22
使用適量的配料是製作美味的麵包的重要步驟之一。我們強烈建議使用量杯、量匙,以達
至準確的重量,否則將會影響麵包的大小。
1. 量液體
水,鮮牛奶或奶粉應使用量杯來測量。量杯與眼睛成水平,然後觀察其刻度。當量度
食用油或其他配料時,應徹底清潔量杯確保沒有任何其他成分。
2. 量乾麵粉
乾麵粉應保持在自然和鬆散狀態,水平的杯口輕輕地用刀片,以確保準確的測量。
3. 配料序列
應遵守放置配料的順序,一般來說,順序是:放置液體配料,雞蛋,鹽和奶粉等。當放
置配料時,麵粉不能完全地濕透。酵母只能放在乾麵粉上。酵母不能接觸到鹽分。麵
粉被揉搓一段時間後會有“嗶”一聲提醒你放入水果配料。如果太早放入水果配料,
經過一段長時間的混合後,水果的味道將被削弱。當使用延遲功能,延遲一段長的時
間,切勿加入易腐的配料,如:雞蛋、水果配料。
配料重量
故障排除指引
(2)
將
1
茶匙白砂
糖倒
入
杯
中
,
攪拌
均勻
,
再
在
水
上撒上
2
茶匙
酵
母
。
(3)
將
量
杯
放置
在溫暖的地
方
,
約
10
分鐘
。不要
攪
動水分
。
(4)
泡
沫
將
升
高
達
1
杯高
度
。否則
,
酵
母即
是
變
壞或不
活
躍。
9.
鹽
鹽
是必要的
,
以
改
善
麵
包的風
味
和
麵
包
皮
的
顏色
。
但鹽
會
抑制
酵
母膨脹
。切 勿使用
過
多的
鹽
分
。
如
果
你不
想
使用
鹽
,
可
以
省略
,
而麵
包則
變
得
較
大
。
10.
雞蛋
雞蛋
可
以
改
善
麵
包的
質
感
,
使
麵
包
變
得
更
滋養
和
較
大
,
添
加
特別蛋
味於麵
包
中
。使用
時
必須
剝
殼
去
皮
和
攪拌
均勻。
11.
油脂
,
牛油
,
植物油
油
脂
可
以使
麵
包
柔
軟和
延遲
貯存
時間
。
牛
油從
冰箱
拿出
來
,
使用前
應等
它
熔 化
或切
碎
成
小
顆
粒
,
然
後
攪拌
均勻。
12.
發粉
發
粉主
要是用
於
膨脹
超
快速
麵
包和
蛋糕
。
因為這
不
會
增
加
所
需
要的
時間
和產 生的
氣體
,
這個會
透
過化學
的原
理
形成
泡
沫
或軟
化
麵
包的
質
感
。
13.
蘇打
與上
述
原
理
相
同
。它也
可
以結
合
發
粉
一起使用。
14.
水和其他液體
水
是基本的
配料
用
於
製
作
麵
包。一般
來
說
,
水
的溫
度介
乎
於
20
°
C
和
25
°
C
之間
最
為
合
適
。
但
是
水
的溫
度
應該
在
45
°
C-50
°
C
之間
達
到超
快速
麵
包的
速度
。
可
用
鮮
牛
奶
或
2%
奶粉
與
水
混合
來代替
水
,
這
樣
能
夠
加
強
麵
包的
味
道
和
改
善
外 皮
的
顏色
。
某些
食
譜
,
會
用
果
汁
增
加麵
包的
味
道
,
如
:
蘋
果
汁
,
橙汁
,
檸
檬汁
等等
。
配料
重量
使用
適
量
的
配料
是
製
作
美
味
的
麵
包的
重
要
步驟
之
一。
我
們
強烈
建議
使用
量
杯
、
量
匙
,
以
達
至
準
確
的
重量
,
否則將
會
影響
麵
包的
大
小
。
1.
量
液體
水
,
鮮
牛
奶
或
奶粉
應
使用
量
杯
來
測量
。
量
杯與
眼睛成
水
平
,
然
後
觀察
其
刻度
。當
量度
食
用
油
或
其他配料時
,
應
徹
底
清潔
量
杯
確
保
沒有
任何
其他
成
分
。
2.
量
乾
麵
粉
乾
麵
粉
應
保
持
在
自
然
和
鬆
散
狀態
,
水
平
的杯
口輕輕
地用
刀片
,
以
確
保準
確
的
測量
。
3.
配料序
列
應
遵
守
放置配料
的
順
序
,
一般
來
說
,
順
序
是
:
放置液體配料
,
雞蛋
,
鹽
和
奶粉
等
。當
放置配料時
,
麵
粉
不
能
完
全地濕
透
。
酵
母
只
能放
在
乾
麵
粉
上。
酵
母
不
能
接觸
到
鹽
分
。
麵
粉
被揉
搓
一
段
時間
後
會有
“嗶”
一
聲
提
醒
你
放入水
果
配料
。
如
果太早
放入水
果
配料
,
經過
一
段
長時間
的
混合
後
,
水
果
的
味
道
將
被
削弱
。 當使用
延遲
功能
,
延遲
一
段
長
的
時間
,
切勿
加入
易腐
的
配料
,
如
:
雞蛋
、水
果
配料
。
故障
排
除指
引
編號
問題
原
因
解
決
方
法
1
烤
焙時
排
氣口
冒煙
第
一
次
使用
有
些
配料會
黏
附
著
發
熱
元
表面
或
附
近
,
或
熱油
的表面
拔
掉
麵
包
機
的電源和
清潔
發
熱
部
件
,
但
要
小心
灼
傷
,
在
第
一
次
使
用
時
,
在
乾爽
的
環境
下操作
,
並
打
開
面
蓋
2
麵
包
底
部
皮
太
厚
保
持
麵
包溫暖和
留
在
麵
包
桶
裡
一
段
很
長時
間
,
會
使
麵
包失
去過
多的
水分
不要
保
溫和
迅
速
取出麵
包
3
很難
取出麵包
在麵包桶
裡,葉片黏
附
軸
承
過緊
取出麵包後
,
倒
入熱水浸泡麵包
桶和
葉片
約
10
分鐘
,
然
後取出
和清
洗
。
1.
選擇
程
序
菜
單
不當
選擇
適
當的
程
序
菜
單
2.
操作
系統
後
,
打
開面
蓋
和
風
乾,
外
皮
沒
有
褐
色
當
膨脹
時不要
打
開面
蓋
4
攪拌
配料不
均勻
,
效
果欠佳
3.
攪拌
阻力太
大
,捏合
器不能旋
轉
和
得
以
充
分攪拌
檢查
捏合孔,
然
後取出麵包桶和
在
無
負荷
下操作
,
如
果
不
正
常
,
請
聯絡
授權維修點檢查和維修。
5
按
下
“
START/STOP
”
按
鈕後出
現
“
HHH
”
製
作時麵包機的溫
度
過
高
按
下
“
START/ STOP
”
按
鈕
,
並
拔
掉
麵包機電源
,
然
後取出麵包
桶
,
和
打
開面
蓋,
直
到
麵包機
冷
卻
下
來
6
聽到馬達
有
噪音,
但
沒有
攪拌
麵
團
麵包桶
固定
不當或麵
糰
太
大
不能
攪拌
檢查麵包桶是否
正
確
固定
和麵
糰
的配料是否
根據
食
譜
上
份量
稱
量
準
確
7
麵包
過
大
,
推
到
面
蓋
酵
母過
多
或麵
粉
過
多
或水
分
太
多
或
環境
溫
度
過
高
檢查以上
因
素,適
當地
減少分
量
根據正
確的
原
因
8
麵包
過
小
,
或沒有
膨
脹
沒有
酵
母
或
酵
母量
不
足
。
酵
母
可能
因
水溫
過
高
而
不
活
躍
或
酵
母
與
鹽混合
在一
起
,
或
環境
溫
度較
低
檢查
酵
母
的
分
量
和
效果
,適
當地
提
高
環境
的溫
度
9
麵
糰
過
大
溢
出麵包桶
液體的
分
量過
多
,
以致麵
糰
鬆
軟
和
酵
母
也
過
多
減少
液體
量
和
改
善
麵
糰
的
堅
硬性
1.
使用的麵
粉
不是高
筋
麵
粉
,
和不能使麵
糰膨脹
使用麵
粉
或高
筋
麵
粉
2.
發
酵速度
太
快
或
酵
母
溫
度
過
高
酵
母
須於在
室
溫下使用
10
烘焙
麵
糰
時
,
中
間
部
分
出
現倒
塌
/
凹陷
3.
過
多
的水
分
會使麵
糰
過
濕
和
軟
據
吸
水的能
力,調整
水的
分
量
1.
麵
粉
太
多
或
缺
少
水
分
減少
麵
粉
或
增
加水
分
11
麵包
非
常重
量,組織
結
構
密度
過
高
2.
水
果
配料
太
多
,
或
太
多
的全
麥
麵
粉
減少
相
應
配料的
分
量
和
提
高
酵
母
數
量
1.
過量
的水
分
或
酵
母
或
無
鹽
盡
可能
減少
水
分
或
酵
母,
和檢查
鹽
分
12
切開麵包後
,
中
間
部
分
是
空
心的
2.
水溫
過
高
檢查水溫
1.
麵包有
強烈粘
性
的
成
分
,
如
:牛
油和
香
蕉
等
不要加入
強粘
性
的配料
到
麵包中
13
麵包表面
黏
附
乾燥
粉
2.
攪拌
不
足
、
缺
少
水
分
檢查水
分
和麵包機的
械
結
構
14
過
多
的
糖
分
,
製
作出
來
的
蛋糕
或外
皮
太
厚,
烘焙顏色
太
深
不
同
的食
譜
或配料在
製
作麵包時會有
很
大
的
差別,過
多
的
糖
會使
烘焙
的
顏色變深
如
果烘焙顏色
太
深
與
過量
的
糖
分
,
在
預
定
完
成
的時
間
前
5-10
分鐘
,
按
下
“
START/STOP
”
按
鈕中
斷
程
序
。在取出麵包
之
前
,
麵包或
蛋糕應
留
在桶內
,
然
後
關
Содержание GBM550
Страница 1: ...1 MODEL NO GBM550 550W Bread Maker A GILMAN GROUP BRAND...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 8 15 8 16 17 18 19 20 21 22 23...
Страница 19: ...19 3 4 5 6 7 8 or 9 START STOP 10 11 10 START STOP 2 12 13 14 20 15 START STOP 1 16 1 2 2 58 48 50 C...
Страница 20: ...20 1 2 30 3 45 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 21: ...21 8 1 3 4 1 5 1 2 1 5 1 1 2 45 500 C 2 1 2 3 10 4 1 9 10 11 12 13 14 20 C 25 C 45 C 50 C 2...
Страница 22: ...22 1 2 3 45 C 50 C 2 1 2 3 1 2 3 10 1 2 4 3 5 START STOP HHH START STOP 6 7 8 9 1 10...
Страница 24: ...24...