GE TX-6010-01-1 Скачать руководство пользователя страница 9

9

TX-6010-01-1

MISE EN GARDE! LIMITES DE
FONCTIONNEMENT DES DÉTECTEURS
DE FUMÉE

Les détecteurs de fumée ne fonctionnent pas dans certaines conditions.
Les détecteurs de fumée ne peuvent protéger la vie ou la propriété de
façon complète et ne remplacent pas l’assurance-vie. Les détecteurs
sont sujets à d’éventuels défauts ou peuvent ne pas avertir d’un danger
pour plusieurs raisons. Par exemple :

Ce détecteur de fumée ne fonctionnera pas et l’alarme ne retentira
pas si les piles sont à plat, enlevées ou si elles ne sont pas installées
convenablement.

Les signaux radio émis par le détecteur peuvent être bloqués ou
réfléchis par un objet en métal. Les dispositifs contigus ou les
systèmes qui utilisent des signaux à fréquence radio peuvent nuire au
fonctionnement de ce détecteur. Tester le système chaque semaine
pour s’assurer que les signaux sont transmis et reçus
convenablement.

Si le détecteur est trop loin ou si une porte est fermée,
complètement ou partiellement, le son peut ne pas être entendu.  Ce
détecteur n’est pas conçu pour les personnes malentendantes.

Les détecteurs de fumée ne peuvent détecter la fumée située à
l’intérieur des cheminées, des murs, des toits ni la fumée
s’accumulant derrière une porte fermée.

Les détecteurs de fumée ne peuvent détecter la fumée aux autres
étages.

Les détecteurs de fumée peuvent ne pas avertir à temps lorsque
l'incendies est provoqué par la fumée de cigarette dans un lit, les
explosions, l’entreposage inadéquat de matières inflammables, la
surcharge des circuits électriques ou d’autres situations dangereuses.

Prévention des incendies et sortie
de secours

L’objectif d’une alerte rapide du détecteur de fumée est de signaler la
présence d’un incendie à un stade précoce et de faire retentir l’alarme
afin de donner suffisamment de temps aux occupants de quitter les lieux
de façon sécuritaire.

Éviter les risques d’incendie

Aucun dispositif de détection ne peut protéger la vie dans toutes les
situations. Ainsi, des mesures de protection doivent être mises en place
afin d’éviter les situations susceptibles de présenter un danger, telles que :

Ne pas fumer au lit.

Ne pas laisser les enfants seuls à la maison.

Ne jamais effectuer des nettoyages à l’aide de liquides inflammables
tels que de l’essence.

Entreposer convenablement les matériaux. Utiliser de bonnes
méthodes d’entretien ménager afin de garder votre résidence propre
et ordonnée.  Un sous-sol désordonné, un grenier ou tout autre
endroit d’entreposage est propice aux incendies.

Utiliser avec soin les matières combustibles et les appareils électriques
et uniquement selon leurs utilisations spécifiques. Ne pas surcharger
les prises de courant.

Ne pas entreposer d’explosifs ou des matières à combustion rapide
dans votre résidence.

Même après la mise en place de précautions, un incendie peut éclater.
Soyez prêt.

En cas d’incendie

En cas d’incendie

Quittez les lieux immédiatement. Ne prenez pas le temps d’emballer
ou de chercher les biens de valeur.

En présence de fumée épaisse, retenez votre respiration et restez près
du sol, rampez si besoin est. L’air pur se trouve normalement près du
plancher.

Si vous devez franchir des portes fermées, vérifiez soigneusement si
la porte ou la poignée présente une chaleur excessive. Si elles
semblent fraîches, appuyez votre pied sur le bas de la porte avec
votre hanche sur la porte et une main sur l’arête supérieure. Ouvrez-
la un peu. Si une poussée d’air chaud est ressentie, claquez la porte
rapidement et verrouillez-la. Un incendie qui est contenu dans un
espace clos a tendance à accumuler beaucoup de pression. Assurez-
vous que les membres de la maison familiale comprennent ce danger.

Servez-vous du téléphone de votre voisin ou de l’avertisseur
d’incendie public pour communiquer avec le service d’incendie.
Éteindre un incendie doit être effectué uniquement par des
professionnels.

Soyez prêt

Répétez les étapes suivantes afin de vous préparer à un incendie :

Effectuez régulièrement des exercices d’évacuation en cas d’incendie.
Utilisez-les pour aider à reconnaître le signal d’alarme.

Si vous devez franchir des portes fermées, vérifiez soigneusement si
la Dessinez un plan d’étage et indiquez deux sorties pour chaque
pièce. Il est important que les enfants soient bien renseignés parce
qu’ils ont tendance à se cacher lors de crise.

