Alert Tones:
• Normal Alert: a short “beep”
• Warning Alert: 3 short “beeps”
• Turning On/ Off: a long “beep”
Alarmtöne:
• Normaler Alarm: ein kurzer “Piep”
• Warnalarm: 3 kurze “Piepser”
• An-/Ausschalten: ein langer “Piep”
Tonos de alerta
: • Alerta normal: un pitido corto
• Alerta de advertencia: 3 pitidos cortos
• Encender/ Apagar: un pitido largo
Tonalités d’Alerte :
• Alerte Normale: un “bip” court
• Alerte de Mise en Garde: 3 “bips” courts
• Marche/ Arrêt: un “bip” long
LCD Screen Display:
Information and test result display
LCD-Displayanzeige:
Anzeige von Informationen und Testergebnissen
Visualización de pantalla LCD:
Visualización de información y resultados de prueba
Affichage de l’Écran LCD:
Affichage de l’information et du résultat de test
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
Result Area / Messergebnisse/ Zona de resultado/
Zone du Résultat
Low Battery / Schwache Batterie / Batería baja /
Batterie Faible
Temperature Icon / Temperatursymbol / Icono de
temperatura / Icône de Température
Average (GLU) / Durchschnitt (GLU) / Media (GLU) /
Moyenne (GLU)
Unit Icon / Einheitssymbol / Icono de unidad / Icône
d’Unité
System Check, Data upload successful /
Systemüberprüfung, Daten-Upload war erfolgreich
/ Control del sistema, Subida de datos correcta
/ Vérification du Système, Téléchargement des
données réussi
Strip Loading Icon / Streifenbeladungssymbol /
Icono de tira cargando / Icône de Chargement de la
Bandelette
Blood Loading Icon / Blutentnahmesymbol / Icono
de sangre cargando / Icône de Chargement du San
Bluetooth on / Bluetooth an / Bluetooth activado /
Bluetooth activé
Test Mode Icon / Testmodussymbol / Icono de modo
de prueba / Icône de Mode de Test
Memory Mode Icon /Speichermodussymbol / Icono
de modo de memoria / Icône de Mode Mémoire
Code Number Icon / Codenummersymbol / Icono de
código numérico / Icône de Numéro de Code
Содержание BeneCheck
Страница 22: ......
