Svenska 27
startfunktionen. Om man inte vill ha det på det vi-
set kan ISS-funktionen kopplas ur genom att ”ISS
DISABLE”-omkopplaren på bakpanelen ställs i
läge ”ON”. I det läget sätts monitorn på och stängs
av genom att man använder den vanliga strömbry-
taren på bakpanelen.
Volymkontroll
Ingångskänsligheten hos 8020C kan anpassas till
utsignalen på ansluten mixer, eller annan signal-
källa, genom att man justerar volymkontrollen på
högtalarens framsida.
Inställning av tonkontrollerna
Frekvensåtergivningen hos Genelec 8020C kan an-
passas till den akustiska miljö, som den ska användas
i, med hjälp av tonomkopplarna på baksidespanelen.
Dessa kontroller är Treble Tilt, Bass Tilt och
Bass Roll-Off. Ett akustiskt mätsystem, som till ex-
empel WinMLS, rekommenderas för att analysera
effekten av de gjorda justeringarna, men en nog-
grann lyssning, tillsammans med lämpliga testski-
vor, kan ge goda resultat om inte ett testsystem
finns tillgängligt. Tabell 1 visar några typiska grund-
inställningar i olika lyssningssituationer. Bild 4 visar
effekten av kontrollinställningarna i ett ekofritt rum.
Treble Tilt
Treble Tilt-kontrollen (switch 2) sänker diskantå-
tergivningen hos högtalaren vid frekvenser över 5
kHz med 2 dB. Detta kan användas för att mjuka
upp återgivningen hos ett system som låter vasst
i diskanten.
Figur 1: Bestämning av den
akustiska axeln
Figur 2: Kabeltyp som behövs om
obalanserad ljudkälla används
(i detta exempel en RCA-utgång
kopplad till XLR-ingången)
Figur 3: Kontrollernas och anslutningarnas placering på
8020C:s baksidespanel.
BASREFLEXPORT
GÄNGADE HÅL
FÖR TAK OCH
VÄGGFÄSTEN
TONKONTROLLER
KONTAKTPANEL
MED
NÄTSTRÖMBRYTARE
(HORISONTAL)
Iso-Pod™
GUMMIFOT
ALL OFF
65
2k
5k
20k
BASS AND TREBLE TILT
-2
-4
-6
0
dB
4
5
4+5
BASS ROLL-OFF
ALL OFF
65 85
500 Hz
TREBLE TILT -2dB
BASS ROLL-OFF
2
dB
0
-6
3
OFF
BASS TILT -4 dB
ON
BASS TILT -6 dB
BASS TILT -2 dB
ISS DISABLE
292-8030
W
COMPOSANT À L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR
OUVRIR. NE PAS EXPOSER À L'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUN
L'UTILISATEUR. ADRESSER TOUTE RÉPARATION À UN
PERSONNEL QUALIFIÉ. CET APPAREIL DOIT ÊTRE
RACCORDÉ À LA TERRE.
NOT SUBJECT TO WATER OR MOISTURE. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
USE EARTHED MAINS CONNECTION ONLY.
ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO
WARNING:
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS
AVERTISSEMENT:
LAITE ON LIITETTÄVÄ SUOJAMAADOITUSKOSKETTIMILLA VARUS-
TETTUUN PISTORASIAAN. APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET
STIKKONTAKT. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG.
MADE IN FINLAND
8020C BI-AMPLIFIED
MONITORING SYSTEM
MAINS INPUT
50 / 60 Hz 50 W 230 V~
MAGNETICALLY SHIELDED
292-8020CT-
6
www.genelec.com
SERIAL NUMBER
+
- GND
2
3
IN
1
ON
OFF
