GE Truvitals TM3000 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 35

background image

Truvitals is a trademark of C&A IP Holdings LLC in the US.
GE is a trademark of General Electric Company. Used under license.
All other products, brand names, company names, and logos are trademarks of their

respective owners, used merely to identify their respective products, and are not meant to

connote any sponsorship, endorsement, or approval.
Distributed by C&A Marketing, Inc., 114 Tived Lane East Edison, NJ 08837.
Made in China.
© 2022. C&A IP Holdings LLC. All Rights Reserved.

«
...
33
34
35

Содержание Truvitals TM3000

Страница 1: ...Thermomètre sans contact 2 en 1 Non Touch 2 in 1 Thermometer User Guide Truvitals TM3000 ...

Страница 2: ...d Cleaning Error Codes Specifications Warranty Contact Us 1 2 3 3 3 4 6 12 13 14 15 16 Introduction Avertissement Précautions de sécurité Utilisation prévue Caractéristiques Contenu du pack Présentation du produit Instructions d utilisation Entretien et nettoyage Codes d erreur Fiche technique Garantie Nous contacter 17 18 19 19 19 20 22 28 29 30 31 32 ...

Страница 3: ...oes not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty Please read all directions before using the product and retain this guide for reference This product is intended for household use only It is not intended for commercial use This product is covered by a limited one year warranty Coverage is subject to limits and exclusions See warranty for details Non Touc...

Страница 4: ...ful liquids ignitable materials or may explode potentially causing personal injury or product damage Do not use this thermometer where flammable gases are present Inspect the thermometer before each use to make sure parts are not broken or missing Do not use the thermometer outside of the proper temperature conditions to ensure accurate readings Handle the thermometer with care and avoid dropping ...

Страница 5: ...f contamination Distance sensing feature ensures accurate consistent readings Visual and audio fever alerts help you identify potential health risks Surface mode provides temperature readings of objects like baby bottles Easy to read LCD display Memory feature records up to 9 measurements Pre calibrated thermometer is ready to use out of the box 60 second auto shutoff to preserve battery life Inte...

Страница 6: ... Thermometer Overview 1 Memory Button 2 Mode Button 3 Battery Cover 4 LCD Screen 5 Measure Button 6 Measurement Sensor 7 Distance Detection Sensor 7 User Guide Product Overview 4 Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer ...

Страница 7: ...ute mode 4 Body mode 5 Surface mode 6 Recorded temperature in memory mode 7 Fahrenheit or Celsius mode 8 Low battery indicator 9 Temperature is equal to or greater than 100 4 o F 38 o C 10 Temperature is less than 100 4 o F 38 o C 5 6 5 Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer TM3000 ...

Страница 8: ...n body mode The thermometer is ready and in standby mode when two 2 blinking dashes appear on the LCD screen User Guide Operation Instructions Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer 6 3 Hold the thermometer still during reading A beep will indicate that the measurement is complete unless you are in mute mode 2 Hold the thermometer around 1 inch 2 3 cm from the forehead and press the measure button...

Страница 9: ...oned the arrow icon will flash for 20 seconds before the device automatically turns off 6 To power off the thermometer wait 60 seconds for the auto shutoff feature to power off the thermometer TM3000 Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer 7 60s 20s NOTES Environment changes can affect the accuracy of temperature readings Before use allow the thermometer to remain in one location without significan...

Страница 10: ...thermometer is out of range and not repositioned the auto shutoff will activate after 20 seconds Fever Alerts If a temperature reading is above the normal range the thermometer will give you a fever alert A frowning face will light up and the LCD display will turn red to indicate that the temperature is equal to or greater than 100 4 o F 38 o C A smiling face will light up on the LCD display to in...

Страница 11: ...button to scroll to the next stored measurement While viewing the measurement a number between 1 and 9 will display in the top left corner of the screen to indicate which measurement you are viewing 4 Remove the batteries from the thermometer to clear the memory NOTE If the measure button is pressed while in the memory mode the thermometer will go back to standby mode instead of immediately taking...

Страница 12: ... silence all alerts from the thermometer To unmute the thermometer simply repeat the process An audio alert will indicate that the thermometer is unmuted NOTE When the thermometer is powered on the thermometer will always default to unmuted in body mode Switching Between Fahrenheit and Celsius This thermometer can display temperatures in either degrees of Fahrenheit F or degrees of Celsius C To sw...

Страница 13: ...ke a new temperature Make sure to hold the thermometer close to the object you want to measure because in surface mode the thermometer will always pick up and read a temperature 3 Hold the thermometer still during reading A beep will indicate that the measurement is complete unless you are in mute mode 2 Hold the thermometer 1 2 in 3 5 cm from the object s surface you wish to measure and press the...

Страница 14: ...3 Insert two 2 new batteries aligning them with the polarities shown in the battery compartment 4 Slide the battery cover back into place before powering on the thermometer NOTE Remove the batteries if the thermometer will not be in use for more than three 3 months User Guide Error Codes 12 NOTE In case of error code refer to the chart on page 13 60s 5 Hold the thermometer 1 2 in 3 5 cm from the o...

Страница 15: ...ep the thermometer in the original packaging The temperature measured is higher than the following Body Mode 109 4 o F 43 o C Surface Mode 212 o F 100 o C HI LO Err The temperature measured is lower than the following Body Mode 93 2 o F 34 o C Surface Mode 32 o F 0 o C The ambient temperature is outside of the usable range of 59 o F 104 o F 15 o C 40 o C Operate the thermometer in appropriate cond...

Страница 16: ...e Calibration Accuracy 68 F 20 C 2 F 1 C 68 F 20 C 5 Operating Temperature 59 F 104 F 15 C 40 C Operating Humidity 95 RH Operating Atmospheric Pressure 70 kPa 106 kPa Storage Temperature 13 F 131 F 25 C 55 C Storage Humidity 95 RH Storage Atmospheric Pressure 70 kPa 106 kPa Memory Capacity 9 readings Thermometer Specifications Dimensions L x W x D 5 5 x 1 7 x 1 7 140 x 42 x 42 mm Weight with batte...

Страница 17: ...ainst defects in materials and workmanship under normal use for a period of ONE 1 YEAR from the date of retail purchase by the original end user purchaser Warranty Period If a hardware defect arises and a valid claim is received within the Warranty Period the Company at its sole option and to the extent permitted by law will either 1 repair the Product defect at no charge using new or refurbished ...

Страница 18: ...ES RESULTING FROM YOUR USE OF THE PRODUCT NO ADVICE OR INFORMATION WHETHER ORAL OR WRITTEN OBTAINED BY YOU FROM THE COMPANY OR THROUGH ITS AUTHORIZED SERVICE PROVIDERS SHALL CREATE ANY WARRANTY IN NO EVENT WILL THE COMPANY S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THE PRODUCT WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE EXCEED THE FEES ACTUALLY PAID BY YOU TO THE COMPANY OR ANY OF ITS AU...

Страница 19: ...tes dans ce guide de l utilisateur peut annuler la garantie limitée Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser le produit et conservez ce guide pour référence Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement Il n est pas destiné à un usage commercial Ce produit est couvert par une garantie limitée d un an Cette garantie est soumise à des limites et à des exclusions Voir la garan...

Страница 20: ...oduit N utilisez pas ce thermomètre en présence de gaz inflammables Inspecter le thermomètre avant chaque utilisation pour s assurer que des pièces ne sont pas brisées ou manquantes N utilisez pas le thermomètre en dehors des conditions de température appropriées pour assurer des lectures précises Manipulez le thermomètre avec soin et évitez de le laisser tomber pour éviter des lectures inexactes ...

Страница 21: ...ction de distance garantit des mesures précises et constantes Les alertes de fièvre visuelles et sonores vous aident à identifier les risques potentiels pour votre santé Le mode Surface permet de prendre la température d objets tels que les biberons Ecran LCD facile à lire La fonction mémoire permet d enregistrer jusqu à 10 mesures Thermomètre pré calibré prêt à l emploi dès sa sortie de son embal...

Страница 22: ...duit Truvitals Thermomètre Sans Contact 2 en 1 Présentation du produit Présentation du thermomètre 1 Bouton Mémoire 2 Bouton Mode 3 Couvercle de la batterie 4 Écran LCD 5 Bouton de mesure 6 Capteur de mesure 7 Capteur de détection de distance 20 ...

Страница 23: ...re de la température 2 Mesure en cours 3 Mode silencieux 4 Mode corps 5 Mode surface 6 Température enregistrée dans le mode mémoire 7 Mode Fahrenheit ou Celsius 8 Indicateur de batterie faible 9 Température égale ou supérieure à 100 4 o F 38 o C 10 Température inférieure à 100 4 o F 38 o C 21 ...

Страница 24: ...en mode corporel Le thermomètre est prêt et en mode veille lorsque deux 2 tirets clignotants apparaissent sur l écran LCD Guide de l utilisateur Instructions d utilisation Truvitals Thermomètre Sans Contact 2 en 1 3 Tenez le thermomètre immobile pendant la lecture Un bip indique que la mesure est terminée sauf si vous êtes en mode silencieux 2 Tenez le thermomètre à environ 2 à 3 cm 1 pouce du fro...

Страница 25: ...omètre n est pas repositionné l icône de flèche clignote pendant 20 secondes avant que l appareil ne s éteigne automatiquement 6 Pour éteindre le thermomètre attendez 60 secondes que la fonction d arrêt automatique mette le thermomètre hors tension TM3000 Truvitals Thermomètre Sans Contact 2 en 1 60s 20s REMARQUES Les changements d environnement peuvent affecter la précision des relevés de tempéra...

Страница 26: ...mme d habitude lorsqu il sera dans la portée optimale Si le thermomètre est hors de portée et n est pas repositionné l arrêt automatique s activera après 20 secondes Alertes de fièvre Si la température mesurée est supérieure à la normale le thermomètre vous donnera une alerte de fièvre Un visage renfrogné apparaîtra et l écran LCD passera au rouge pour indiquer que la température est égale ou supé...

Страница 27: ...ez les piles du thermomètre pour effacer la mémoire REMARQUE Si vous appuyez sur le bouton de mesure alors que vous êtes en mode mémoire le thermomètre retourne en mode veille au lieu de prendre immédiatement la température TM3000 Truvitals Thermomètre Sans Contact 2 en 1 Passage du mode Fahrenheit au mode Celsius Ce thermomètre peut afficher les températures en degrés Fahrenheit F ou en degrés Ce...

Страница 28: ...hermomètre Sans Contact 2 en 1 Fonction de sourdine Pour activer le mode silencieux appuyez sur le bouton mode et maintenez le enfoncé pendant deux 2 secondes Cela aura pour effet de faire taire toutes les alertes du thermomètre Pour rétablir le mode silencieux du thermomètre il suffit de répéter le processus Une alerte sonore indiquera que le thermomètre est désactivé REMARQUE Lorsque le thermomè...

Страница 29: ...nir le thermomètre près de l objet que vous voulez mesurer car en mode surface le thermomètre capte et lit toujours une température 3 Tenez le thermomètre immobile pendant la lecture Un bip indique que la mesure est terminée sauf si vous êtes en mode silencieux REMARQUE En cas de code d erreur reportez vous au tableau de la page 29 60s 5 Tenez le thermomètre à 1 à 2 po 3 à 5 cm de la surface de l ...

Страница 30: ...ouvrir le compartiment des piles 2 Retirez les piles anciennes et éliminez les correctement 3 Insérez deux 2 nouvelles piles en respectant les polarités indiquées dans le compartiment des piles 4 Remettez le couvercle des piles en place avant d allumer le thermomètre NOTE Retirez les piles si le thermomètre n est pas utilisé pendant plus de trois 3 mois Guide de l utilisateur Entretien et nettoyag...

Страница 31: ...onservez le thermomètre dans son emballage d origine La température mesurée est supérieure aux valeurs suivantes Mode Corps 43 o C 109 4 o F Mode Surface 100 o C 212 o F HI LO Err La température mesurée est inférieure aux valeurs suivantes Mode corps 34 o C 93 2 o F Mode Surface 0 o C 32 o F La température ambiante est en dehors de l intervalle applicable de 15 o C 40 o C 59 o F 104 o F Utilisez l...

Страница 32: ...8 F 20 C 5 Température de fonctionnement 59 F 104 F 15 C 40 C Humidité de fonctionnement 95 RH Pression atmosphérique de fonctionnement 70 kPa 106 kPa Température de stockage 25 C 55 C 13 F 131 F Humidité de stockage 95 RH Pression atmosphérique de stockage 70 kPa 106 kPa Capacité de la mémoire 9 relevés Spécifications du thermomètre Dimensions L x l x P 140 x 42 x 42 mm 5 5 x 1 7 x 1 7 Poids avec...

Страница 33: ...alide est reçue au cours de la Période de garantie la Société à son entière discrétion et conformément à la loi 1 procédera gratuitement à la réparation du défaut du Produit en utilisant des pièces de rechange neuves ou remises à neuf 2 échangera le Produit avec un Produit neuf ou fabriqué à partir de pièces neuves ou d occasion en état de marche et qui est équivalent au dispositif d origine sur l...

Страница 34: ... DE LA SOCIÉTÉ OU PAR L INTERMÉDIAIRE DE SES PRESTATAIRES DE SERVICES AGRÉÉS NE SAURAIENT CRÉER UNE QUELCONQUE GARANTIE EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE DE LA SOCIÉTÉ DÉCOULANT DE OU LIÉE AU PRODUIT QUE CE SOIT PAR CONTRAT DÉLIT OU AUTRE NE DÉPASSERA LES FRAIS QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAYÉS À LA SOCIÉTÉ OU À L UN DE SES REVENDEURS AGRÉÉS POUR LE PRODUIT EN QUESTION AU COURS DE LA D...

Страница 35: ... products brand names company names and logos are trademarks of their respective owners used merely to identify their respective products and are not meant to connote any sponsorship endorsement or approval Distributed by C A Marketing Inc 114 Tived Lane East Edison NJ 08837 Made in China 2022 C A IP Holdings LLC All Rights Reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Truvitals TM3000

Бренд: Fantini Cosmi Страницы: 8

Thermo-Standard TS series

Бренд: Rueger Страницы: 4

tekmarNet 2 529

Бренд: Tekmar Страницы: 2

Бренд: Tescoma Страницы: 2

Бренд: GREISINGER Страницы: 18

Бренд: Oakton Страницы: 20

Бренд: Regulus Страницы: 4

Бренд: i-Quip Страницы: 19

Бренд: Smart temp Страницы: 2

Бренд: Smart Sensor Страницы: 3

Бренд: Ouellet Страницы: 3

Бренд: DSC Страницы: 4

Бренд: Shinko Страницы: 2

Бренд: Traceable Страницы: 2

Бренд: Traceable Страницы: 2

Бренд: BASETech Страницы: 4

Бренд: BASETech Страницы: 4

Бренд: TOTALINE Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды