Gemu SideStep Industrial Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 15

26 / 28

SideStep

Industrial

Hinweis zur EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG:

Eine Einbauerklärung gemäß EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG liegt dem Produkt bei.

Beim Einbau in eine als Maschine geltende Installation:

Inbetriebnahme ist untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine (Anlage), in die dieses Produkt eingebaut

wird, den Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.

Die Handhabung, Montage und Inbetriebnahme, sowie Einstell- und Justierarbeiten, dürfen ausschließlich von

autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Note concerning the EC Machinery Directive 2006/42/EC:

A Declaration of Incorporation in accordance with the EC Machinery Directive 2006/42/EC accompanies this

product.

For incorporation in an installation classed as a machine:

The commissioning is prohibited until it has been determined that the machine (plant) in which this product is to be

incorporated complies with the provisions of the EC Machinery Directive 2006/42/EC.

Handling, assembly and commissioning, in addition to setting and adjustment of the machine must be performed

only by authorised specialist sta

ﬀ

27 / 28

SideStep

Industrial

Содержание SideStep Industrial

Страница 1: ...8 0 DE SideStep Motorischer Antrieb Industrial AUF ZU f r GEM 342 344 538 548 558 648 9548 9648 und 9ASS QUICK GUIDE Status 21 December 2011 from version 1 0 8 0 SideStep Motorized Actuator Industrial...

Страница 2: ...ens der Besch digung des Ventils VORSICHT Maximal zul ssigen Druck nicht berschreiten Eventuell auftretende Druckst e Wasserschl ge durch Schutzma nahmen vermeiden VORSICHT Werden die Axialkr fte ber...

Страница 3: ...AUTION Do not exceed the maximum permissible pressure Take precautionary measures to avoid possible pressure surges water hammer CAUTION If axial forces are set higher than the factory set values this...

Страница 4: ...rung Valve can be opened and closed by pressing the or key automatic initialisation Power up message after supply voltage is connected Without previous factory setting 4 Changing parameters The GEM Si...

Страница 5: ...1 2 V X X X X min Pot max 0 0 100 r0w3 r1w1 r1w1 r2w2 Pot Abs XX X Pos Ctrl Out Error List r0 r0 r0 r0 w0 ActiveParaSet P1 In OPEN CLOSE r0 r0 r0 r0 r0 6 1 Service 6 Men struktur 6 Menu structure 9 28...

Страница 6: ...0 100 StartSpClo 20 0 0 0 100 r0w3 r0w3 r0w3 PwrOnMode safe Safe Fast R0w2 11 28 SideStep Industrial Init Valve Init Valve Auto Man ESC D Refresh 0 1 s 0 1 1 0 s AutoReturn 5min 1 60min r3w3 r0w1 DLig...

Страница 7: ...in P max P min max Active Error Warning Return PrefDir close close open hold r0w3 PwrFailDir ON ON OFF r0w3 r0w3 r0w3 r0w3 In 1 OFF Hold ON safe ON ParmSetB0 ParmSetB1 In 2 OFF Hold ON safe ON ParmSet...

Страница 8: ...alibration SetCalibration 4 OutMinPos 0 0 0 0 100 0 OutMaxPos 100 0 0 0 100 0 r0w2 r0w2 Decimalpoint 1 0 2 Scaling r0w3 r0w3 Scaling OFF ON OFF r0w3 Return 15 28 SideStep Industrial Return 20mA 100 0...

Страница 9: ...w3 IR Port OFF ON OFF r0w3 ComPort Auto Auto Serial Analog PC BT PDA BT Phone BT Fieldbus 5 2 Return r0w3 Fieldbus OFF ON OFF State 17 28 SideStep Industrial Return PinCode 0000 0000 9999 BT Name Side...

Страница 10: ...erhalten beim Anlegen der Versorgungsspannung Safe fast safe SpeedAdj Untermen zur Einstellung der Geschwindigkeiten StartSpOpe Startgeschwindigkeit Richtung AUF 0 0 100 0 100 0 StartSpClo Startgeschw...

Страница 11: ...t der nach berschreiten K2 schaltet 0 2 99 8 10 0 AlarmMinK2 Schaltpunkt der nach Unterschreiten K2 schaltet 0 2 99 8 90 0 PrefDir Vorzugsrichtung bei Anlegen von beiden Signaleing ngen Close Open Hol...

Страница 12: ...oltage is connected Safe fast safe SpeedAdj Submenu for setting the speed StartSpOpe Starting speed in the OPEN direction 0 0 100 0 100 0 StartSpClo Starting speed in the CLOSED direction 0 0 100 0 10...

Страница 13: ...xK2 Switch point that switches after K2 is exceeded 0 2 99 8 10 0 AlarmMinK2 Switch ponit that switches after K2 is undershot 0 2 99 8 90 0 PrefDir Preferred direction when both signal inputs are conn...

Страница 14: ...d rfen ausschlie lich von autorisiertem Fachpersonal durchgef hrt werden Note concerning the EC Machinery Directive 2006 42 EC A Declaration of Incorporation in accordance with the EC Machinery Direc...

Страница 15: ...Str 6 8 D 74653 Ingelfingen Criesbach Telefon 49 0 7940 123 0 Telefax 49 0 7940 123 192 info gemue de www gemu group com VENTIL MESS UND REGELSYSTEME VALVES MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS nderungen...