Déterminez un lieu de rencontre à l’extérieur de la maison. Insistez
pour que tous se réunissent à cet endroit durant une alerte. Ceci évite
de retourner à la maison aller chercher un membre de famille
manquant qui est effectivement en sécurité.

Si un de vos enfants ou des membres de votre famille sont aux prises
avec des difficultés physiques, placez des autocollants dans les
fenêtres pour aider le personnel affecté aux urgences à identifier les
chambres à coucher de ceux-ci.

MISE EN GARDE

Les détecteurs de fumée NE PEUVENT PAS émettre
d’avertissements pour les incendies causés par une
explosion, la fumée de cigarette dans un lit ou autres
meubles, l’allumage de liquides inflammables, de
vapeurs et d’essence, des enfants qui jouent avec des
allumettes ou des briquets.

Содержание TX-6010-01-1

Страница 1: ...ical chamber latch 3 Optical chamber 4 Alignment arrows 5 Alarm cap 1 VOYANT DEL 2 Capteur de température 3 Bouton de Test Arrêt 4 Évent du résonateur 1 Compartiment de la pile 1 Touche d alignement 2 Flèche d alignement 1 Support optique 2 Verrou de la chambre optique 3 Chambre optique 4 Flèches d alignement 5 Couvercle de l alarme Détecteurs de fumée sans fil contrôlé ESL Manuel TX 6010 01 1 4 2...

Страница 2: ... instructions 5 Exit from Dealer Sensor Test mode Mounting Mounting hardware is included screws and anchors however you may need different hardware depending on the installation 1 Separate the unit from the mounting base See Programming Step 1 2 Place the mounting base on the mounting surface at the desired location and mark the mounting holes using a pencil 3 Secure the mounting base to the surfa...

Страница 3: ...ium batteries into the battery compartment and replace the cover 5 Reattach the unit to the mounting base See Programming Step 4 6 Test the system Cleaning Clean the cover with a dry or damp water cloth as needed to keep it free from dust and dirt When necessary clean the interior and replace the optical chamber part 211 as follows 1 Disconnect the alarm notification appliances 2 Remove the unit f...

Страница 4: ... role of the AHJ At government installations the commanding officer or department official may be the AHJ General Guidelines Before mounting units program learn them into panel memory and perform a sensor test from the unit s intended location to ensure good RF communication to the panel Locate units in environmentally controlled areas where the temperature range is between 40 and 100 F 4 4 and 37...

Страница 5: ... alarm may be blocked or reflected by metal objects Adjacent devices or systems using radio frequency signals may interfere with the operation of this alarm Test the system weekly to ensure signals are transmitted and received properly Closed or partially closed doors and distance can block or reduce the alarm sound from this alarm This alarm is not designed for the hearing impaired Smoke alarms c...

Страница 6: ...ion à l étape 4 Test de détection Le test de détection et de système vérifie l état de la communication entre l appareil et le récepteur panneau Le test de détection doit être effectué une fois par semaine 1 Mettre le panneau en mode Test de détection Sensor Test se reporter aux instructions d installation du panneau 2 Appuyer sur le bouton Test Arrêt et le maintenir enfoncé pendant 4 secondes L a...

Страница 7: ...e couvercle de l alarme dans l appareil et tourner d environ 15 degrés dans le sens des aiguilles d une montre Il devrait s engager fermement en place 9 En respectant la bonne polarité remplacer les piles et le couvercle du compartiment de la pile 10 Fixer de nouveau l appareil dans le socle de fixation Voir Programmation à l étape 4 11 Tester la sensibilité et reconnecter les appareils d avertiss...

Страница 8: ...sécurité publique est primordiale ces autorités peuvent être un ministère fédéral provincial une autorité régionale municipale ou encore un responsable tel que le chef des pompiers le chef du service des incendies le chef du bureau de prévention des incendies ministère de la main d oeuvre ou de la santé un inspeceur en électricité ou toute autre personne possédant un pouvoir juridique Aux fins d a...

Страница 9: ... tout autre endroit d entreposage est propice aux incendies Utiliser avec soin les matières combustibles et les appareils électriques et uniquement selon leurs utilisations spécifiques Ne pas surcharger les prises de courant Ne pas entreposer d explosifs ou des matières à combustion rapide dans votre résidence Même après la mise en place de précautions un incendie peut éclater Soyez prêt En cas d ...

Страница 10: ... afin de décrire la nature de la défectuosité Lorsqu une alarme sous garantie doit être retournée une attention particulière doit être apportée lors de son emballage car GE Security n effectue aucune réparation pour les appareils qui ont subi des dommages à cause d un emballage inadéquat La garantie ci dessus remplace toutes les garanties expresses ou implicites de qualité marchande et d aptitude ...

Отзывы: