2
DISTANZE DI SICUREZZA
- L’installazione va effettuata al di fuori dell’area illustrata
SAFETY DISTANCES
- The unit must be installed outside of the area shown around the bath or
shower
DISTANCES DE SECURITÉ
- L’installation de l’appareil est absolument à effectuer au dehors de la
zone illustrée
SICHERHEITSABSTAND
- Der Haartrockner muss außerhalb der gezeigneten Reichweite von
Badewanne oder Dusche befestig werden
DISTANCIA DE SEGURIDAD
- La instalación hay que llevarla a cabo fuera del área ilustrada
VEILIGE AFSTANDEN
- Het apparaat mag niet binnen de hier afgebeelde zone worden bevestigd.
DISTÃNCIAS DE SEGURANÇA
- A instalação deve ser efetuada fora da área ilustrada.
РАССТОЯНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- Установка выполняется вне проиллюстрированной зоны.
VARNOSTNA RAZDALJA
- Montaža mora biti izvedena izven označenega področja.
SIGURNOSNA UDALJENOST
- Instaliranje treba izvršiti izvan prikazanog područja
ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται εκτός της περιοχής που
υποδεικνύεται.
DROŠĪBAS ATTĀLUMI
– uzstādīšana jāveic ārpus norādītās zonas
OHUTUSKAUGUS
- Paigaldamine peab toimuma väljaspool kirjeldatud ala.
SAUGUS ATSTUMAS
- Montavimas atliekamas už nurodytos srities ribų
6 mm
150 cm
A
F
1
G
A
B
E
cm. 225
cm. 225
cm. 60
cm.6
0
cm. 225
cm. 60
cm.
60
cm.
60
cm.
60
1
2
3
4
5