Bluetake Technology BT400 GX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 53

BLUETOOTH HEADSET

USER MANUAL

Содержание BT400 GX

Страница 1: ...BLUETOOTH HEADSET USER MANUAL B L U E T A K E ...

Страница 2: ... and any use of such marks by Bluetake Technology Co Ltd is under license Microsoft Windows Windows Media and MSN are registered trademarks of Microsoft Corporation BlueSoleil is the registered trademark of IVT Inc WIDCOMM is the registered trademark of Broadcom Corporation Toshiba is the registered trademark of Toshiba Corporation Yahoo name and logo are trademarks of Yahoo Inc Skype name and log...

Страница 3: ...arty responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment z DO NOT put the small parts into mouth to avoid swallowing The product consists of small parts and does not suitable for children under the desired ages Please KEEP AWAY all products parts and accessories to children to avoid choking hazard z To avoid electronic interference and or compatible conflicts TURN O...

Страница 4: ...h Headset BT400 GX 2 USB Charging Cable 3 User Manual in English French German Italian Spanish Russian Traditional Chinese Japanese Hardware Introduction 1 Power Talk Pairing Button 2 Status Indictor 3 Charge Socket 4 Volume Button 4 5 2 1 7 6 8 5 Volume Button 6 Speaker 3 7 Ear Hook 8 Microphone ...

Страница 5: ...ubject to change without prior notice Please go to http www bluetake com products BT400GX htm to know the possible update Charging Before you start to charge the BT400 GX headset please turn off the device in advance Step 1 Please make sure the computer is on with power supply in advance and then plug the USB Charging Cable into the USB socket of computer Step 2 Plug the flat squared terminal of t...

Страница 6: ...rn on the headset Then press and hold the Power Talk Pairing Button of headset for 6 seconds and the Status Indicator of headset will flash Blue and Red alternately meanwhile the headset is in the pairing mode After the pairing is completed the Status Indicator of headset will flash Blue regularly Changing the ear hook The BT400 GX Bluetooth headset can be worn on either ear Please follow the belo...

Страница 7: ...med BT400 GX and ask if you want to pair it Please press the corresponding button such as Ok Yes or Accept to confirm this action Step 4 The mobile phone PDA display should then prompt you for a passkey or PIN Enter 0000 a sequence of four zeros and the display should prompt the pairing result If the pairing is unsuccessful please turn off the headset and turn it on again Then return to Step 1 and...

Страница 8: ... interrupted or interfered Battery and Charging Notice BATTERY WARNING The BT400 GX headset contains rechargeable Lithium battery To reduce the risk of fire or burns do not disassemble crush puncture short external contacts or dispose of in fire or water CHARGING NOTICE To reduce the risk of personal injury electrical shock fire or damage to the equipments please follow all instruction below z Do ...

Страница 9: ... utilisateur du droit d utiliser cet appareil z NE mettez PAS les petites pièces dans la bouche pour éviter de les avaler Le produit contient des pièces de petite taille et ne convient pas à des enfants en bas âge Conservez tous ces produits pièces et accessoires A L ECART des enfants pour éviter les risques d étouffement z Pour éviter les interférences électroniques et ou les conflits de compatib...

Страница 10: ... 2 Câble USB de chargement 3 Manuel de l utilisateur en anglais français allemand italien espagnol russe chinois traditionnel japonais Présentation du matériel 9 Français 3 8 4 2 1 7 6 5 5 Bouton Volume 6 Haut parleur 7 Tour d oreille 8 Micro 1 Bouton Marche arrêt conversation appariement 2 Témoin d état 3 Prise de chargement 4 Bouton Volume ...

Страница 11: ...ifications sont sujettes à modification sans préavis Visitez http www bluetake com products BT400GX htm pour trouver les mises à jour disponibles Chargement Avant de commencer à charger l écouteur BT400 GX éteignez d abord l appareil Etape 1 Vérifiez d abord que l ordinateur est sous tension et allumé puis branchez le câble USB de chargement dans une prise USB de l ordinateur Etape 2 Branchez le t...

Страница 12: ...z l écouteur puis appuyez sur le bouton Marche arrêt conversation appariement pendant 6 secondes Le témoin d état de l écouteur clignotera en bleu et rouge l écouteur est alors en mode d appariement Une fois l appariement terminé le témoin d état clignotera régulièrement en bleu Changer le tour d oreille L écouteur Bluetooth BT400 GX peut être portée sur une oreille ou l autre Suivez les étapes ci...

Страница 13: ...ant si vous voulez effectuer l appariement Appuyez sur le bouton correspondant à OK Oui ou Accepter pour confirmer cette action Etape 4 L écran du téléphone portable PDA devrait alors vous demander un code secret ou un code PIN Entrez 0000 quatre zéros à la suite et l écran devrait afficher le résultat de l appariement Si l appariement a échoué éteignez l écouteur puis rallumez la Recommencez alor...

Страница 14: ...ut être interrompue ou subir des interférences Avertissement concernant la batterie et le chargement Avertissement concernant la batterie L écouteur BT400 GX contient une batterie lithium rechargeable Pour diminuer les risques d incendie ou de brûlure ne démontez pas n écrasez pas ne court circuitez pas et ne jetez pas dans le feu ou dans l eau Remarque sur le chargement Pour diminuer les risques ...

Страница 15: ...n z Die kleinen Teile nicht in den Mund nehmen diese können leicht verschluckt werden Das Gerät ist aus kleinen Bauteilen aufgebaut und eignet sich daher nicht für Kinder unter einem bestimmten Alter Zur Verhütung einer Erstickungsgefahr halten Sie alle solche Geräte und Zubehörteile außer der Reichweite von Kindern z Zur Vermeidung von Störungen der elektronischen Geräten und oder Konflikten zwis...

Страница 16: ...zeranleitung auf Englisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Russisch Traditionell Chinesisch und Japanisch 15 Deutsch Einleitung zur Hardware 4 5 2 1 7 6 8 1 Netztaste Sprech Paarbildungstaste 2 Statusanzeigediode 3 Steckfassung zum Aufladen 4 Lautstärkeregler 5 Lautstärkeregler 6 Lautsprecher 7 Ohrhaken 8 Mikrofon 3 ...

Страница 17: ...ehalten Für mögliche Aktualisierungen besuchen Sie die folgende Webseite http www bluetake com products BT400GX htm Aufladen Vor dem Aufladen des BT400 GX Kopfhörers schalten Sie das Gerät zuerst aus Schritt 1 Sicherstellen dass der Computer zuvor eingeschaltet wurde Danach das USB Aufladekabel an die USB Anschlußfassung des Computers anschließen Schritt 2 Den flachen und quadratischen Stecker des...

Страница 18: ...ch die Taste Netztaste Sprech Paarbildungstaste des Kopfhörers 6 Sekunden gedrückt halten wonach die Statusanzeigediode des Kopfhörers abwechselnd blau und rot blinkt Der Modus für die Paarbildung des Kopfhörers ist somit aktiviert Nach dem Herstellung der Paarbildung blinkt die blaue Statusanzeigediode regelmäßig Den Ohrhaken auswechseln Der BT400 GX Bluetooth Kopfhörer kann an beiden Ohren getra...

Страница 19: ... Sie damit eine Paarbildung herstellen wollen Drücken Sie auf die entsprechende Taste wie z B OK Ja oder Akzeptieren um diesen Vorgang zu bestätigen Schritt 4 Im Display des Mobiltelefons PDA s werden Sie aufgefordert ein Paßwort oder einen PIN einzugeben Geben Sie die Zahl 0000 eine Reihe von vier Nullen ein wonach das Ergebnis der Paarbildung angezeigt wird Falls die Paarbildung nicht erfolgreic...

Страница 20: ...e Freisprechkommunikation unterbrochen oder gestört werden Hinweise zur Batterie und zum Aufladen WARNHINWEIS ZUR BATTERIE Im BT400 GX Kopfhörer ist eine wiederaufladbare Lithium Batterie eingesetzt Zum Vermeiden eines Brandes oder von Verbrennungen darf diese Batterie nicht auseinandergenommen zerdrückt gestochen kurzgeschlossen oder in Feuer oder Wasser geworfen werden HINWEISE ZUM AUFLADEN Zum ...

Страница 21: ...ità possono comportare l annullamento del diritto dell utente di usare il prodotto z NON introdurre piccole parti in bocca per evitare rischi di ingestione Il prodotto è costituito da piccole parti e non è adatto a bambini TENERE LONTANO tutti i prodotti parti e accessori per evitare il rischio di soffocamento z Per evitare interferenze elettroniche e o incompatibilità SPEGNERE il prodotto nei luo...

Страница 22: ...SB 3 Manuale d uso in inglese francese tedesco italiano spagnolo russo cinese tradizionale giapponese Hardware Introduzione 7 21 Italiano 1 2 3 8 6 4 5 5 Pulsante volume 6 Altoparlante 7 Gancio per orecchio 8 Microfono 1 Pulsante accensione conversazione accoppiamento 2 Indicatore di stato 3 Presa per carica 4 Pulsante volume ...

Страница 23: ... le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso Per controllare la disponibilità di aggiornamenti visitare il sito http www bluetake com products BT400GX htm Carica Prima di iniziare a caricare l cuffia BT400 GX spegnere il dispositivo Fase 1 verificare che il computer sia acceso quindi collegare il cavo di carica USB alla porta USB del computer Fase 2 inserire il terminale piatto quadrat...

Страница 24: ...amento dell cuffia per 6 secondi l indicatore di stato dell cuffia inizierà a lampeggiare alternativamente con luce blu e rossa mentre l cuffia si trova in modalità accoppiamento Una volta completato l accoppiamento l indicatore di stato dell cuffia lampeggerà regolarmente con luce blu Cambio del gancio per orecchio L cuffia BT400 GX Bluetooth può essere indossato su qualsiasi orecchio Seguire le ...

Страница 25: ...0 GX e chiederà se si desidera accoppiarlo Premere il pulsante di conferma ad esempio Ok Sì o Accetta Fase 4 sul display del cellulare PDA comparirà quindi la richiesta di una password o PIN Inserire 0000 una sequenza di quattro zeri quindi verrà visualizzato il risultato dell accoppiamento Se l accoppiamento è riuscito spegnere l cuffia e riaccenderlo Tornare quindi alla fase 1 e ripetere la proc...

Страница 26: ... presentare interferenze Note importanti sulla batteria e sulla carica NOTE IMPORTANTI SULLA BATTERIA L cuffia BT400 GX contiene una batteria ricaricabile al litio Per ridurre il rischio di fiamme o scottature non smontare schiacciare forare cortocircuitare i contatti della batterie o smaltirla gettandola nelle fiamme o in acqua NOTE IMPORTANTI SULLA CARICA Per ridurre il rischio di lesioni person...

Страница 27: ...autoridad del usuario para usar el equipo z NO COLOQUE las partes pequeñas en la boca para evitar tragar las mismas El producto consiste en partes pequeñas y no es s de adecuado para los niños que tengan menos que la edad indicada MANTENGA ALEJADOS todos los productos partes y accesorios de los niños para evitar el riesgo de ahogarse z Para evitar la interferencia electrónicay o los conflictos de ...

Страница 28: ...ecarga 3 Manual del usuario en Inglés Francés Alemán Italiano Español Ruso Chino tradicional Japonés Presentación del hardware 3 7 6 8 4 5 2 1 1 Botón de encendido hablar de apareamiento 2 Indicador de estado 3 Enchufe de recarga 4 Botón de volumen 5 Botón de volumen 6 Altavoz 7 Gancho para la oreja 8 Micrófono 27 Español ...

Страница 29: ...aciones están sujetas a cambio sin previo aviso Diríjase a http www bluetake com products BT400GX htm para saber si existen actualizaciones posibles Cargando Antes de comenzar a cargar el casco auricular BT400 GX apague el dispositivo por adelantado Paso 1 asegúrese que el ordenardor esté encendido con la fuente de energía por adelantado y enchufe el Cable USB de recarga en el Conector USB del ord...

Страница 30: ... Encendido hablar apareamiento del casco auricular por 6 segundos y el Indicador de estado del casco auricular parpadeará alterativamente entre azul y rojo mientras tanto el casco auricular estará en modo de apareamiento Después de completado el apareamiento el indicador de estado del casco auricular parpadeará regularmente en color azul Cambio del gancho para la oreja El casco auricular Bluetooth...

Страница 31: ...a pregunta si usted quiere aparearlo Pulse el botón correspondiente por ejemplo Ok Sí o Aceptar para confirmar esta acción Paso 4 en la pantalla del teléfono celular PDA aparecerá in mensaje pidiéndole que ingrese su contraseña o PIN Ingrese 0000 una secuencia de cuatro ceros y en la pantalla se verá el resultado del apareamiento apareamiento Si el apareamiento no ha tenido éxito apague el casco a...

Страница 32: ...es puede ser interrumpida o interferida Aviso sobre la batería y la recarga ADVERTENCIA SOBRE LA BATERÍA El casco auricular BT400 GX contiene una batería recargable de litio Para reducir el riesgo de incendios o quemaduras no desarme aplaste perfore cortocircuite los contactos ni deseche en el fuego ni en el agua AVISO SOBRE LA RECARGA Para reducir el riesgo de lesiones personales electrocución in...

Страница 33: ...ить пользователя права эксплуатировать данное оборудование z Во избежание заглатывания НЕ берите мелкие детали в рот Изделие состоит из мелких деталей и не предназначено для детей не рекомендуемого возраста Храните все изделия детали и принадлежности в местах НЕДОСТУПНЫХ для детей чтобы уберечь их от возможного удушья z Во избежание электронных помех и или конфликтов совместимости ВЫКЛЮЧАЙТЕ ИЗДЕЛ...

Страница 34: ...я на английском французском немецком итальянском испанском русском традиционном китайском и японском языках Знакомство с аппаратурой 7 33 Русский 1 2 3 8 6 4 5 5 Кнопка увеличения громкости 6 Акустическая система 7 Ушная подвеска 8 Микрофон 1 Кнопка Питание Разговор Сопряжение 2 Индикатор состояния 3 Гнездо для зарядки 4 Кнопка уменьшения громкости ...

Страница 35: ...гаснут все огни z Все технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления О возможности обновления можно узнать на сайте http www bluetake com products BT400GX htm Зарядка Прежде чем приступить к зарядке гарнитуры BT400 GX выключите ее Шаг 1 Сначала убедитесь что компьютер подключен к сети электропитания а затем вставьте зарядный USB кабель в USB разъем компьютера Шаг 2...

Страница 36: ...йте кнопку Питание Разговор Сопряжение в течение 6 секунд индикатор состояния гарнитуры начнет мигать синим и красным огнями попеременно в это время гарнитура находится в режиме сопряжения После завершения сопряжения индикатор состояния гарнитуры будет мигать синим светом через равные промежутки времени Переустановка ушной подвески Гарнитуру BT400 GX Bluetooth можно надеть на любое ухо Чтобы перес...

Страница 37: ...400 GX и запрос хотите ли вы выполнить сопряжение с ним Для подтверждения этого действия нажмите соответствующую кнопку продолжить да или принять Шаг 4 Затем на дисплее мобильного телефона КПК появится запрос на ввод пароля или PIN кода Введите 0000 последовательность из четырех нулей и на дисплее появится сообщение о результатах сопряжения Если не удалось выполнить сопряжение выключите гарнитуру ...

Страница 38: ...торе и зарядке МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ АККУМУЛЯТОРА Гарнитура BT400 GX питается от литиевого аккумулятора Чтобы снизить риск возгорания или ожогов не следует разбирать раздавливать протыкать аккумулятор замыкать накоротко его внешние контакты бросать аккумулятор в огонь или воду ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЗАРЯДКЕ Чтобы сократить риск получения травмы поражения электрическим током возгорания или ...

Страница 39: ...変更改造はいかなる方法によっても認められません遵守責任を有する一方により明示的に承認されていない変更改造は機器を操作する使用者の権利を無効とするものです z 飲み込みを防止するために小型部品を口に入れないでください本製品は小型の部品から構成されており適切な年齢以下のお子様には適切ではありません窒息による事故を予防するためすべての製品部品および付属品を子供たちから離れた場所に置くようにしてください z 電子的な妨害相互干渉を防止するため電源を切るように表示指示された場所では本製品の電源を切るようにしてください例航空機軍事基地病院医療施設 z 人工心臓ペースメーカーや補聴器などの他の個人用医療機器を使用する場合それらの機器の製造業者に相談しそれらの機器の電磁波に対するシールドが適切なものかどうかを判断してください z 火水高電圧装置...

Страница 40: ... ーザーマニュアルパッケージの内容 1 Bluetooth ヘッドセット BT400 GX 2 USB 充電ケーブル 3 ユーザーマニュアル英語フランス語ドイツ語イタリア語スペイン語ロシア語繁体中国語日本語ハードウェアの紹介 7 8 6 1 電源通話ペアリングボタン 2 状態インジケータ 3 充電ソケット 4 音量ボタン 4 5 2 3 8 マイクロフォン 7 イヤフック 6 スピーカ 5 音量ボタン 1 39 日本語 ...

Страница 41: ...色メモヘッドセットが完全に充電されると状態インジケータのライトはすべて消灯します z すべての仕様は予告なしに変更されることがあります最新情報については弊社のホームページをご参照願います http www bluetake com products BT400GX htm 充電 BT400 GX ヘッドセットの充電を開始する前に機器の電源をオフにしてくださいステップ 1 コンピュータの電源がオンになっていることを確認してから USB 充電ケーブルをコンピュータの USB ソケットに挿し込みますステップ 2 USB 充電ケーブルの平面四角の端子をヘッドセットの充電ソケットに挿し込みます注意 z 本マニュアルのバッテリと充電の注意を注意深く読みバッテリ充電の安全性情報を理解してください z USB 電源ケーブルを BT400 GX ヘッドセット以外の電子機器に使...

Страница 43: ...目を選択することにより実現できますステップ 3 携帯電話 PDA の画面には BT400 GX という名前のヘッドセットが表示されペアリングするかどうかの質問が表示されます OK はいまたは受けるなどの対応するボタンを押して確認応答しますステップ 4 携帯電話 PDA の画面にパスキーまたは PIN 入力をプロンプトが表示されます 0000 4 桁の 0 を入力すると画面にはペアリングの結果を表示されますペアリングに失敗した場合ヘッドセットの電源を切り再度電源を入れてくださいその後ステップ 1 に戻ってペアリング手順を再度実行してください着信応答ステップ 1 着信があった場合携帯電話 PDA とヘッドセットが同時に鳴りますステップ 2 ヘッドセットの電源通話ペアリングボタンを一度押して通話に応答します通話発信ステップ 1 携帯電話 ...

Страница 44: ...が携帯電話から離れたり間に金属の障害物がある場合ハンズフリー通話が途切れたり妨害を受けたりすることがありますバッテリと充電の注意バッテリの警告 BT400GX ヘッドセットにはリチウム充電池が内蔵されています発火または燃焼の危険性を減ずるために分解破壊突起物による穿孔外部電極の短絡火気または水への曝露はしないでください充電の注意人体への障害電撃ショック火災機器へのダメージの危険性を減ずるために下記の事項を遵守するようにしてください z BT400 GX ヘッドセットを雨や水に曝さないでください z BT400GX ヘッドセットをストーブラディエーたーオーブントースターコーヒーメーカーまたは他の発熱する機器電子レンジを含むの近くに使用または置かないでください z 常に BT400 GX のパッケージに同梱されるオリジナルの USB 充...

Страница 45: ...X 藍芽耳機前詳細閱讀下列安全注意事項 z 消費者不被充許用任何方法修改變動改造產品和週邊產品的任一部份藍越科技無需對任何被改造修改變動過的產品和週邊產品負責再次提醒您產品的任何改造變動修改都會使您失去使用產品的權益 z 請勿將任何的小型零件放入口中以免不慎吞入腹中產品是由多個小型零件組成請勿讓嬰幼兒靠近產品請將產品及其週邊產品遠離孩童以避免任何窒息噎住吞食的機會 z 在任何有避免電子干擾警告標示的區域請您關閉產品以避免任何電子干擾造成危險例如在飛機上軍事區域醫院及任何醫療設施區域 z 如果您有使用個人專屬的醫療產品例如心跳調結器人工心臟助聽器請您詢問您個人專屬的醫療產品的製造商確認產品之間的干擾性以確保產品之間不會互相產生干擾 z 請將產品遠離火源高溫環境水潮濕環境或任何產生高壓電的裝置 z 請您遵照使用手冊上的...

Страница 46: ...藍芽耳機使用手冊產品盒內容物 1 一個藍芽耳機 BT400 GX 2 一條 USB 充電線 3 使用手冊英文版法文版德文版義大利文版日文版西班牙文版俄文版繁體中文版產品簡介 45 繁體中文 1 電源接聽配對鍵 2 動作指示燈 3 充電座 4 音量控制鍵 4 5 2 7 6 8 3 1 5 音量控制鍵 6 揚聲器 7 耳掛 8 麥克風 ...

Страница 47: ...動作指示燈的紅燈將會熄滅不會亮起其他燈號 z 關於 BT400 GX 藍芽耳機請您上網到 http www bluetake com products BT400GX htm 網站以獲得更細詳清楚的產品操作及應用功能充電程序在您開始將 BT400GX 耳機充電之前請您先將 BT400GX 耳機關上電源步驟一請您確認您的電腦處於有充份電源供應的狀態然後請將 USB 電源線接頭插入電腦的 USB 插座中步驟二將 USB 充電線扁平狀接頭插入 BT400GX 耳機上的充電座中注意事項 z 請您仔細閱讀使用手冊中的電池及充電注意事項好充份了解電池及充電時應注意的安全事項 z 請勿使用 USB 電源線充電其他的電子產品 USB 電源線是專屬設計給 BT400GX 耳機充電用 ...

Страница 48: ...電源已經開啟請切斷所有藍芽裝置與 BT400GX 耳機之間的藍芽連結然後關閉 BT400GX 耳機步驟二開啟 BT400GX 耳機請您按住電源接聽配對鍵持續 6 秒直到動作指示燈的紅藍燈開始交互閃爍當您看到紅藍燈開始交互閃爍那表示 BT400GX 耳機已經進入配對模式當配對模式完成後動作指示燈會回到正常狀態開始閃爍藍燈更換耳掛步驟 BT400GX 耳機的特殊耳掛可輕易變換方向無論您配戴在哪一隻耳朵皆能符合您的需求請您照著下列的步驟和圖示將耳掛變換方向步驟一請小心的將耳掛從耳機上移除步驟二將拆下的耳掛變換到您想配戴的方向步驟三然後再將耳掛小心的裝回耳機 47 繁體中文 ...

Страница 49: ...機仍在配對模式時選擇您手機 PDA 上功能表中的連結裝置或設定功能然後選擇搜尋藍芽耳機步驟三藍芽手機 PDA 將會顯示搜尋到名字為 BT400GX 的藍芽耳機且詢問您是否要與 BT400GX 耳機配對請您按下確定或是或接受的確認按鈕步驟四您的藍芽手機 PDA 在您按下確認的按鈕後應該會立即的回應要求您輸入 passkey 或 PIN 碼請您輸入 0000 四個零回應藍芽手機 PDA 的要求如果配對的結果並沒有成功請您將 BT400GX 耳機關機重開機後重覆配對步驟一到四接聽來電步驟一如果當您在聽音樂時正好有來電您會聽到耳機發出嗶嗶二聲步驟二請您按一下電源接聽配對鍵接聽來電撥打電話步驟一請您按著手機 PDA 上的按鍵撥打您要的電話號碼步驟二當您按下送出或確定鍵後手機會將通話轉到耳...

Страница 50: ...在使用 BT400GX 耳機時與搭配使用的手機 PDA 有相當遠的距確或者與手機 PDA 之間有一些阻隔物會導致通訊時的流暢度與聲音的品質受到干擾電池及充電注意事項警告 BT400GX 藍芽耳機有內嵌充電式鋰電池為了降低鋰電池著火或燃燒的風險請不要靠近火源也不要拆解破壞撞擊鋰電池或投擲鋰電池到火中或水中為了降低個人造成的損害電器撞擊造成的損壞或者火造成產品的破壞請務必遵守下列事項 z 請不要讓 BT400GX 藍芽耳機接觸到雨水或讓產品處在潮溼的環境中 z 請不要讓 BT400GX 藍芽耳機接觸或靠近任何高溫產品或高溫環境例如暖爐散熱器烤箱烤麵包機咖啡沖泡機及任何會產生高溫的機器包括微波爐 z 請不要讓 BT400GX 藍芽耳機充電時請使用產品盒中原廠的 USB 充電線使用任何不當的錯誤的充電器或電源線將導致 BT400GX 藍芽耳機的...

Страница 51: ... locations etc If you are uncertain of the policy that applies to the use of this device please ask for authorization to use it prior to turning it on DGT Statement 根據交通部低功率籲理辦法之規定第十四條經型式認證合格之低功率射頻電機非經許可公司商號或使用者均不得擅自變更頻率加大功率或變更原設計之特性及功能第十七條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信經發現有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用第二十條輸入製造低功率射頻電機之公司商號或使用者違反本辦法規定擅自使用或變更無線電頻率電功率者除依電信法規定處罰外電信總局並得撤銷其型式認證證明或型式認證標籤 ...

Страница 52: ...elevision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the de...

Страница 53: ...B l u e t a k e Te c h n o l o g y C o L t d w w w b l u e t a k e c o m V 0 6 1 3 A ...

Результаты поиска

Содержание BT400 GX

Отзывы:

Похожие инструкции для BT400 GX

Бренды по названию

Популярные бренды

Bluetake Technology BT400 GX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BT400 GX

Отзывы:

Похожие инструкции для BT400 GX

Бренды по названию

Популярные бренды