background image

EN

6

D64372-001 © 12-2013

966.444.00.0 (00)

22
[BlocFlush]
[Blockiere]

Block flush.
No flush is actuated. The LED flashes 
twice every six seconds.
The function is deactivated 
automatically after ten hours

In the event of detection 
malfunctions

On = <OK>
Off = <OK>

23
[EmptyPipe]
[RohrLeer]

Empty pipe.
The valve is opened so that the 
pipeline can be emptied. The LED 
flashes twice every six seconds. The 
function is deactivated automatically 
after 30 minutes

• For  repair  and 

maintenance work

• For winter emptying

On = <OK>
Off = <OK>

24
[FactrySet]
[Werkseinst]

Factory settings.
All settings are reset to the factory 
setting. LED flashes three times and 
a flush is actuated

In the event of 
malfunctions

Start = <OK>

25
[CleanMode]
[Reinigung]

Switch cleaning function.
The LED flashes twice every three 
seconds. The control is inactive for 
the interval of the entered value from 
menu item 45 [CleanTime] [ReiniZeit]. 
Once this time has elapsed, a flush is 
actuated

Cover plate or urinal 
ceramic can be cleaned 
without actuating a flush

Start = <OK>

Menu item
[EN]
[DE]

Description

Application

Adjustment 
range

Factory 
setting

Содержание 115.817.11.5

Страница 1: ...Instandhaltungsanleitung Manuel d entretien Istruzioni per la manutenzione Maintenance Manual...

Страница 2: ...description 4 Structure 4 Operation 5 Settings using the Geberit Service Handy 5 Setting the flush time manually 10 Maintenance 12 Troubleshooting 12 Cleaning the cover plate 12 Replacing the batterie...

Страница 3: ...79 2001 Safety notes Use only original spare parts when making repairs Do not modify the product or add any additional modules Explanation of symbols Table 1 Symbols in the instructions Symbol Meaning...

Страница 4: ...44 00 0 00 Product description Structure 1 Cover plate 2 Infrared control 3 Mounting frame 4 Battery compartment 5 Power supply unit 6 Solenoid valve with flow limiter 7 Stop valve with throttle 8 Sec...

Страница 5: ...rs to buttons on the Geberit Service Handy Table 2 Commands In order to be able to make settings the Geberit Service Handy must be set to bidirectional mode Once bidirectional mode has been set the Ge...

Страница 6: ...es For repair and maintenance work For winter emptying On OK Off OK 24 FactrySet Werkseinst Factory settings All settings are reset to the factory setting LED flashes three times and a flush is actuat...

Страница 7: ...f OFF On ON 33 PowOnFlsh NetzEinSp Select power on flush If the mains voltage is on a flush is actuated by the control Actuating the central flush Function confirmation On ON Off OFF On ON 34 DynFlush...

Страница 8: ...ction range 3 15 s 7 s 7 42 DelFollwF FolgVerz Set delay of follow up flush The set parameter is active if menu item 36 Select follow up flush is set to ON EIN 1 24 h 2 h 2 43 IntFlushT IntervSpZ Set...

Страница 9: ...Flushes SumSp l Number of flushes power on Displays the number of flushes since the unit was last switched on flushes Menu item EN DE Description Output 60 TypeNo Modell Nr Type number Indicates the a...

Страница 10: ...tion between the control and the battery for at least 20 seconds and then reconnect it 4 Within five seconds hold your hand around 5 cm away from and in front of the control The new flush time lasts a...

Страница 11: ...EN 11 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 5 6 3 2 1 90 90 2 mm...

Страница 12: ...re defective Replace the sensor electronics The solenoid valve is defective Replace the solenoid valve Incorrect flushes too soon too late unwanted The sensor window is dirty or scratched Clean or rep...

Страница 13: ...EN 13 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 Replacing the batteries Prerequisites Two replacement batteries type 1 5 V Mignon AA LR6 AM 3 are ready 1 2 3 4 5 6 90 90 2 mm 2 1 3 2 1 1 2...

Страница 14: ...EN 14 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 7 8 Replacing the cover plate 1 2 3 2 1 90 90 2 mm 90 90 2 mm 2 1 3...

Страница 15: ...EN 15 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 3 4 Replacing the control 1 2 3 2 1 90 90 2 mm 90 90 2 mm 2 1 3...

Страница 16: ...operated urinal flush control Disconnect the plug connections for the battery operated urinal flush control 4 5 6 Connect the plug connections for the mains operated urinal flush control Connect the...

Страница 17: ...EN 17 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 7 8 Replacing the solenoid valve 1 2 3 Disconnect the plug connections for the mains operated urinal flush control 3 2 1 90 90 2 mm 90 90 2 mm 2 1 3 2 1...

Страница 18: ...EN 18 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 Disconnect the plug connections for the battery operated urinal flush control 4 5 6 7 8 1 2 PH 3 3...

Страница 19: ...EN 19 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 9 10 11 12 13 14 15 2 1 1 2 3...

Страница 20: ...1 12 2013 966 444 00 0 00 16 17 Connect the plug connections for the mains operated urinal flush control Connect the plug connections for the battery operated urinal flush control 18 19 PH 3 1 2 1 2 3...

Страница 21: ...00 Replacing the regulating screw 1 2 3 4 5 Disconnect the plug connections for the mains operated urinal flush control Disconnect the plug connections for the battery operated urinal flush control 0...

Страница 22: ...EN 22 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 6 7 8 9 10 11 PH 3 13 mm 13 mm...

Страница 23: ...2 2013 966 444 00 0 00 12 13 14 Connect the plug connections for the mains operated urinal flush control Connect the plug connections for the battery operated urinal flush control 15 16 3 PH 3 1 2 1 2...

Страница 24: ...t International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona T 41 55 221 63 00 F 41 55 221 63 16 documentation geberit com www geberit com 24 D64372 001 12 2013 966 444 00 0 00 Checking the flush actuation 00 0...

Отзывы: