GEAppliances JCB830 Скачать руководство пользователя

Страница: 71 / 72

Les services sous garantie sont dispensés par nos

centres de réparation ou par nos réparateurs

Customer Care

autorisés. Pour prendre rendez-vous,

appelez le 1.800.561.3344. Veuillez fournir le numéro

de série et le numéro de modèle lorsque vous

appelez pour obtenir le service.

Pendant une période de : MC Commercial remplacera ce qui suit :

Une année

Toute pièce

de la cuisinière manifestant un vice de matériau ou de fabrication.

À compter de la date

Durant cette période de

garantie limitée d’une année,

MC Commercial fournira aussi,

d’achat initial

gratuitement,

la main-d’oeuvre et le service de réparation connexe pour le remplacement

de la pièce défectueuse.

Déplacement d’un technicien au domicile pour des

explications sur le produit.
Installation, livraison ou entretien incorrectement

effectués.
Défaillance du produit imputable à un emploi

incorrect ou abusif, ou à une utilisation commerciale

ou non prévue.
Détérioration de la surface de cuisson en verre

provoquée par l’usage de nettoyants autres que les

crèmes et tampons de nettoyage recommandés.
Détérioration de la surface de cuisson en verre causée

par des éclaboussures de produits sucrés durcis, ou

du plastique fondu qui n’a pas été nettoyé selon les

instructions données dans le manuel de l’utilisateur.

Remplacement des fusibles ou réarmement des

disjoncteurs de la résidence.
Détérioration du produit imputable à : accident, incendie,

inondation ou catastrophe naturelle.
Dommages matériels secondaires ou indirects

imputables à une éventuelle défectuosité de l’appareil.
Dommages causés après la livraison.
Le service s’il est impossible d’avoir accès au produit

pour ce faire.

Ce que la garantie MC Commercial

couvre

pas

Agrafez votre reçu ici.

Pour l’obtention des services sous garantie,

il sera nécessaire de présenter un document

attestant de la date d’achat initial de l’appareil.

Cuisinière électrique GE

―

Garantie.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES – Votre seul et unique recours est la réparation du produit selon

les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites, incluant les garanties de

commercialité et d’adéquation à un usage spécifique, sont limitées à une année ou à la période la plus

courte autorisée par la législation.

Cette garantie est valable pour le premier propriétaire et tout autre propriétaire du produit s’il acheté au Canada pour

utilisation domestique au Canada. Le service à domicile sous garantie sera fourni là où il est disponible et dans les

régions que MC Commercial considère que l’offre de service est raisonnable.
Dans certaines provinces, il est interdit d’exclure ou de limiter les dommages directs ou indirects. Il est alors possible

que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas dans votre cas. La présente garantie vous confère

des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez bénéficier d’autres droits, qui varient d’une province à l’autre. Pour

connaître les droits dont vous bénéficiez dans votre province, communiquez avec le bureau des relations avec

les consommateurs de votre région.

Garant : MC Commercial.,

Burlington, Ontario

str

uctio
ns

sé

rit

e d

’em

plo

tre

tie

n e

t n

ett

ép

rvi

ien

tè

Содержание JCB830

Страница 1: ...eatures 16 Special Feature 17 Convection Oven 17 19 Self Cleaning 18 Steam Clean 20 Care and Cleaning 20 26 Troubleshooting Tips 20 31 Accessories 32 Consumer Support Consumer Support 36 Product Registration 33 34 Warranty 35 Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial __________________ You can find them on a label behind the storage drawer on the oven frame Owner s Ma...

Страница 2: ... if the bracket is installed and engaged properly remove the storage drawer or kick panel and look underneath the range to see that the leveling leg is engaged in the bracket On models without a storage drawer or kick panel carefully tip the range forward The bracket should stop the range within 10 2 cm 4 inches If it does not the bracket must be reinstalled If the range is pulled from the wall fo...

Страница 3: ...rd Avoid scratching or impacting glass doors cook tops or control panels Doing so may lead to glass breakage Do not cook on a product with broken glass Shock fire or cuts may occur RRN PHDW DQG SRXOWU WKRURXJKO PHDW WR DW OHDVW an internal temperature of 71 1 C 160 F and poultry WR DW OHDVW DQ LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness GENERAL ...

Страница 4: ...t in ignition of clothing Proper relationship of cookware to surface unit will also improve efficiency Only certain types of glass glass ceramic earthenware or other glazed containers are suitable for cooktop service others may break because of the sudden change in temperature To minimize the possibility of burns ignition of flammable materials and spillage the handle of a container should be turn...

Страница 5: ...that can melt or catch fire on the glass cooktop even when it is not being used If the cooktop is inadvertentlyturned on theymayignite Heat from the cooktop or oven vent after it is turned off maycause them to ignite also Use CERAMA BRYTE ceramic Cooktop Cleaner and CERAMA BRYTE Cleaning Pad to clean the cooktop Wait until the cooktop cools and the indicator light goes out before cleaning A wet sp...

Страница 6: ...n its corresponding radiant element is turned on and will remain on until the surface has cooled below 65 5 C 150 F NOTE Hot surface indicator light will Come on when the surface unit is hot to the touch Stay on even after the unit is turned off Glow brightly until the unit has cooled below 65 5 C 150 F NOTE A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time It is caused by the ...

Страница 7: ...tom Use recipes and procedures from reputable sources These are available from manufacturers such as Ball and Kerr and the Department of Agriculture Extension Service To prevent burns from steam or heat use caution when canning Check pans for flat bottoms by using a straight edge Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recommended Wok Cooking We recommend that you use only a flat...

Страница 8: ...ht may glow between the surface control settings of Min and OFF but there is no power to the surface units Using the surface units Throughout this manual features and appearance may vary from your model How to Set Push the knob in and turn in either direction to the setting you want At both OFF and Max the control clicks into position You may hear slight clicking sounds during cooking indicating t...

Страница 9: ...from your model 9 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Control graphics for general artworks Features and appearance may vary GEAppliances ca Control graphics for JCB830 JCB840 JCB870 Models Control graphics for JCB860 Model ...

Страница 10: ... the number pads to program the time in hours and minutes Press the Start pad The timer countdown is complete To turn the timer off press the Timer On Off pad 9 Delay Time Delays when the oven will turn on Press the Delay Time pad and use the number pads to program the time of day for the oven to turn on then press Start Press the desired cooking mode and temperature then press Start A Cook Time m...

Страница 11: ...ill need to use caution when pulling the rack out We recommend that you pull the rack out several inches and then using two pot holders pull the rack out by holding the sides of it The rack is low and you could be burned if you place your hand in the middle of the rack and pull all the way out Be very careful not to burn your hand on the door when using the rack in the lowest position A When you a...

Страница 12: ...ess than 1 9 cm ø WKLFN DUH GLIILFXOW to cook rare Slash fat Chicken 1 whole cut up J WR NJ WR ø OEV split lengthwise Breast B B 25 25 25 15 Brush each side with melted butter Broil skin side down first Bakery Product Bread toast English Muffin 2 to 4 slices 2 split D E 1 Space evenly Place English muffins cutside up and brush with butter if desired Lobster Tails 2 4 B 18 20 Do not turn over Cut t...

Страница 13: ...t necessary to convert temperature Check food earlier than the recipe suggested time when using this mode or use a meat probe To use this mode press the Convection Roast pad enter a temperature and then press Start It is not necessary to preheat when using this mode Broiling Modes broiling on upper rack positions as placing food closer to the broil element increases smoking spattering and the poss...

Страница 14: ...ming drawer only the oven settings will be displayed The warming drawer cannot be used during a self cleaning cycle NOTES The warming drawer will keep hot cooked foods at serving temperature always start with hot food Do not use to heat cold food other than crisping crackers chips or dry cereal The warming drawer will keep hot cooked foods warm Always start with hot food Do not use to heat cold fo...

Страница 15: ... plastic containers or plastic wrap CAUTION Do not keep food in the warming drawerfor more than two hours 3 Bacon 1 Breads 2 Casserole Chicken fried 3 3 Ham 1 Muffins 1 Pies 3 3 Pizza Potatoes baked 1 Tortilla Chips To Crisp Stale Items Place food in low sided dishes or pans Preheat on 1 setting Check crispness after 45 minutes Add time as needed To Warm Serving Bowls and Plates To warmserving bow...

Страница 16: ...e to sound a tone until a button on the control is pressed Fahrenheit or Celsius Temperature Display dEg Unit The oven control is set to use Fahrenheit temperatures F but you can change it to use Celsius temperatures C Clock Configuration Cloc cFg This feature specifies how the time of day will be or 24 hour military time 24 H Clock Display Cloc diSP This feature specifies whether the clock appear...

Страница 17: ...preset cooking temperature and press Start 2 Since no feedback is given during temperature change an oven thermometer can be used to confirm temperature changes Starting a Timed Bake 1 Press the Bake pad 2 If thedesired temperature is 350F use the 6 through 0 number pads or the Lock Control pad to select a cooking time If a cooking temperature other than 350F is desired use the 1 through 5 number ...

Страница 18: ... all be removed from the oven before initiating a self clean cycle Close the door Press the Self Clean pad and a default self clean time is displayed The clean time can be changed to any time between 3 00 and 5 00 hours by using the number pads to enter a different time and pressing Start For heavily soiled ovens the maximum 5 hour clean time is recommended If you wish to use the default time pres...

Страница 19: ...uring self clean Racks may be more difficult to slide especially after a self clean Put some vegetable oil on a soft cloth or paper towel and rub onto the left and right edges Oven Heating Elements Do not clean the broil element Any soil will burn off when the elements are heated The bake element is not exposed and is under the oven floor Clean the oven floor with warm soapy water Wipe up heavy so...

Страница 20: ...range is removed for cleaning servicing or any reason be sure the anti tip device is re engaged properly when the range is replaced Failure to take this precaution could result in tipping of the range and cause injury Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the range Care and cleaning of the range Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning...

Страница 21: ...f the door at the top With the door at the same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the the slot Fully open the door If the door will not fully open the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot Lift Off Oven Door on some models Hinge lock Indentation edge of slot Hinge arm Hinge arm Close the oven door Push the hinge...

Страница 22: ...y silver colored oven racks may remain in the oven during the self cleaning cycle but they will lose their luster and become hard to slide It will be necessary to grease all oven rack side edges with a light coating of vegetable oil after cleaning them by hand or in the oven This will help maintain the ease o sliding the racks in and out of the oven Oven Light Replacement on somemodels replacing y...

Страница 23: ...nsing powders after the surface has cooled Rinse well Polish with a dry cloth Porcelain Enamel Cooktop on radiant models Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Cleanundertherange Pull the drawer out all the way Tilt up the front and remove it Insert glides at the back of the drawer beyond the stop on range glides Lift the drawer if necess...

Страница 24: ...h with a dry cloth Glass Window on some models Do not use a steel wool pad it will scratch the surface To clean the stainless steel surface use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish Always wipe the surface in the direction of the grain Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface To inquire about purchasing stainless steel appliance cleaner or polish o...

Страница 25: ...eps Before using the cooktop for the first time clean it with Ceramic Cooktop Cleaner This helps protect the top and makes cleanup easier Daily use of Ceramic Cooktop Cleaner will help keep the cooktop looking new Shake the cleaning cream well Apply a few drops of Ceramic Cooktop Cleaner directly to the cooktop Use a paper towel for Ceramic Cooktops to clean the entire cooktop surface Use a dry cl...

Страница 26: ...glass lay a wet cloth on it for a few minutes then wipe clean with nonabrasive cleaners Cooktop Seal Glass surfacH potential for permanent damage Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Turn off all surface units Remove hot pans Wearing an oven mitt a Use a single edge razor blade scraper to move the spill to a cool area on the cooktop b Remove the spill with paper towels Any remaining spillo...

Страница 27: ...p Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Food spillovers not cleaned See the Cleaning the glass cooktop section on the cooktop before next use Hot surface on a model This is normal The surface may appear discolored with a light colored glass when it is hot This is temporary and will disappear cooktop as the glass cools Plastic melted to Hot cooktop came into See t...

Страница 28: ...sition Food does not bake Oven controls improperly set See the Using the oven section or roast properly Rack position is incorrect or the See the Using the oven section rack is not level Incorrect cookware or cookware See the Using the oven section of improper size being used Oven thermostat needs See the Adjust the oven thermostat Easy to do adjustment yourself section No power supply from Small ...

Страница 29: ... cooking time temperature or cleaning time pad and desired clean time or delay start Display flashes bAd The installed connection Contact installer or electrician to correct miswire then linE with a from the house to the unit loud tone is miswired Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Surface units do not work There has been a main power...

Страница 30: ... and on during cooking functions F and a number You have a function error code Press the OFF pad Put the oven back into or letter flash in operation the display If the function code repeats Disconnect all power to the range for at least 30 seconds and then reconnect power If the function error code repeats call for service On self cleaning models if a function error code appears during the self cl...

Страница 31: ...lean Oven door locked during Turn the Oven Temperature knob to OFF Allow cycle when you wanted cooking the oven to cool Never force the door latch handle to bake roast or broil Crackling or This is the sound of the metal This is normal popping sound heating and cooling during both the cooking and cleaning functions Excessive smoking Excessive soil Press the OFF pad Open the windows to rid the room...

Страница 32: ... business hours Have your model number ready Tired of discolored racks Wishing you had extra heavy duty oven racks NOW AVAILABLE for your range GE s innovative self cleanable porcelain coated oven racks Heavy Duty Durable Able to be cleaned in a self cleaning oven Visit www GEAppliances ca for more information n a P r e l i o r B s t n e m e l E n e v O r e p a r c S s d a P g n i n a e l C r e n ...

Страница 33: ...OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à 33 ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...akers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required service What MC Commercial Will Not Cover Staple your receipt here Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty GE Electric Range Warr...

Страница 36: ...ed to qualified service personnel Caution must be exercised since improper servicing may cause unsafe operation You will find the nearest MC Commercial Service Center number in the yellow pages of your phone book Or call us at 1 800 661 1616 Contact Us If you are not satisfied with the service you have received First of all communicate with the people who repaired your appliance Then if you are st...

Страница 37: ...ttoyage 27 26 Dépannage 27 31 Accessoires 32 Service à la clientèle Garantie 35 Service à la clientèle 36 électriques à éléments radiants Modèles à surface de cuisson des éléments serpentins et à surface de cuisson radiante Modèles autonettoyants 295D1696P001 29 6022 Inscrivez ci dessous les numéros de modèle et de série N de modèle ______________ N de série ________________ Vous les trouverez sur...

Страница 38: ...u dispositif retirez le tiroir de rangement ou le panneau de protection et observez sous la cuisinière que la patte de nivellement est engagée dans le dispositif Sur les modèles dotés d un tiroir de rangement ou d un panneau de protection basculez avec précaution la cuisinière vers l avant Le dispositif devrait arrêter la cuisinière dans moins de 4 pouces Si ce n est pas le cas le dispositif doit ...

Страница 39: ...ffer lapièce CONSERVEZ LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES À L ÉCART DE LA CUISINIÈRE AVERTISSEMENT Ne chauffez pas de contenants d aliments non ouverts La pression pourrait s accumuler et le contenant pourrait éclater causant des blessures N utilisez pas de papier d aluminium pour recouvrir les cuvettesde propreté à moins de suivre les instructions de ce manuel Une utilisation inappropriée pourrait entraî...

Страница 40: ...Ne cuisinez pas sur une surface de cuisson brisée Si la surface de cuisson se casse des solutions nettoyantes et des débordements pourraient pénétrer et créer un risque de choc électrique Communiquez immédiatement avec un technicien qualifié Évitez de rayer la surface de cuisson en verre Les couteaux les objets tranchants les bagues ou autres types de bijoux et les rivets sur les vêtements peuvent...

Страница 41: ...onettoyage pour nettoyer d autres pièces comme les cuvettes de propreté Avant de lancer le cycle d autonettoyage essuyez la graisse et les résidus alimentaires du four Un excès de graisse pourrait prendre feu et la fumée pourrait endommager votre domicile Si la fonction d autonettoyage fonctionne mal éteignez le four et coupez l alimentation Contactez un technicien qualifié pour faire réparer l ap...

Страница 42: ...aux rayures mais jusqu à un certain point Les tâches d eau dépôts minéraux peuvent être enlevées à l aide de la crème nettoyante ou de vinaigre blanc non dilué L utilisation d un produit nettoyant pour fenêtres peut laisser un film iridescent sur la surface de cuisson La crème nettoyante fait disparaître cette décoloration Ne rangez pas d objets lourds au dessus de la surface de cuisson S ils tomb...

Страница 43: ...ts tels que Ball et Kerr ainsi que des services d extension du ministère de l Agriculture aux États Unis Pour éviter les brûlures dues à la vapeur ou à la chaleur faites attention lorsque vous faites des conserves Verifiez à l aide d une règle que les fonds des récipients sont plats Les récipients dont les fonds sont bombés courbés striés ou voilés ne sont pas recommandés Utilisation d un wok Nous...

Страница 44: ...e de surface Min et OFF arrêt alors qu il n y a pas de courant qui va aux éléments de surface Utilisation des éléments de surface Les caractéristiques et leur aspect présentés dans ce manuel peuvent varier du modèle qui est le vôtre Réglage Appuyez sur le bouton et tournez le dans une direction ou l autre jusqu au réglage souhaité Aux positions OFF ARRÊT et HI MAX la commande se met en place avec ...

Страница 45: ...ur Les caractéristiques et leur aspect présentés dans ce manuel peuvent varier du modèle qui est le vôtre 9 Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle Modèles JCB830 JCB840 et JCB870 Modèle JCB860 ...

Страница 46: ...marrer La minuterie compte à rebours est terminée Pour arrêter la minuterie appuyez sur la touche Timer On Off Minuterie Allumer Éteindre 9 Delay Time Mise en Marche Différée Retarde la mise en marche du four Utilisez ceci pour régler l heure à laquelle vous voulez que le four s allume Appuyez sur la touche Delay Time Mise en Marche Différée et utilisez le pavé numérique pour programmer l heure po...

Страница 47: ...iez si les aliments sont cuits après le temps minimum indiqué sur la recette Laissez cuire plus longtemps si nécessaire Appuyez sur la touche OFF ARRÊT lorsque la cuisson est terminée Position e l l i r g a l e d t n e m i l A Tartes surgelées sur une plaque à gâteau D A s e g n a s e d u a e t â G Gâteau de Bundt ou quatre quarts B ou C Gâteaux secs muffins brownies C ou D biscuits petits gâteaux...

Страница 48: ...Saignant 1 9 à 2 5 cm 1 po E 6 4 Les biftecks de moins de À point d épaisseur D 8 6 1 9 cm d épaisseur sont Bien cuit 454 à 680 g 1 à 11ø2 lb D 10 7 10 difficile à cuire saignants Faire des fentes dans Saignant 3 8 cm 11ø2 po d épaisseur C 10 8 le gras À point 900 g à 1 14 kg 2 à 21ø2 lb C 15 10 12 Bien cuit D 20 20 Poulet 1 poulet entier découpé B 25 25 Brossez chaque côté 900 g à 1 14 kg 2 à 21ø...

Страница 49: ...osition de la grille la plus éloignée du gril ou en utilisant Broil Lo Griller Doux Modes de Cuisson Votre nouveau four a une variété de modes de cuisson pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats Ces modes sont décrits ci dessous Consultez la section Guide de Cuisson pour des recommandations pour des aliments spécifiques Rappelez vous votre nouveau four peut performer différemment que le f...

Страница 50: ...our chauffer des aliments froids sauf pour rendre croustillants des craquelins des croustilles ou des céréales sèches Le tiroir garde chaud gardera au chaud les aliments cuits chauds Commencez toujours par des aliments chauds N utilisez pas ce tiroir pour réchauffer des aliments froids sauf pour rendre croustillants des craquelins croustilles ou céréales sèches N utilisez pas de papier aluminium p...

Страница 51: ... de maïl 1 3 n o b m a J 1 s n i f f u M 1 s n i a P 3 a z z i P Plats en sauce 2 3 t i r f t e l u o P 1 s e t r a T Pour rendre croustillants des aliments Placez l aliment dans des plats ou ustensiles peu profonds Préchauffez au réglage 1 Vérifiez si l aliment est croustillant après 45 minutes Continuez au besoin Pour rechauffer assiettes et bols Réglez au niveau 1 N utilisez que des plats ne cr...

Страница 52: ...tte fonction spécifie comment l heure sera afficher Vous pouvez sélectionner un horloge 12 heures standard 12 H ou un système horaire militaire 24 heures 24 H Clock Display Affichage de l Horloge Cloc diSP Cette fonction spécifie si l horloge apparait sur l affichage Elle peut être activée ou désactivée Auto Recipe Conversion Conversion Automatique des Recettes Auto rEciPE Volume du Son Sound Cett...

Страница 53: ...e cuisson autre que 350ºF est désirée utilisez les touches 1 jusqu à 5 du pavé numérique ou la touche Timer Minuterie pour sélectionner une température de cuisson préréglée ensuite sélectionnez le temps de cuisson Consultez le graphique sur cette page pour déterminer quelle touche règle la température de cuisson désirée 3 Appuyez sur Start Démarrer Après un délai un deuxième crochet apparaitra sur...

Страница 54: ... durée par défaut appuyez sur la touche Start Démarrer immédiatement après avoir appuyé sur la touche Clean Nettoyage Le four s éteindra automatiquement lorsque le cycle d autonettoyage est terminé La porte restera verrouillée jusqu à ce que le four n ait refroidi Après que le four ait refroidi essuyez toutes les cendres du four Nous recommandons d aérer votre cuisine avec une fenêtre ouverte ou e...

Страница 55: ...s grilles peuvent être plus difficiles à faire glisser particulièrement après un autonettoyage Mettez un peu d huile végétale sur un chiffon doux ou un essuie tout et frottez sur les bords gauche et droit Éléments Chauffants du Four Ne nettoyez pas l élément de grillage Toute saleté brulera lorsque les éléments sont chauffés L élément de cuisson n est pas exposé et est sous le plancher du four Net...

Страница 56: ...e cuisinière pour la nettoyer la réparer ou pour toute autre raison assurez vous que le dispositif antibasculement est engagé correctement quand la cuisinière est remise en place Si vous ne prenez pas cette précaution la cuisinière pourrait basculer et causer des blessures Assurez vous que toutes les commandes sont désactivées et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer toute partie ...

Страница 57: ...sorti de la fente Pour remettre la porte en place Saisissez fermement les deux côtés de la porte par le haut Pendant que la porte est au même angle que lorsque vous l avez enlevée placez le cran du bras de charnière sur le bord inférieur de la fente de la charnière Le cran du bras de charnière doit être bien appuyé sur le bord inférieur de la fente Ouvrez complètement la porte Si la porte ne s ouv...

Страница 58: ...ette sur les extrémités des grilles du four Éléments de chauffage du four Grilles du four ATTENTION Avant de remplacer l ampoule du four coupez l alimentation électrique de la cuisinière en enlevant le fusible ou en déclenchant le disjoncteur au tableau de distribution principal Laissez refroidir la protection de l ampoule et l ampoule avant de les enlever Pour enlever la protection Mettez une mai...

Страница 59: ...ment Insérez les rails situés à l arrière du tiroir en dépassant l arrêt sur les guides de votre cuisinière Soulevez le tiroir le cas échéant pour le faire entrer plus facilement Faites redescendre l avant du tiroir puis poussez pour le fermer Nettoyez sous votre cuisinière Enlèvement du tiroir de rangement sur certains modèles Ne laissez pas d articles en papier en plastique d aliments en boites ...

Страница 60: ...un linge sec Fenêtre en verre sur certains modèles N utilisez pas de tampons de laine d acier ils pourraient rayer la surface Pour nettoyer la surface en acier inoxydable utilisez de l eau chaude savonneux ou un produit nettoyant ou cire à acier inoxydable Essuyez toujours la surface dans le sens du grain Suivez les instructions du produit nettoyant pour nettoyer la surface en acier inoxydable Pou...

Страница 61: ...n en verre suivez les étapes ci dessous Avant d utiliser votre surface de cuisson pour la première fois nettoyez la avec un nettoyant pour surfaces de cuisson en vitrocéramique Ce premier nettoyage aidera à protéger la surface et rendra les nettoyages suivants plus faciles L utilisation quotidienne d un nettoyant pour surfaces de cuisson en vitrocéramique permettra à votre surface de cuisson de ga...

Страница 62: ...nt d étanchéité de la surface de cuisson entourant les bords du verre placez sur le joint un chiffon mouillé pendant quelques minutes puis essuyez le avec des nettoyants non abrasifs Joint d étanchéité de la surface de cuisson Surface en verre possibilités de dommages permanents Dommages causés par des renversements contenant du sucre ou par du plastique fondu Éteignez tous les éléments de surface...

Страница 63: ... entre l ustensile avant de les utiliser et utilisez des ustensiles à fond lisse et la surface de cuisson Un ustensile a été poussé sur la surface de cuisson Zones de décoloration Renversements non nettoyés Reportez vous à la section Nettoyage de la surface de cuisson sur la surface de cuisson avant l usage suivant en verre Surface chaude sur un modèle Ceci est normal La surface peut paraître déco...

Страница 64: ...usible ou réamorcez le coupe circuit votre domicile soit hors de service ou que le coupe circuit ait disjoncté Commandes du four mal réglées Voyez la section Utilisation du four Sur les modèles autonettoyant Si nécessaire laissez le four refroidir déverrouillez ensuite la porte est laissée en position la porte verrouillée Les aliments ne sont Commandes du four mal réglées Voyez la section Utilisat...

Страница 65: ...nt la plus longue période recommandée dans le Guide de cuisson au gril La console émet un signal Vous avez oublié d entrer une Appuyez sur la touche BAKE CUIRE et la température sonore après avoir entré température de cuisson ou souhaitée ou la touche CLEAN NETTOYAGE et la durée une durée de cuisson une durée de nettoyage de nettoyage souhaitée ou mise en march différée L afficheur indique bAd Le ...

Страница 66: ...ouche OFF ARRÊT Essayez de une lettre clignotent à de fonction réactiver les commandes l afficheur Si le code de fonction se répète Débranchez complètement la cuisinière pendant 30 secondes puis rebranchez la Si le code d erreur de fonction se répète appelez le service après vente Sur les modèles autonettoyants si un code d erreur de fonction apparaît pendant le cycle d autonettoyage vérifiez le v...

Страница 67: ...de température du four en position d autonettoyage quand vous pendant la cuisson OFF ARRÊT Laissez le four refroidir Ne forcez jamais sur voulez cuire rôtir ou griller la poignée du verrou de la porte Crépitement ou C est le bruit du métal qui Ceci est normal craquement chauffe et refroidit pendant les fonctions de cuisson et de nettoyage Fumée excessive pendant Saleté excessive Appuyez sur la tou...

Страница 68: ...TUELLEMENT pour votre cuisinière Une innovation de GE les grilles de four porcelanisées autonettoyantes Ultra résistantes Durables Pouvant être nettoyées dans un four autonettoyant e t i r f e h c è L r u o f u d s e l l i r G s n o t u o B s e u q i r t c e l é s e l u o p m A r u o f u d s t n e m é l É r i o t t a r G e g a y o t t e n e d s n o p m a T t n a y o t t e N Accessoires Service à l...

Страница 69: ...Notes Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle 33 ...

Страница 70: ...Notes Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité 34 ...

Страница 71: ...les à une éventuelle défectuosité de l appareil Dommages causés après la livraison Le service s il est impossible d avoir accès au produit pour ce faire Ce que la garantie MC Commercial ne couvre pas Agrafez votre reçu ici Pour l obtention des services sous garantie il sera nécessaire de présenter un document attestant de la date d achat initial de l appareil Cuisinière électrique GE Garantie EXCL...

Страница 72: ...réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié Soyez prudent car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécuritaire de l appareil Vous trouverez dans les pages jaunes de votre annuaire le numéro du Centre de service MC Commercial le plus proche Autrement appelez nous au 1 800 661 1616 Contactez nous Si vous n êtes pas satisfait du service après vente...

Результаты поиска

Содержание JCB830

Отзывы:

Похожие инструкции для JCB830

Бренды по названию

Популярные бренды

GEAppliances JCB830, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JCB830

Отзывы:

Похожие инструкции для JCB830

Бренды по названию

Популярные бренды