3
СНЯТИЕ УПАКОВКИ/ИНСПЕКТИРОВАНИЕ
После снятия упаковки внимательно проведите инспектирование на наличие
повреждений.
• Данная генераторная установка резервного питания готова к монтажу на
поставляемой с завода опорной подушке. Агрегат заключается в устойчивый
к атмосферным воздействиям металлический корпус, предназначенный для
установки вне помещения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если генератор используется для питания
нагрузок электрических цепей, которые обычно
работают с системой энергоснабжения,
необходимо устанавливать ввод резерва
в соответствии с нормами. При работе
генератора ввод резерва должен эффективно
изолировать электрическую систему от
системы распределения энергоснабжения
общего пользования (NEC 700, 701 и 702). Если
электрическая сеть не изолирована с помощью
соответствующего оборудования, это может
привести к повреждению генератора, летальному
исходу, получению телесных повреждений
работниками, обслуживающими систему
энергоснабжения, из-за обратных токов.
Если во время доставки были замечены какие-либо повреждения или утеря
части комплектации, попросите лицо(-а), осуществляющее(-ие) доставку,
сделать заметку о любых повреждениях в счете за перевозку или подписать
докладную грузоотправителя относительно потери или повреждения.
Если повреждение или утеря части комплектации были замечены после
доставки, отложите поврежденный материал и обратитесь к перевозчику
относительно процедуры предъявления претензии.
Под «скрытым повреждением» понимается повреждение содержимого
комплектации, которое было обнаружено не при доставке, а позже.
Для правильного открытия крышки нажмите на центр верхней кромки и
отверните защелку. Если сверху не приложить силу, может показаться, что
крышка застряла. Перед тем как поднять крышку, всегда проверяйте, чтобы
боковой замок не был заперт.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Обратитесь к местному инспектору или муниципальным властям
относительно всех федеральных, государственных и местных норм,
которые могут повлиять на установку. Получите все требуемые
разрешения перед началом эксплуатации.
Внимательно прочите и соблюдайте все процедуры и меры
предосторожности, описанные в руководстве по установке. Если какая-
либо часть руководства по установке, технического руководства или
любой другой заводской документации будет непонятна полностью,
обратитесь к авторизированному дилеру за помощью.
Полностью выполняйте все действующие стандарты NEC, NFPA
и OSHA, а также все федеральные, государственные и местные
строительные нормы и нормы электробезопасности. Также как и для
любого генератора агрегат необходимо устанавливать в соответствии
с текущими стандартами NFPA 37 и NFPA 70, а также со всеми
федеральными, государственными и местными нормами минимального
расстояния от других конструкций.
Выполнению каждой установки сопутствуют свои уникальные
обстоятельства и требования. В этой брошюре собраны инструкции только
по основным условиям установки и не раскрываются все возможные типы
применения. Если после прочтения всей поставляемой с оборудованием
документации возникнут какие-либо вопросы или проблемы, обратитесь к
ближайшему авторизированному дилеру за помощью.
ПОДГОТОВКА МЕСТА И УСТАНОВКА
ГЕНЕРАТОРА
1. Для установки следует выбирать место как можно ближе к вводу
резерва и топливной системе.
Оставьте достаточно места вокруг агрегата для проведения
обслуживания (сверьтесь с местными нормами). Разместите
генератор относительно высоко, чтобы не допустить попадание в
него поднимающейся воды.
Выберите открытое пространство, где будет обеспечиваться
достаточное и беспрепятственное обтекание потоками воздуха (см.
раздел «Расположение» в руководстве пользователя).
2. Устанавливайте устройство так, чтобы вентиляционные отверстия
не оказались закупорены листьями, травой, снегом или мусором.
Обеспечьте, чтобы выхлопные газы не попадали в здание через
карнизы, окна, вентиляторы или другие средства поступления
воздуха.
Выкопайте прямоугольную яму глубиной приблизительно
пятнадцать сантиметров, ширина и длина которой должны
превышать соответствующие параметры генератора
приблизительно на тринадцать сантиметров. Покройте
полиуретановой пленкой и засыпьте мелким гравием или щебнем.
Уплотните и выровняйте камень. Каменную подушку можно при
необходимости залить бетоном.
Общая информация
Содержание 50 Hertz Air-cooled Generators
Страница 17: ...15 Notes ...
Страница 18: ...16 Electrical Data Wiring Diagram Schematic Drawing No 0J2090 C FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680B ...
Страница 19: ...17 Electrical Schematic Drawing No 0J2090 C Electrical Data FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680B ...
Страница 20: ...18 Electrical Data Wiring Diagram Schematic Drawing No 0J2090 C FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680B ...
Страница 21: ...19 Electrical Schematic Drawing No 0J2092 B Electrical Data FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680T ...
Страница 22: ...20 Electrical Data Wiring Diagram Schematic Drawing No 0J2092 B FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680T ...
Страница 23: ...21 Electrical Schematic Drawing No 0J2092 B Electrical Data FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680T ...
Страница 24: ...22 Electrical Data Wiring Diagram Schematic Drawing No 0J2091 A ...
Страница 25: ...23 Electrical Schematic Drawing No 0J2091 A Electrical Data ...
Страница 26: ...Part No 0J2086 Revision D 11 12 15 Printed in U S A ...
Страница 43: ...15 Notas ...
Страница 44: ...16 Datos eléctricos Diagrama de cableado esquemático Plano núm 0J2090 C PARA USO CON EL CONTROLADOR 0H6680B ...
Страница 45: ...17 Diagrama esquemático eléctrico Plano núm 0J2090 C Datos eléctricos PARA USO CON EL CONTROLADOR 0H6680B ...
Страница 46: ...18 Datos eléctricos Diagrama de cableado esquemático Plano núm 0J2090 C PARA USO CON EL CONTROLADOR 0H6680B ...
Страница 47: ...19 Diagrama esquemático eléctrico Plano núm 0J2092 B Datos eléctricos PARA USO CON EL CONTROLADOR 0H6680T ...
Страница 48: ...20 Datos eléctricos Diagrama de cableado esquemático Plano núm 0J2092 B PARA USO CON EL CONTROLADOR 0H6680T ...
Страница 49: ...21 Diagrama esquemático eléctrico Plano núm 0J2092 B Datos eléctricos PARA USO CON EL CONTROLADOR 0H6680T ...
Страница 50: ...22 Datos eléctricos Diagrama de cableado esquemático Plano núm 0J2091 A ...
Страница 51: ...23 Diagrama esquemático eléctrico Plano núm 0J2091 A Datos eléctricos ...
Страница 52: ...Núm de pieza 0J2086 Revisión D 11 12 15 Impreso en EE UU ...
Страница 70: ...Каталожный номер 0J2086 Редакция D 12 11 2015 Напечатано в США ...
Страница 71: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ......
Страница 77: ......
Страница 78: ......