13
Warning
Attention
Achtung
Aviso
Avviso
Waarschuwing
הרהזה
Varning
En: DO NOT
remove the ear pad as it is very
difficult to replace
Fr
:
Ne pas
retirer les housses des écouteurs
car cela est difficile de les remettre.
De
: Die Ohrpolster bitte nicht entfernen. Das
Wiederaufsetzen ist schwierig.
Esp
:
NO
remueva las almohadillas de los
auriculares debido a su dificultad de
colocación.
It
:
NON
rimuovere il cuscinetto dalla cuffia
auricolare, è difficile sostituirlo.
NL
: Het oorkussen
NIET
verwijderen want het
is moeilijk te vervangen.
תירבע
:
ןיא
ןזואה
תדיפר
תא
ריסהל
,
השקש
ןוויכמ
הפילחהל
דואמ
.
Svenska
:
Avlägsna INTE
öronsnäckan då
den är mycket svår att ersätta.
Magyar
:
NE
távolítsa el a fülpárnát, mivel
nagyon nehéz visszahelyezni.
Dansk: FJERN IKKE
ørepuden, da den er
meget svær at sætte på igen.
Norsk:
Ikke
fjern trekket på øreklokkene,
ettersom det er vanskelig å få det på igjen.
Polski:
Nie zdejmuj ochronnej nak
ł
adki,
poniewa
ż
bardzo trudno j
ą
wymieni
ć
.
Figyelmeztetés
Advarsel
OBS!
Uwagi
