ................................................................................................ 2,95 kW
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN ................................................................. 0,86 kW
CORRIENTE ...................................................................................................... 4,3 A

CORRIENTE MáX

Refrigeración ................................................................................................... 5,9 A
Calefacción ....................................................................................................... 5,5A

DATI TECNICI

ALIMENTAZIONE

....................................................................................... 230 V~50 Hz

RAFFREDDAMENTO

CAPACITÀ ..................................................................................................... 2,5 kW
CONSUMO ................................................................................................... 1,00kW
CORRENTE ....................................................................................................... 4,8 A
RAPPORTO ENERGETICO DI EFFICIENZA ...................................................... 2,50

RISCALDAMENTO

CAPACITÀ ................................................................................................... 2,95 kW
CONSUMO .................................................................................................. 0,86 kW
CORRENTE ....................................................................................................... 4,3 A

CORRENTE MASSIMA

Raffreddamento .............................................................................................. 5,9 A
Riscaldamento ................................................................................................. 5,5 A

XAPAKTHPITIKAΣTIKA

ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ

............................................................................................. 230 V~50 Hz

ΨΥΞΗ

∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ................................................................................................

2,5 kW

ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟ∆ΟΥ ...........................................................................................

1,00kW

ΡΕΥΜΑ .............................................................................................................

4,8 A

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΑΠΟ∆ΟΣΕΩΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ .....................................................

2,50

ΘΕΡΜΑΝΣΗ

∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ..............................................................................................

2,95 kW

ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟ∆ΟΥ ..........................................................................................

0,86 kW

ΡΕΥΜΑ .............................................................................................................

4,3 A

Μέγιστη Χωρητικ.τητα

Ψύξη .................................................................................................................

5,9 A

Θέρµανση ........................................................................................................

5,5 A

ESPECIFICACIONES

ALIMENTACIÓN

......................................................................................... 230 V~50 Hz

REFRIGERACIÓN

CAPACIDAD ................................................................................................ 3,25 kW
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN ................................................................. 1,31 kW
CORRIENTE ...................................................................................................... 6,2 A
RAZÓN DE EFICIENCIA DE ENERGÍA ............................................................. 2,48

CALEFACCIÓN

CAPACIDAD .................................................................................................. 3,8 kW
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN ................................................................. 1,22 kW
CORRIENTE ...................................................................................................... 5,7 A

CORRIENTE MáX

Refrigeración ................................................................................................... 7,5 A
Calefacción ...................................................................................................... 6,9 A

DATI TECNICI

ALIMENTAZIONE

....................................................................................... 230 V~50 Hz

RAFFREDDAMENTO

CAPACITÀ ................................................................................................... 3,25 kW
CONSUMO .................................................................................................. 1,31 kW
CORRENTE ....................................................................................................... 6,2 A
RAPPORTO ENERGETICO DI EFFICIENZA ...................................................... 2,48

RISCALDAMENTO

CAPACITÀ ..................................................................................................... 3,8 kW
CONSUMO .................................................................................................. 1,22 kW
CORRENTE ....................................................................................................... 5,7 A

CORRENTE MASSIMA

Raffreddamento .............................................................................................. 7,5 A
Riscaldamento ................................................................................................. 6,9 A

XAPAKTHPITIKAΣTIKA

ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ

............................................................................................. 230 V~50 Hz

ΨΥΞΗ

∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ..............................................................................................

3,25 kW

ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟ∆ΟΥ ..........................................................................................

1,31 kW

ΡΕΥΜΑ .............................................................................................................

6,2 A

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΑΠΟ∆ΟΣΕΩΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ .....................................................

2,48

ΘΕΡΜΑΝΣΗ

∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ................................................................................................

3,8 kW

ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟ∆ΟΥ ..........................................................................................

1,22 kW

ΡΕΥΜΑ .............................................................................................................

5,7 A

Μέγιστη Χωρητικ.τητα

Ψύξη .................................................................................................................

7,5 A

Θέρµανση ........................................................................................................

6,9 A

This figure shows the control display when all indicator lamps are on. It may differ from the actual display.

Fig. 6

９３１２１７５０２４－０１＿ｃｏｖｅｒ＿ｋａｉ

2004.2.5, 8:58 AM

2

Содержание AOH12RSJC

Страница 1: ...här nedan Os seguintes produtos referenciados na lista abaixo estão em conformidade com as normas Соответствуя указанным стандартам данные изделия отвечают требованиям ниже перечисленных директив a EC Council Directive 73 23 EEC b EC Council Directive 89 336 EEC Place of Issue F R Germany Title of Authority General Manager Date of Issue 1 NOVEMBER 2002 Declaration Reference FUJITSU GENERAL EURO Gm...

Страница 2: ...NIDAD EXTERIOR Altura anchura profundidad 535 650 250 mm Peso 26 kg NETO PRESSIONE MASSIMA ASPIRAZIONE 800 kPa EMISSIONE 2 700 kPa REFRIGERANTE R22 650 g DIMENSIONI E PESO APPARECCHIO INTERNO Altezza Larghezza Profondità 257 808 187 mm Peso 8 0 kg netti APPARECCHIO ESTERNO Altezza Larghezza Profondità 535 650 250 mm Peso 26 kg netti ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ 800 kPa ΕΚΤΟΝΩΣΗ 2 700 kPa ΨΥΚΤΙΚΟ R22 6...

Страница 3: ...llows convenient con trol of air conditioner operation SWING OPERATION The Air Flow Direction Louvers swings automatically up and down so that the air speeds to every nook and corner of your room REMOVABLE INTAKE GRILLE The indoor unit s Intake Grille can be removed for easy clean ing and maintenance MILDEW RESISTANT FILTER The AIR FILTER has been treated to resist mildew growth thus allowing clea...

Страница 4: ...EL TIMER button R FAN CONTROL button S START STOP button T AIR FLOW DIRECTION button U SWING LOUVER button V ACL button W TEST RUN button This button is used when installing the conditioner and should not be used un der normal conditions as it will cause the air conditioner s thermostat function to op erate incorrectly If this button is pressed during normal op eration the unit will switch to test...

Страница 5: ... If the remote control unit s operating range becomes appre ciably reduced replace the batteries and press the ACL button with the tip of a ballpoint pen or other small object Turn on the Power 1 Connect the Power Supply Plug Fig 1 C to an electri cal outlet in the case of a direct line connection turn on the circuit breaker Load Batteries R03 LR03 2 1 Press and slide the battery compartment lid o...

Страница 6: ...al room temperature To Set the Fan Speed Press the FAN CONTROL button Fig 6 R Each time the button is pressed the fan speed changes in the following order AUTO HIGH MED LOW QUIET About three seconds later the entire display will reappear When set to AUTO Heating Fan operates so as to optimally circulate warmed air However the fan will operate at very low speed when the temperature of the air issue...

Страница 7: ...ditioner will operate at very low fan speed for about 3 to 5 minutes after which it will switch to the selected fan setting This period of time is provided to allow the indoor unit to warm up before begin full operation When the room temperature is very low frost may form on the outside unit and its performance may be reduced In order to remove such frost the unit will automatically enter the defr...

Страница 8: ...rder Set the time while the ON TIMER mark on the remote control unit s display is flashing The flashing will continue for about 30 seconds 3 Press SET button Fig 6 P to select ON TIMER opera tion The ON Timer mark will be shown on the remote control unit s dis play The Indoor Unit Timer Indicator Lamp green Will light It can not be used during OFF TIMER operation To Cancel the Timer Press the CANC...

Страница 9: ...ically modifies the thermostat set ting in accordance with the time setting When the time has elapsed the air conditioner completely stops During Cooling Dry operation When the SLEEP timer is set the thermostat setting is auto matically raised 1 C every sixty minutes When the ther mostat has been raised a total of 2 C the thermostat set ting at that time is maintained until the set time has elapse...

Страница 10: ... Direction Louvers are left in the heat ing range for more than 30 minutes they will automatically return to posi tion 3 When used in a room with infants chil dren elderly or sick persons the air direction and room temperature should be considered carefully when making settings Vertical Air Direction Adjustment Press the AIR FLOW DIRECTION button Fig 6 T Each time the button is pressed the air dir...

Страница 11: ...west downward range for more than 30 minutes the unit will automatically switch the swing range to the horizontal flow range to prevent the condensation of moisture on the outlet MANUAL AUTO OPERATION Use the MANUAL AUTO operation in the event the Remote Control Unit is lost or otherwise unavailable How To Use the Main Unit Controls Press the MANUAL AUTO button Fig 2 2 on the main unit control pan...

Страница 12: ...erly to their holes in the panel 2 Close the Intake Grille For purposes of example the illustration shows the unit without Intake Grille installed Dust can be cleaned from the Air Filter either with a vacuum cleaner or by washing the filter in a solution of mild detergent and warm water If you wash the filter be sure to allow it to dry thoroughly in a shady place before reinstalling If dirt is all...

Страница 13: ...air conditioner resulting in condensation and misting During Heating operation the outdoor unit s fan may stop and steam may be seen rising from the unit This is due to Automatic Defrosting operation When Heating operation is started fan speed is temporarily very low to allow internal parts to warm up During Heating operation if the room temperature rises above the thermostat setting the outdoor u...

Страница 14: ...the OPERATION indicator lamp red will flash Heating Performance This air conditioner operates on the heat pump princi ple absorbing heat from outdoor air and transferring that heat indoors As a result the operating performance is reduced as outdoor air temperature drops If you feel that insufficient heating performance is being produced we recommend you use this air conditioner in conjunction with...

Страница 15: ...may operate to prevent internal circuit damage Also during Cooling and Dry modes if the unit is used under conditions of lower temperature than those listed above the heat exchanger may freeze leading to water leakage and other damage Do not use this unit for any purposes other than the Cooling Dehumidifying and air circulation of rooms in ordinary dwellings If the unit is used for long periods un...

Отзывы:

Нет отзывов