background image

Instrucciones de montaje y manejo

TCS - Cody - T4

Cerradura de codificación electrónica para el

accionamiento de puertas de garaje

El TCS-Cody-T4 es una moderna y segura alternativa al interruptor de llave con-
vencional. Poco después de programar el código de acceso, el TCS-Cody está
dispuesto para su funcionamiento. Para abrir la puerta, solo hace falta insertar el
código de acceso de 4 ó 5 cifras, y pulsar la tecla llave. 

Después de insertar el código de acceso correcto, y de pulsar la tecla de llave, el
mecanismo de aperatrura queda activada.

geba gmbh no concede garantía ni se hace responsable de los productos a los que sin nuestro cons-
entimiento les fueran afectuadas modificaciones estructurales. La garantía no cubre los daños ocasio-
nados debido a una instalación inadecuada en contra de nuestras recomendaciones de montaje.
El instalador debe tener en cuenta que se cumplan los reglamentos EMV.

Instrucciones para el montaje

Montaje del teclado CODY-T4:

1. Retire el marquito del teclado presionando suavemente hacia afuera las dos presillas 

que están situadas a la derecha e izquierda del aparato.

2. En la cara frontal del teclado están situadas dos perforaciones con un diametro de 

cuatro milímetros. Por medio de estas perforaciones se puede sujetar el teclado en el 
interior o exterior de la pared.

3. Conecte el teclado con la unidad de evaluación mediante un cable bifilar de cinco 

metros de longitud como máximo. A la hora de hacer la conexión del teclado no es 
necesario tener en cuenta la polaridad.

4. Fije de nuevo el marquito.
5. Usted tiene la posibilidad de acoplar hasta cuatro teclados paralelamente. Los que sean

conectados de esta forma, no pueden ser manejados al mismo tiempo, solamente uno 
tras otro.

Montaje de la unidad de lógica (en el interior):

1. Meta el destornillador en la ranura de la tapa, levantar hacia arriba y abrir la tapa.
2. Quite la platina de control (ésta se encuentra solamente fijada).
3. Monte las atornilladuras adjuntas (el atornillado de cables arriba y la boquilla de obtura-

ción abajo) en la caja y vuelva a fijar la platina. Asegurese de que la platina engatille 
correctamente.

4. Taladre los agujeros de fijación y atornille el estribo de fijación en la pared.
5. Pase el conductor para el teclado por la entrada izquierda, el conductor para los 

contactos de relé por la entrada del medio y el conductor para la linea de alimentación por
la entrada derecha. Tenga en cuenta que la boquilla de obturación y el atornillado para 
cables estén asentados de manera impermeable, de no ser así, la protección del aparato no
está garantizada.

6. Conecte los conductores según el esquema de conexión con los bornes adecuados.

E

Las caracteristicas más importantes del TCS - Cody - T4 son:

fácil manejo y programación, así como un simple montaje.

carcasa impermeable

la más alta seguridad:

montaje de la unidad de evaluación en el interior del edificio

tiene la posibilidad de acumular hasta 4 códigos de acceso 
diferentes

mantenimiento de datos en caso de producirse una falta de corriente

Connexion directa al mecanismo de aperatura

industrial controls

®

industrial controls

®

Содержание TCS-Cody-T4

Страница 1: ...nidad deben ser realizados s lo por personal autorizado Las normas reglamento y est ndares locales deben ser cumplidos por el instalador de esta unidad I Il montaggio e collegamenti e la manteneza dev...

Страница 2: ...der Auswerteeinheit Es mu keine besondere Polung beim Anschlu der Tastatur beachtet werden 4 Stecken Sie das R hmchen wieder auf 5 Das Parallelschalten von bis zu vier Tastaturen ist m glich So anges...

Страница 3: ...en Somit ist weitest gehend ausgeschlossen da sich eine fremde Person Ihren Passiercode merken kann Das TCS Cody T4 erkennt trotzdem Ihren Passiercode als korrekt an Die Eingabe des Passiercodes wird...

Страница 4: ...la conexi n del teclado no es necesario tener en cuenta la polaridad 4 Fije de nuevo el marquito 5 Usted tiene la posibilidad de acoplar hasta cuatro teclados paralelamente Los que sean conectados de...

Страница 5: ...d podr marcar con anterioridad a ste cualquier otro numero de sta manera se impedir que personas no deseadas puedan descubrir su c digo de acceso Funci n de bloqueo Por motivos de seguridad el TCS Cod...

Страница 6: ...de deux conducteurs avec la platine de la partie logique Enlevez l encoche sur le bord du clavier pour faire passer le c ble Il n y a pas de polarit respecter la longueur maximum du c ble est de 5m 4...

Страница 7: ...isez le code utilisateur tapez un certain nombre de chiffres n importe les quels AVANT votre code Le d codeur reconnait votre code dans la suite des chiffres tap s Fonction de verrouillage Pour des ra...

Страница 8: ...up and open the enclosure 2 Remove the control PCB which is force fitted to the inside of the enclosure 3 Locate the screwed glands supplied sealing nipple left side in the enclosure and replace the P...

Страница 9: ...sired four or five digit new code and actuate the key operated push button Then set the switch back to normal operating position The relay now attracts and the door can be opened Any previously stored...

Страница 10: ...t gebonden 4 Klik het frame weer vast 5 Het parallel aansluiten van maximaal 4 toetsenborden is mogelijk De aangesloten toetsenborden mogen echter niet gelijktijdig bediend worden wel na elkaar Montag...

Страница 11: ...geheugen op te slaan Bent u bij de ingave van uw passeerkode niet alleen dan kunt u een willekeurig aantal andere toetsen indrukken voordat u uw eigen passeerkode ingeeft U voorkomt hiermee dat ieman...

Отзывы: